Meer nummers van Joé Dwèt Filé
Meer nummers van KLN
Beschrijving
Muziekuitgever: 2020 Contraseña S.L.
Songtekst en vertaling
Origineel
Aquanaut quatre-vingt, c'est le prix. Y a des sommes, y a des folles, c'est ma vie.
Elle est fraîche, mais je préfère son amie. Donc j'arrive pas à me concentrer.
Elle a le boule qui est rond comme la planète. Si bébé boude, moi, j'achète un
Chanel. Elle voulait du love, moi, je lui ai dit : « Jamais ».
Maintenant, je suis -trop concentré.
-Elle sait déjà ce que je vis, elle sait déjà ce que je deal, pas besoin de testimony.
Fort caractère, c'est une woman king. On règle souvent nos contentieux sur le ring. Yeah, yeah, somebody.
J'ai l'impression qu'en love, je suis emoji. Baby, please, don't touch me.
Je me sens -bien loin de ton body.
-Je pense qu'essentiel, je me sens bien sans elle. Plus que toxique, ça devient mortel.
Ta vie dans ma vie, c'est un bordel. Je pense qu'essentiel, je me sens bien sans elle.
Plus que toxique, ça devient mortel. Ta vie dans ma vie, c'est un bordel.
Dans ma tête, c'est le tel bordel. Dans mes choix, je suis trop débordé.
Revenir à la base, ce qui se passe entre toi et moi n'était pas dans le mood board, yeah.
Je suis le seul qui peut te faire crier en octaves.
Je suis full cash, donc j'arrive en Octo. Je pars à London, j'ai déjà booké le spa. Le planning est débordé.
J'ai booké le spa, pas n'importe lequel. Cinq étoiles minimum, c'est mon thème.
Me rapproche pas de ne pas te dire je t'aime.
D'où on vient, c'est l'affect qui le -fait, ça peine. -Oh baby, j'ai laissé mon cœur dans mon
Speedy. Là, j'ai deux, trois bords dans la city.
Ouais, je crois bien que c'est trop tard. Je suis plus dans love. Je pense qu'essentiel, je me sens bien sans elle.
Plus que toxique, ça devient mortel. Ta vie dans ma vie, c'est un bordel.
Je pense qu'essentiel, je me sens bien sans elle. Plus que toxique, ça devient mortel.
Ta vie dans ma vie, c'est un bordel. Dans ma tête, je suis débordé.
Elle a un jean et ça déborde, ouais. Moi, je suis sous whip, je suis défoncé.
C'est nous les kings, -bébé, désormais. -Dans ma tête, je suis débordé.
Elle a un jean, mais ça déborde, yeah. Je suis sur té-ci, je suis défoncé.
Pour tes petits, j'ai pas le temps de parler.
Nederlandse vertaling
Aquanaut tachtig is de prijs. Er zijn bedragen, er zijn gekke, het is mijn leven.
Ze is fris, maar ik geef de voorkeur aan haar vriendin. Ik kan me dus niet concentreren.
Ze heeft een bal die rond is, net als de planeet. Als de baby mokken, koop ik er een
Chanel. Ze wilde liefde, ik zei tegen haar: “Nooit”.
Nu ben ik te gefocust.
-Ze weet al waar ik doorheen ga, ze weet al waar ik mee te maken heb, er is geen getuigenis nodig.
Sterk karakter, ze is een vrouwelijke koning. Vaak beslechten wij onze geschillen in de ring. Ja, ja, iemand.
Ik heb de indruk dat ik verliefd ben, emoji. Schatje, alsjeblieft, raak me niet aan.
Ik voel me heel ver van je lichaam.
-Het belangrijkste is dat ik me goed voel zonder haar. Het is niet alleen giftig, maar ook dodelijk.
Jouw leven in mijn leven is een puinhoop. Ik denk dat het allerbelangrijkste is dat ik me goed voel zonder haar.
Het is niet alleen giftig, maar ook dodelijk. Jouw leven in mijn leven is een puinhoop.
In mijn hoofd is het zo'n puinhoop. In mijn keuzes ben ik te overweldigd.
Terug naar de basis, wat er tussen jou en mij aan de hand was, stond niet in het moodboard, ja.
Ik ben de enige die je in octaven kan laten schreeuwen.
Ik ben volledig contant, dus ik arriveer in oktober. Ik ga naar Londen, ik heb de spa al geboekt. Het schema is overvol.
Ik heb de spa geboekt, niet zomaar een spa. Minimaal vijf sterren is mijn thema.
Breng me niet dichter bij het niet vertellen dat ik van je hou.
Waar we vandaan komen, is het affect dat het doet, het is pijnlijk. -Oh schat, ik heb mijn hart in mijn hart achtergelaten
Snel. Daar heb ik twee, drie randen in de stad.
Ja, ik denk dat het te laat is. Ik hou meer van de liefde. Ik denk dat het allerbelangrijkste is dat ik me goed voel zonder haar.
Het is niet alleen giftig, maar ook dodelijk. Jouw leven in mijn leven is een puinhoop.
Ik denk dat het allerbelangrijkste is dat ik me goed voel zonder haar. Het is niet alleen giftig, maar ook dodelijk.
Jouw leven in mijn leven is een puinhoop. In mijn hoofd ben ik overweldigd.
Ze heeft een spijkerbroek aan en die zit overvol, ja. Ik, ik ben onder de zweep, ik ben high.
Wij zijn nu de koningen, schatje. -In mijn hoofd ben ik overweldigd.
Ze heeft een spijkerbroek, maar die zit overvol, ja. Ik ben op dit T-shirt, ik ben high.
Ik heb geen tijd om over je kleintjes te praten.