Meer nummers van Niaks
Beschrijving
Masterer: Go4mastering
Hoofdzang: Niaks
Mixer: Rémi Ziane
Componist: 2k
Componist: Ayle
Componist: Gancho
Tekstschrijver: Nourdine Khair
Songtekst en vertaling
Origineel
2K on the track, bitch
Don't stop
Percé dans la zik, le foot ou la came
Nous c'est les banlieues d'Paname, c'est la gagne (Olé)
J'manie l'calame comme si j'ai une Kala
C'est pas pour les cons qui choppent qu'j'ai la dame (La dame)
Avant la SACEM, j'braquais les tabistes (Tabistes)
Le cœur palpite, si ça gêne, j'abuse (J'abuse)
J'vais pas lui dire "Longue vie", fake barbie
Avant les ténias, avant c't'apli
Tiens Sheitan, ça va trop vite (Trop vite)
Y a que quand j'fais du bien qu'tu oublies (Ah)
Ils sont en bas du bloc, les too big
C'est pas tout l'monde qui va finir sur les tropiques
Très peu d'baraka, beaucoup d'produits (Produits)
Le 7.8, ça regorge de prodiges (Ah)
Et si on les bat, sinon on les protège
Au moment propice, j'ai vu les vrais (Vrais)
Les anciens barbers cherchent des protèges
Les anciens barbers cherchent des protèges
J'vis sur la putain d'dossier haut
J'étais par terre, j'avais l'West West qui me sifflait
Ça fume les deux, ça fume les deux (Ça fume les deux)
Ça fume les deux (Woah)
Ça fume les deux (Ça fume les deux)
Ça fume les deux (Ça fume les deux)
Fallait miser au flop si tu voulais riche (Riche)
T'es dans le business, t'es dans les clichés (Clichés)
Avenue Deschamps, grosse tête fichée
Il avait pas mon argent, j'ai barré la CG
Passé 9.5 comme gage
Comme Titi Délé, j'reviens d'loin
J'shit l'instru comme un tax
J'suis dans un mailbag, concurrence, c'est d'la bas de soie
Ton chiffre d'affaires, c'est mon bénéfice (Bénéfice)
Plus j'monte dans l'système, plus j'me méfie (Ah)
Demande au chef d'État si la mort d'Lola
C'est un meurtre ou un sacrifice (Ah)
Les bons vieux comme nous, ça s'rarifie
Un plan fructueux, ça s'planifie
On change pas une nature, on modifie
C'est pas un bar à timpes, c'est mon carré VIP (Fouvé)
Les anciens barbers cherchent des protèges
J'vis sur la putain d'dossier haut
J'étais par terre, j'avais l'West West qui me sifflait
Ça fume les deux, ça fume les deux (Ça fume les deux)
Ça fume les deux (Ça fume les deux)
Ça fume les deux (Ça fume les deux)
Ça fume les deux (Woah)
Ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça
Nederlandse vertaling
2K op de baan, teef
Stop niet
Gepierced in zik, voetbal of cam
Wij zijn de buitenwijken van Paname, het is de overwinning (Olé)
Ik behandel de calame alsof ik een Kala heb
Het is niet voor idioten die snappen dat ik de dame heb (de dame)
Vóór SACEM beroofde ik de tabistes (Tabistes)
Het hart klopt, als het stoort, overdrijf ik het (ik overdrijf het)
Ik ga haar niet zeggen: "Lang leve", nep-barbie
Voordat de lintwormen komen, voordat het goed is
Hier Sheitan, het gaat te snel (te snel)
Het is pas als ik goed doe dat je het vergeet (Ah)
Ze zitten aan de onderkant van het blok, de te grote
Niet iedereen zal in de tropen belanden
Zeer weinig baraka, veel producten (Producten)
De 7.8 zit vol wonderen (Ah)
En als we ze verslaan, beschermen we ze anders
Op het juiste moment zag ik de echte (echte)
Voormalige kappers zoeken bescherming
Voormalige kappers zoeken bescherming
Ik woon op de verdomde hoge rug
Ik lag op de grond en de West West floot naar me
Het rookt beide, het rookt beide (Het rookt beide)
Ze roken allebei (Woah)
Het rookt beide (Het rookt beide)
Het rookt beide (Het rookt beide)
Je moest op de flop inzetten als je rijk wilde worden (rijk)
Je zit in de business, je zit in de clichés (Clichés)
Avenue Deschamps, groot hoofd zit vast
Hij had mijn geld niet, ik heb de algemene voorwaarden doorgestreept
Geslaagd voor een 9,5 als belofte
Net als Titi Délé kom ik van ver
Ik schijt het instrumentaal als een belasting
Ik zit in een postzak, competitie, het zijn zijden kousen
Jouw omzet is mijn winst (Winst)
Hoe hoger ik in het systeem kom, hoe achterdochtiger ik ben (Ah)
Vraag het staatshoofd of Lola dood is
Het is moord of opoffering (Ah)
Goede oude mensen zoals wij worden steeds zeldzamer
Er moet een succesvol plan worden gepland
Wij veranderen de natuur niet, wij wijzigen
Het is geen timp-bar, het is mijn VIP-ruimte (Fouvé)
Voormalige kappers zoeken bescherming
Ik woon op de verdomde hoge rug
Ik lag op de grond en de West West floot naar me
Het rookt beide, het rookt beide (Het rookt beide)
Het rookt beide (Het rookt beide)
Het rookt beide (Het rookt beide)
Ze roken allebei (Woah)
Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit