Meer nummers van 63OG
Meer nummers van OBOY
Beschrijving
Geluidstechnicus: Alex Fabre
Componist: Some-1ne
Componist: Jojokelete
Tekstschrijver: 63OG
Tekstschrijver: OBOY
Songtekst en vertaling
Origineel
Elle me demande, elle me demande si un jour j'vais la rappeler again. Elle me demande, elle me demande des choses à la
Rose again. Elle me demande, j'lui donne un peu, elle en redemande.
Survole, non, non. Comme mon téchi, elle est collante.
J'lui donne un peu, elle en redemande.
Elle a rien dans quelques months. Y a personne qui me finance.
On apprend, on recommence. Elle est collante.
Je veux l'éviter, je suis silencieux. Je suis pas dans la romance.
Elle trouve que je suis prétentieux.
J'suis pas malicieux. Le talent est venu des cieux.
Après les balles, on sombrait le feu. J'ai repris le navire, je pilote. On les voit comme la Honda qui filoche.
Pas romantique, j'fais pas des galoches. Pendant qu'tu t'accroches, elle chevauche.
J'ai laissé ma bague dans sa culotte.
Yeah.
Avec OBOY, on charbonne, on s'envole. Yeah.
Elle me demande, elle me demande si un jour j'vais la rappeler again. Elle me demande, elle me demande des choses à la
Rose again. Elle me demande, j'lui donne un peu, elle en redemande.
Survole, non, non. Comme mon téchi, elle est collante.
J'lui donne un peu, elle en redemande.
Elle a rien dans quelques months. Y a personne qui me finance.
On apprend, on recommence. Elle est collante.
Je veux l'éviter, je suis silencieux. Je suis pas dans la romance.
Elle trouve que je suis prétentieux. Elle me demande si j'vais la rappeler again.
Je me demande j'vais finir avec laquelle. J'étais au sol avant d'vider les salles.
Personne me finance, j'ai tout payé seul.
Elle trouve que je suis prétentieux. Le voiturier devant, j'loue pas sans bleu.
Elle règle tout, contentieux. Quand elle avale tout en noir ou en bleu.
Comme mon téchi, elle est collante. On l'refait en mieux si on recommence.
Avec le 63, j'suis tout le temps neuneu. Big Charo, pas de romance.
Elle me demande, elle me demande si un jour j'vais la rappeler again.
Elle me demande, elle me demande des choses à la Rose again.
Elle me demande, j'lui donne un peu, elle en redemande.
Survole, non, non. Comme mon téchi, elle est collante.
J'lui donne un peu, elle en redemande. Elle a rien dans quelques months. Y a personne qui me finance.
On apprend, on recommence. Elle est collante.
Je veux l'éviter, je suis silencieux. Je suis pas dans la romance.
Elle trouve que je suis prétentieux.
Nederlandse vertaling
Ze vraagt me, ze vraagt me of ik haar op een dag nog een keer ga bellen. Ze vraagt me, ze vraagt me dingen
Weer roos. Ze vraagt mij, ik geef haar een beetje, ze vraagt om meer.
Zweven, nee, nee. Net als mijn t-shirt is het plakkerig.
Ik geef haar een beetje, ze vraagt om meer.
Ze heeft al een paar maanden niets. Niemand financiert mij.
We leren, we beginnen opnieuw. Ze is plakkerig.
Ik wil het vermijden, ik zwijg. Ik hou niet van romantiek.
Ze vindt dat ik pretentieus ben.
Ik ben niet kwaadaardig. Talent kwam uit de hemel.
Na de kogels hebben we het vuur verlaagd. Ik nam het schip over, ik piloot. Wij zien ze als de Honda die uitglijdt.
Niet romantisch, ik doe niet aan overschoenen. Terwijl jij je vasthoudt, rijdt zij.
Ik liet mijn ring in haar slipje zitten.
Ja.
Met OBOY smelten we samen, vliegen we. Ja.
Ze vraagt me, ze vraagt me of ik haar op een dag nog een keer ga bellen. Ze vraagt me, ze vraagt me dingen
Weer roos. Ze vraagt mij, ik geef haar een beetje, ze vraagt om meer.
Zweven, nee, nee. Net als mijn t-shirt is het plakkerig.
Ik geef haar een beetje, ze vraagt om meer.
Ze heeft al een paar maanden niets. Niemand financiert mij.
We leren, we beginnen opnieuw. Ze is plakkerig.
Ik wil het vermijden, ik zwijg. Ik hou niet van romantiek.
Ze vindt dat ik pretentieus ben. Ze vraagt of ik haar nog eens ga bellen.
Ik ben benieuwd met welke ik uiteindelijk zal eindigen. Ik lag op de grond voordat ik de kamers leegmaakte.
Niemand financiert mij, ik heb alles alleen betaald.
Ze vindt dat ik pretentieus ben. De valet vooraan, ik huur niet zonder blues.
Ze regelt alles, geschillen. Als ze alles zwart of blauw doorslikt.
Net als mijn t-shirt is het plakkerig. We zullen het beter doen als we opnieuw beginnen.
Met de 63 ben ik altijd nieuw. Grote Charo, geen romantiek.
Ze vraagt me, ze vraagt me of ik haar op een dag nog een keer ga bellen.
Ze vraagt het mij, ze vraagt me weer dingen als Rose.
Ze vraagt mij, ik geef haar een beetje, ze vraagt om meer.
Zweven, nee, nee. Net als mijn t-shirt is het plakkerig.
Ik geef haar een beetje, ze vraagt om meer. Ze heeft al een paar maanden niets. Niemand financiert mij.
We leren, we beginnen opnieuw. Ze is plakkerig.
Ik wil het vermijden, ik zwijg. Ik hou niet van romantiek.
Ze vindt dat ik pretentieus ben.