Meer nummers van Niaks
Beschrijving
Auteur: Niaks
Componist: Achraf Khalifa
Componist: Hisham Kinany
Componist: Fahd Myahi
Componist: West
Songtekst en vertaling
Origineel
Pour beaucoup j'suis un bâtard, peu se sont trompés
J'rêve d'un palace ne plus m'soucier d'rentrer
Un sale 3arbi dans l'âme baise ton briganté
Elle suce mal elle croit qu'c'est un produit dentaire
Chez moi on se tue à la tâche ouais dès l'sbah j'suis au tel
C'était soit ma place ou l'racket de chantier
Bris d'glas no es un accidente
J'dégaine mon calibre la foi à Daddy Yankee
Encore en cavale n'écoute pas les on dit
J'vais plus à la dar, j'envoie juste le produit
On rêvait plus du DAB, la dalle montait de grade
L'étape d'après faut être costaud faire un fourgon et finir au calme
Elle a des gosses fait du gain sur OnlyFans
C'est sans stress prend juste un casque et on y va
Bibi, braquo, faux uniformes, jsuis en business class, hess life fini
Plâtré au RMI
Fais le ou parle plus
Fly Air cocaïne
Sten, c'est que 5 kils
Full Dior, Fendi, berline
Loomis, postiche
Être craint c'est être mal-aimé
J'suis réel gros t'es factice
Plâtré au RMI
Fais le ou parle plus
Fly Air cocaïne
Sten, c'est que 5 kils
Full Dior, Fendi, berline
Loomis, postiche
Être craint c'est être mal-aimé
J'suis réel gros t'es factice
D'la coke dans des bananes
J'ai d'l'oseille à la banque et chez l'saraf
Sur ma tête on bossait t'étais pas là
J'envoie un chauffeur faire une tournée d'régalade
Et j'évite les porcs, la ville
Plus j'prends des loves plus j'ai l'goût d'la vie
Ils ont moins cher mais moi j'ai toute l'année
J'aime pas qu'on soit quitte, j't'allume pour gagner
J'regarde c'est triste en bas obligé d'me refaire
J'vois tout mes res-frè se défaire
J'aurais plus souffert sans mon flair
Là c'est pas la vraie vie, c'est après
Dans Paname à coté du coin
J'arrive toujours tout sur moi
On cherche toujours à toucher encore moins
J'ai pas besoin d'le chercher il est à coté de moi
Plâtré au RMI
Fais le ou parle plus
Fly Air cocaïne
Sten, c'est que 5 kils
Full Dior, Fendi, berline
Loomis, postiche
Être craint c'est être mal-aimé
J'suis réel gros t'es factice
Plâtré au RMI
Fais le ou parle plus
Fly Air cocaïne
Sten, c'est que 5 kils
Full Dior, Fendi, berline
Loomis, postiche
Être craint c'est être mal-aimé
J'suis réel gros t'es factice
Nederlandse vertaling
Voor velen ben ik een klootzak, weinigen hadden ongelijk
Ik droom van een paleis en maak me geen zorgen meer over naar huis gaan
Een vuile 3arbi in de ziel neukt je briganté
Ze zuigt slecht, ze denkt dat het een tandheelkundig product is
Thuis plegen we zelfmoord op het werk, ja vanaf de sbah, ik ben aan de telefoon
Het was óf mijn huis, óf het bouwracket
Gebroken glas is een ongeluk
Ik teken mijn kaliber, geloof in Daddy Yankee
Still on the run, don't listen to what they say
Ik ga niet meer naar de dar, ik stuur alleen het product
We droomden niet langer van DAB, de plaat ging een tandje hoger
De volgende stap is dat je sterk moet zijn, in een busje moet rijden en rustig moet eindigen.
Ze laat kinderen geld verdienen met OnlyFans
Het is stressvrij, pak gewoon een helm en laten we gaan
Bibi, braquo, nep-uniformen, ik zit in business class, zijn leven is voorbij
Gepleisterd met RMI
Doe het of praat meer
Fly Air-cocaïne
Sten, het is maar 5 kilo
Volledige Dior, Fendi, sedan
Loomis, haarstukje
Gevreesd worden betekent onbemind zijn
Ik ben echt, jij bent nep
Gepleisterd met RMI
Doe het of praat meer
Fly Air-cocaïne
Sten, het is maar 5 kilo
Volledige Dior, Fendi, sedan
Loomis, haarstukje
Gevreesd worden betekent onbemind zijn
Ik ben echt, jij bent nep
Cola in bananen
Ik heb zuring op de bank en bij Saraf
Op mijn hoofd waren we aan het werk, jij was er niet
Ik stuur een chauffeur op een leuke tocht
En ik mijd de varkens, de stad
Hoe meer ik liefheb, hoe meer ik zin heb in het leven
Ze zijn goedkoper, maar ik heb het hele jaar
Ik vind het niet leuk als we gelijk staan, ik wind je op om te winnen
Ik kijk, het is triest daar beneden, ik moet mezelf veranderen
Ik zie al mijn vrienden verloren gaan
Zonder mijn flair zou ik meer hebben geleden
Dat is niet het echte leven, het is erna
In Paname naast de hoek
Ik krijg altijd alles van mij
We proberen altijd nog minder aan te raken
Ik hoef hem niet te zoeken, hij staat naast mij
Gepleisterd met RMI
Doe het of praat meer
Fly Air-cocaïne
Sten, het is maar 5 kilo
Volledige Dior, Fendi, sedan
Loomis, haarstukje
Gevreesd worden betekent onbemind zijn
Ik ben echt, jij bent nep
Gepleisterd met RMI
Doe het of praat meer
Fly Air-cocaïne
Sten, het is maar 5 kilo
Volledige Dior, Fendi, sedan
Loomis, haarstukje
Gevreesd worden betekent onbemind zijn
Ik ben echt, jij bent nep