Meer nummers van YG
Meer nummers van Shoreline Mafia
Beschrijving
Een nummer dat lijkt te zijn uitgesneden uit de film“Los Angeles 2013”, waar de lucht dik is van de rook, palmbomen oververhit raken in de zon en het leven geen app is, maar een feestje waar iedereen meer in petto heeft dan alleen maar mooie praatjes. Hier wil je niet nadenken, hier wil je met je hoofd schudden en voelen hoe het beton onder je sneakers begint te trillen. Elke regel is als een handgebaar vanuit een rijdende auto: duidelijk, brutaal, zonder uitleg. Dit is geen poging om aardig gevonden te worden, d it i s e en stat e me n t van e en roofd i e r da t gee n v r agen st e lt en g een p auzes i nlas t. A lleen r ook, g e ld, be w eging e n de W es t Co a st, d i e teg e lijk e rtijd na a r bu s krui t en f e est rui k t. Ge e n sound t r ack voor een f il m, m a ar de fi l m z elf. Een s cr i pt? Dat is n i e t n odi g als je ch a i n s, glan s en een ‘ k ij k en maa r niet a an r aken’-sfee r hebt.
Songtekst en vertaling
Origineel
Smoking drinking fucking
The OPPs they ain’t on nothing
Got it on me when im in the function
Nigga staring to hard den im bussing
Got a switch on this block you Kant duck this
Ans the clip too big I kant tuck shitt
This some Westcoast shit you kant fuck wit
South central all the way to sunset
From bompton all the way to sunset
I ain’t bomin if I can’t bring the gun in
If I’m boming then u know I brought some bloods in
Blood in blood in out bitch we thuggin
throwing up gang signs
On that fuck the opps shitt so much the try to hit me with a hate crime
Chances ima take mines
Good pussy gotta fly it cross state lines
yeah, got lady spoiled
100 bottles at the krib no baby oil
Think about Nip when I'm on Slauson
We selling hoes on Fig like an auction
When you approach me, do it with some caution
I just turned Coachella into Hoechella
And I got it on me, I'm a known felon
Catch a case, take a charge
I don’t do no tellin’, Don't do no arguin
Don't do no yellin'
Anytime that I perform, I got a blick on the stage
You can tell I'm cutting up, startin' to look like Johnny Cage
Sell good cocaine on my burst free range
Bitch I came from the trenches shoot outs and runnin' fades
This that West Coast shit you can't fuck with
I got her suckin' on my dick, she got the duck lips
Freaky ass bitch, wanna fuck me with no condom
Wipe a nigga nose
If we spot 'em then we on him, Bitch
You see the boogers on the face like I'm sick
You try to turn her to her wife, but she out here doing dicks
She showing out she doing tricks
I bend her over then she put me on the floor and did the splits
I love the way she make it grip
I might let you give me head, baby But don't kiss me on my lips
We got one, two, three, four blickies in the Vip
Let a nigga try to trip, We throwin' bullets in this bitch
Nederlandse vertaling
Rokend drinkend neukend
De tegenstanders zijn nergens mee bezig
Heb het bij me als ik op het feest ben
Als een neger te hard staart, dan schiet ik
Heb een switch op dit blok, hier duik je niet voor weg
En het magazijn is te groot, ik kan het niet verbergen
Dit is West Coast shit waar je niet mee kunt sollen
Van South Central helemaal naar Sunset
Van Compton helemaal naar Sunset
Ik ga niet feesten als ik het wapen niet mee kan nemen
Als ik feest, dan weet je dat ik wat Bloods heb meegenomen
Bloed erin, bloed eruit, bitch we leven als criminelen
Gooi de gangtekens omhoog
Zo erg op dat fuck de tegenstanders spul dat ze proberen me aan te klagen voor haatmisdrijven
Kans dat ik de mijne pak
Goed kut moet je over staatslijnen vliegen
Ja, heb de dame verwend
100 flessen in het hol, geen babyolie
Denk aan Nip als ik op Slauson ben
We verkopen hoeren op Fig als een veiling
Als je me benadert, doe het met enige voorzichtigheid
Ik heb net Coachella veranderd in Hoechella
En ik heb het bij me, ik ben een bekende crimineel
Pak een zaak, neem een aanklacht
Ik verklap niets, maak geen ruzie
Schreeuw niet
Wanneer ik optreed, heb ik een wapen op het podium
Je kunt zien dat ik uit mijn dak ga, begin Johnny Cage te worden
Verkoop goede cocaïne op mijn vrije uitloop
Bitch, ik kwam uit de loopgraven, schietpartijen en vechtpartijen
Dit is die West Coast shit waar je niet mee kunt sollen
Ik laat haar aan mijn pik zuigen, ze heeft eendenlippen
Een freaky bitch, wil me neuken zonder condoom
Veeg een neger zijn neus schoon
Als we hem zien, dan gaan we op hem af, bitch
Je ziet de boel op het gezicht alsof ik ziek ben
Je probeert haar te veranderen in haar vrouw, maar ze is hier bezig met kutten
Ze laat zich zien, ze doet trucjes
Ik buig haar om en dan zet ze me op de grond en deed de spagaat
Ik hou ervan hoe ze het laat pakken
Ik laat je misschien mijn kop geven, baby, maar kus me niet op mijn lippen
We hebben een, twee, drie, vier wapens in de VIP
Laat een neger proberen te trippen, we gooien kogels in deze bitch