Meer nummers van MERO
Beschrijving
Mengingenieur, producent, componist: Ryder
Componist, producent, mengingenieur: Seno
Masteringingenieur: Volker Gebhardt
Tekstschrijver: MERO
Tekstschrijver: Erdem Kozan
Songtekst en vertaling
Origineel
Ryder and Ceno.
Gitme canım, es wird wie es war, war, war. Ah. Gitme.
Gitme canım, sag nicht „Ogle wa, wa, wa".
Ah. Ob ich dir all das wert ist, merk ich.
Kauf' die Welt für dich, du beschwerst dich, nerv' nicht. Söylesem ama bana ne derdin, söz verdin.
Baby, promise, dass ich nicht geh'.
Ah, ah, ah, ah. Dein Body tanzt um mich, Beine.
Liebst du mich wie Kiki?
Señorita, mira, mira.
-Schenk mir noch eine Nacht. -I'm a silly fuck,
I'm a silly fuck. I'm a silly fuck,
I'm a silly fuck. I'm a silly fuck, I'm a silly fuck.
I'm a silly fuck, I'm a silly fuck.
Oh, -yeah.
-Du willst Häuser, Augen rot, Himmel hellblau. Gib Geld aus, Suite oder Penthouse.
Jeep oder SVJ und ein Benz auch.
Wir sind rich, wir sind Blockjungs. Ein paar Mios auf Knopfdruck.
Hatten nichts außer Hoffnung. Hose rutscht auf, Beklagung.
Du, du denkst zu viel nach, komm versuch.
Lass uns gar nichts bereuen, was wir tun. Das Leben ist nur ein kurzer
Besuch. Das Leben ist nur ein kurzer Besuch. Dein Body tanzt um mich,
Beine.
Liebst du mich wie Kiki?
Señorita, mira, mira.
Schenk mir noch eine Nacht.
I'm a silly fuck, I'm a silly fuck.
I'm a silly fuck, I'm a silly fuck. I'm a silly fuck, I'm a silly fuck.
I'm a silly fuck, I'm a silly fuck.
Oh, yeah.
Nederlandse vertaling
Ryder en Ceno.
Gitme canım, het zal zijn zoals het was, was, was. Eh. Geef mij.
Zeg niet: "Ogle wa, wa, wa".
Eh. Ik zal weten of ik dit allemaal waard ben voor jou.
Koop de wereld voor jezelf, klaag maar, doe geen moeite. Söylesem is een bana ne derdin, söz verdin.
Schat, beloof dat ik niet ga.
Ach, ach, ach, ach. Je lichaam danst om me heen, benen.
Hou je van mij zoals Kiki?
Senorita, mira, mira.
-Geef me nog één nacht. -Ik ben een domme klootzak,
Ik ben een dwaze klootzak. Ik ben een domme lul,
Ik ben een dwaze klootzak. Ik ben een domme klootzak, ik ben een domme klootzak.
Ik ben een domme klootzak, ik ben een domme klootzak.
O ja.
-Je wilt huizen, ogen rood, lucht lichtblauw. Geef geld uit, suite of penthouse.
Jeep of SVJ en ook een Benz.
We zijn rijk, we zijn blokjongens. Een paar miljoen met één druk op de knop.
Had niets dan hoop. Broek glijdt open, klacht.
Jij, jij denkt te veel, kom het proberen.
Laten we geen spijt krijgen van wat we doen. Het leven is maar kort
Bezoek. Het leven is slechts een kort bezoek. Je lichaam danst om mij heen,
benen.
Hou je van mij zoals Kiki?
Senorita, mira, mira.
Geef me nog één nacht.
Ik ben een domme klootzak, ik ben een domme klootzak.
Ik ben een domme klootzak, ik ben een domme klootzak. Ik ben een domme klootzak, ik ben een domme klootzak.
Ik ben een domme klootzak, ik ben een domme klootzak.
O ja.