Meer nummers van Książę Mazowiecki
Meer nummers van Miroff
Meer nummers van Trzy
Beschrijving
Zang: Książę Mazowiecki
Tekstschrijver: Jakub Dąbrowski
Producent: Miroff
Programmeur: Miroff
Producent: Trzy
Programmeur: Trzy
Componist: Miron Dunikowski
Componist: Jakub Nowak
Songtekst en vertaling
Origineel
Nagrywałem w studiu, a w lodówce był temat.
Telefon wibruje, ale nie odbieram teraz. Na ciśnieniu dzwoni chłop i już chuj go strzela.
W kółko jest to samo błędne koło, tak jak kierat. U nas zyski, u was straty. Ciężko jest uśrednić.
Tobie się nie spina, no bo średni twój pośrednik.
W torebce sto banknotów on chowa do kieszeni. Wie kim jestem i że wszystko zawsze jak należy.
Droganina, śnieżnobiały fish scale. Pachnie jak ma pachnieć, a nie jakimś dieslem.
Czarne rękawiczki, bo to brudny biznes. A ma tyle mąki, jakby prowadził spichlerz.
Jestem chciwy, łapczywy jak skurwysyn. Jak przychodzi penga, zaraz idzie na kaprysy.
Mordo, to są dobra bez akcyzy, przez które niejeden stał się już fałszywy.
Wiesz co pieniądz robi z ludźmi?
Nic od zwierząt nas nie różni.
Wszechświat nie lubi próżni. Zgrzewarka ciągle chodzi, wszystko dusi.
Wiesz co pieniądz robi z ludźmi?
Nic od zwierząt nas nie różni.
Wszechświat nie lubi próżni. Zgrzewarka ciągle chodzi, wszystko dusi.
Założyłem ciuchy, ale ubrałem się w próżność. Pod jajem coś, nie latam na pusto.
Wie to każdy hustler, który kończy późno.
Jak chcesz coś mieć, no to trzeba ruszyć dupsko.
Nie jaram, no bo naba nie jest smoła. Zyski są na masie, ale redukuję koszta.
Zbyt skupiony, byku, w klubie mnie nie spotkasz.
Chyba, że był koncert, wtedy hałas cała Polska. Twarda ręka, interes inaczej nie pyknie.
Ona ściska interes, dopóki nie tryśnie. Wie jak jeździć, choć na kufer wklejam liście.
Robimy to z przodu, ja i wchodzę szynę wyjście.
Chcę to już zostawić, no bo kurwa ja chcę więcej. Ja chcę zmieniać ludzi, nie chcę niszczyć ich już więcej.
Idę po wieczną chwałę, dobrą karzę, a nie pensję. Nadchodzi roszada, więc mi róbcie miejsce.
Wiesz co pieniądz robi z ludźmi?
Nic od zwierząt nas nie różni.
Wszechświat nie lubi próżni. Zgrzewarka ciągle chodzi, wszystko dusi.
Wiesz co pieniądz robi z ludźmi?
Nic od zwierząt nas nie różni.
Wszechświat nie lubi próżni.
Zgrzewarka ciągle chodzi, wszystko dusi.
Nederlandse vertaling
Ik was aan het opnemen in de studio en er lag een onderwerp in de koelkast.
De telefoon trilt, maar ik neem momenteel niet op. Een man belt onder druk en hij is al neergeschoten.
Het is keer op keer dezelfde vicieuze cirkel, net als bij een loopband. Wij hebben winst, jij hebt verliezen. Het is moeilijk om te gemiddelden.
Je voelt je niet gespannen, want je intermediair is middelmatig.
Hij stopt honderd bankbiljetten in zijn tas in zijn zak. Hij weet wie ik ben en dat alles altijd is zoals het zou moeten zijn.
Droganin, sneeuwwitte vissenschubben. Het ruikt zoals het hoort te ruiken, niet naar diesel.
Zwarte handschoenen omdat het een smerige zaak is. En hij heeft zoveel meel alsof hij een graanschuur beheert.
Ik ben hebzuchtig, hebzuchtig als een klootzak. Wanneer Penga arriveert, gaat het meteen op grillen.
Mordo, dit zijn goederen zonder accijns, waardoor veel mensen al namaak zijn geworden.
Weet je wat geld met mensen doet?
Niets onderscheidt ons van dieren.
Het universum houdt niet van een vacuüm. De lasser blijft rennen en verstikt alles.
Weet je wat geld met mensen doet?
Niets onderscheidt ons van dieren.
Het universum houdt niet van een vacuüm. De lasser blijft rennen en verstikt alles.
Ik trok kleren aan, maar ik kleedde me in ijdelheid. Iets onder het ei, ik vlieg niet leeg verder.
Elke hustler die te laat klaar is, weet dit.
Als je iets wilt, moet je uit je reet komen.
Ik rook het niet omdat het niet naar teer smaakt. De winsten zijn enorm, maar ik ben de kosten aan het verlagen.
Te gefocust, stier, je zult mij niet tegenkomen in de club.
Tenzij er een concert was, zou heel Polen luidruchtig zijn. Een stevige hand, anders gaat de onderneming failliet.
Ze knijpt in de deal totdat deze spuit. Hij kan autorijden, ook al plak ik bladeren op de stam.
We doen het aan de voorkant, ik en ik gaan de uitgangsrail in.
Ik wil het nu laten, want fuck ik wil meer. Ik wil mensen veranderen, ik wil ze niet meer vernietigen.
Ik ga voor eeuwige roem, een goede straf, geen salaris. Rokade komt eraan, dus maak ruimte voor mij.
Weet je wat geld met mensen doet?
Niets onderscheidt ons van dieren.
Het universum houdt niet van een vacuüm. De lasser blijft rennen en verstikt alles.
Weet je wat geld met mensen doet?
Niets onderscheidt ons van dieren.
Het universum houdt niet van een vacuüm.
De lasser blijft rennen en verstikt alles.