Meer nummers van Yolka
Beschrijving
Producent: Ёлка
Geluidstechnicus: Ёлка
Componist: Ануси Рожден
Tekstschrijver: Ануси Рожден
Songtekst en vertaling
Origineel
Может опять мы с тобой обнимемся.
Самая сложная часть позади.
Новая жизнь, новая я.
Так странно все.
Плохое забудь, не злись и люби.
Может, проще, надо проще не читать мир между строчек?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Может, проще, надо проще не всегда жить так серьезно?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Спрячется день, за ним ночь, пройдут дожди.
Лучшее ждет тебя впереди.
Хочется стоп, замри и оглянись.
Перед тобой огромный мир.
Может, проще, надо проще не читать мир между строчек?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Может, проще, надо проще не всегда жить так серьезно?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Может, проще, надо проще смеяться над собой.
Может, проще, надо проще не читать мир между строчек?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Может, проще, надо проще не всегда жить так серьезно?
Этим утром разрешить себе смеяться над собой.
Nederlandse vertaling
Misschien knuffelen jij en ik nog een keer.
Het moeilijkste deel is voorbij.
Nieuw leven, nieuwe ik.
Alles is zo vreemd.
Vergeet het slechte, wees niet boos en heb lief.
Misschien is het gemakkelijker, is het gemakkelijker om de wereld niet tussen de regels door te lezen?
Geef jezelf deze ochtend toestemming om om jezelf te lachen.
Misschien is het eenvoudiger, zou het eenvoudiger moeten zijn om niet altijd zo serieus te leven?
Geef jezelf deze ochtend toestemming om om jezelf te lachen.
De dag zal zich verbergen, de nacht zal volgen, de regen zal vallen.
Het beste ligt voor je.
Ik wil stoppen, bevriezen en rondkijken.
Er ligt een enorme wereld voor je.
Misschien is het gemakkelijker, is het gemakkelijker om de wereld niet tussen de regels door te lezen?
Geef jezelf deze ochtend toestemming om om jezelf te lachen.
Misschien is het eenvoudiger, zou het eenvoudiger moeten zijn om niet altijd zo serieus te leven?
Geef jezelf deze ochtend toestemming om om jezelf te lachen.
Misschien is het makkelijker, je hoeft alleen maar om jezelf te lachen.
Misschien is het gemakkelijker, is het gemakkelijker om de wereld niet tussen de regels door te lezen?
Geef jezelf deze ochtend toestemming om om jezelf te lachen.
Misschien is het eenvoudiger, zou het eenvoudiger moeten zijn om niet altijd zo serieus te leven?
Geef jezelf deze ochtend toestemming om om jezelf te lachen.