Meer nummers van Gabi Hartmann
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Gabi Hartmann
Elektrische gitaar: Jesse Harris
Akoestische gitaar: Martina Liviero
Piano: Danae Greenfield
Bas: James Buckley
Drums, percussie: Jeremy Gustin
Synthesizer: Oan Kim
Viool: Tatiana Glava
Viool: Almada Maria Belen
Altviool: Brenda Zimmermann
Cello: Jorge Bergero
Tekstschrijver, componist, producer: Jesse Harris
Uitvoerend producent: Florian Thouzellier
Songtekst en vertaling
Origineel
It's time I should go
Onwards I don't know
It's my own advice
But I need my fool's paradise
Find me when you can
Come and take my hand
It's been cold as ice
Since I left my fool's paradise
And likely when I'm back
Wondering how to act
I won't be thinking twice will I
In my fool's paradise
But now there's no one here
You could be anywhere
The moon is just a slice tonight
In my fool's paradise
In my fool's paradise
In my fool's paradise
Nederlandse vertaling
Het is tijd dat ik moet gaan
Verder weet ik het niet
Het is mijn eigen advies
Maar ik heb mijn dwazenparadijs nodig
Vind mij wanneer je kunt
Kom en pak mijn hand
Het is koud geweest als ijs
Sinds ik mijn dwazenparadijs verliet
En waarschijnlijk als ik terug ben
Vraagt u zich af hoe te handelen
Ik zal er geen twee keer over nadenken, toch?
In mijn dwazenparadijs
Maar nu is er niemand
Je zou overal kunnen zijn
De maan is vanavond slechts een stukje
In mijn dwazenparadijs
In mijn dwazenparadijs
In mijn dwazenparadijs