Meer nummers van corto.alto
Meer nummers van Mick Jenkins
Beschrijving
Producent: Liam Shortall
Mengingenieur, masteringingenieur: Paulo Germano
Componist: Liam Shortall
Tekstschrijver: Mick Jenkins
Songtekst en vertaling
Origineel
New phone, who dis?
New phone, who dis?
Too much hubris was feeling myself, dark room, too lit.
In here just tryna develop my negatives, who took the pic?
Mm, I checked the film, it's legit. Mm, dropped in the kiln, I was clay.
You know I can't forget who did the fit. I think that I just been in my own way.
Remember I paid and I played and I missed. Remember I strayed. Remember my denim was tattered and frayed.
I prayed he lifted me. Made niggas throw out the script. Made niggas question directions.
We weak in the flesh, but we go off the strength of spirit.
Niggas is weapons, I reckon. I told them some BS, you know it as soon as you hear it.
White tee at 3A don't do nothing small. Pacing myself. I got it right now, I'm pacing what's left.
I got no problem retracing my steps. Don't want no followers, ancient myself.
New phone, who dis?
Got it like that. Took it for a spin, then brought it right back. Been tryna tell you
I did it myself. You ain't gotta wonder if I bought it like that. Order my steps.
And I got the footage, camcorder my flow.
I was Cuba Gooding, we was boys in the hood. Can't coulda, woulda, shoulda, niggas already know.
Praise God that we grown, but we gotta move on. Some folks still doubting the big man.
Some folks still doubting the big hand. Some folks moved back with the pig Latin.
I was first touchdown, no pigskin. Nigga tried to reach back, they was bitchin'.
See how it play out with the friction. I'ma count you out, no audition.
I'm cooking, stay out the kitchen.
New phone, who dis?
Nederlandse vertaling
Nieuwe telefoon, wie heeft dit gedaan?
Nieuwe telefoon, wie heeft dit gedaan?
Te veel hoogmoed voelde mezelf, een donkere kamer, te verlicht.
Probeer hier gewoon mijn negatieven te ontwikkelen, wie heeft de foto gemaakt?
Mm, ik heb de film gecontroleerd, hij is legitiem. Mm, in de oven gevallen, ik was klei.
Weet je, ik kan niet vergeten wie de aanval heeft gedaan. Ik denk dat ik gewoon op mijn eigen manier was.
Onthoud dat ik betaalde, speelde en miste. Onthoud dat ik afdwaalde. Bedenk dat mijn spijkerbroek gescheurd en gerafeld was.
Ik bad dat hij mij optilde. Zorgde ervoor dat provence het script weggooide. Gemaakt provence vraag richtingen.
We zijn zwak van vlees, maar we ontberen de kracht van de geest.
Niggas zijn wapens, denk ik. Ik heb ze wat BS verteld, je weet het zodra je het hoort.
Wit T-shirt bij 3A doet niets kleins. Ikzelf aan het pacen. Ik snap het nu, ik ijsber wat er nog over is.
Ik heb er geen probleem mee om op mijn stappen terug te keren. Ik wil geen volgers, ik ben zelf oud.
Nieuwe telefoon, wie heeft dit gedaan?
Ik heb het zo. Ik heb er een rondje mee gemaakt en daarna meteen terug gebracht. Ik heb geprobeerd het je te vertellen
Ik heb het zelf gedaan. Je hoeft je niet af te vragen of ik het zo heb gekocht. Bestel mijn stappen.
En ik heb de beelden, camcorder mijn stroom.
Ik was Cuba Gooding, wij waren jongens in de buurt. Kan niet, zou, zou moeten, vinden het al weten.
Prijs God dat we zijn gegroeid, maar we moeten verder. Sommige mensen twijfelen nog steeds aan de grote man.
Sommige mensen twijfelen nog steeds aan de grote hand. Sommige mensen zijn teruggegaan met het varkenslatijn.
Ik was de eerste touchdown, geen varkensleer. Nigga probeerde terug te reiken, ze waren aan het zeuren.
Kijk hoe het uitpakt met de wrijving. Ik tel je af, geen auditie.
Ik ben aan het koken, blijf uit de keuken.
Nieuwe telefoon, wie heeft dit gedaan?