Meer nummers van Jazeek
Meer nummers van Aymen
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Hitesh Ceon
Producent, componist, tekstschrijver: Kim Ofstad
Producent, componist, tekstschrijver: Yosef Wolde-Mariam
Componist Tekstschrijver, Producent: Tshawe Baqwa
Masteringingenieur: Alex Isaak
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ah.
Oh, yeah, yeah, yeah, ah, ah. Ah.
I've been away.
I've been away for way too long. You beg me to stay.
Yeah.
Doch ich muss weg von dir sofort.
Ja, es tut mir weh-eh-eh zu sagen, dass es nicht mehr ge-eh-eh-eh zusammen. Du warst mein Lebe-oh.
Doch dir ist mein Le-le-leben egal.
Baby, no.
Mach dein Ding, mach dein Ding on your own.
Hab gesehen, wo du bist, where you go.
Warum bist du nur so eine Hoe? Hoe.
Damals warst du anders, frag dich, ob das hier noch fair ist. Denn so viele reine
Herzen brachtest du schon zum Verderben.
Baby, du weißt, von tausend Herzen, die du brachst, war damals unter ihnen mal eins.
Das war doch mal meins.
Du hängst auf Partys in der VIP-Lounge rum und die Tränen, die du weinst, sind jetzt
Erinnerung.
Lala, mach nur nicht zu lang, du bleibst nicht immer jung.
Und ich hoff ganz insgeheim, du bleibst nicht immer so, immer so.
Baby, no.
Mach dein Ding, mach dein Ding on your own.
Hab gesehen, wo du bist, where you go.
Warum bist du nur so eine Hoe?
Hoe.
Baby, no.
Mach dein Ding, mach dein Ding on your own.
Hab gesehen, wo du bist, where you go.
Warum bist du nur so eine Hoe?
Hoe.
Nederlandse vertaling
Ja, ja, ja, ja, ja, ah.
Oh, ja, ja, ja, ah, ah. Eh.
Ik ben weg geweest.
Ik ben veel te lang weggeweest. Je smeekt me om te blijven.
Ja.
Maar ik moet onmiddellijk bij je weg.
Ja, het doet me pijn om te zeggen dat het niet meer samen is. Jij was mijn leven-oh.
Maar mijn leven interesseert je niets.
Schatje, nee.
Doe je ding, doe je ding op jezelf.
Ik heb gezien waar je bent, waar je heen gaat.
Waarom ben je zo'n hoer? Schoffel.
Je was toen anders, vraag jezelf af of dit nog wel eerlijk is. Omdat er zoveel pure zijn
Je hebt de harten al geruïneerd.
Schat, je weet dat uit de duizend harten die je hebt gebroken, er toen één onder hen was.
Dat was vroeger de mijne.
Je hangt rond in de VIP-lounge op feestjes en de tranen die je huilt zijn nu
Geheugen.
Lala, ga gewoon niet te lang door, je blijft niet altijd jong.
En ik hoop stiekem dat je niet altijd zo blijft, altijd zo.
Schatje, nee.
Doe je ding, doe je ding op jezelf.
Ik heb gezien waar je bent, waar je heen gaat.
Waarom ben je zo'n hoer?
Schoffel.
Schatje, nee.
Doe je ding, doe je ding op jezelf.
Ik heb gezien waar je bent, waar je heen gaat.
Waarom ben je zo'n hoer?
Schoffel.