Meer nummers van Epik High
Beschrijving
Uitgebracht op: 24-01-2007
Songtekst en vertaling
Origineel
Epik High from I remember to fly
그렇게 돈을 벌고 싶었을까?
뭐 음악은 나쁘지 않은데
방송과 학벌 때문에 뜬 거 아닌가?
Okay, 그래
Okay, whatever you say
"Epik High, 열정이다
죽어버린 hip-hop의 결점이다
혁명이다 사회 걱정이다
모두 성공을 위해 만든 설정이다
Okay, 그래
Okay, whatever you say
추잡해 제발 hip-hop 답게 음악해
혼자 날지 말고 추락해
바쁜 척하지 마 내 album에 featuring 부탁해
Okay, 그래
Okay, whatever you say
"DJ Tukutz? 방송에 two cut
손 나오기 싫어서 요즘에는 춤춰
노래까지 불러 지랄이야 웃겨
싸이가 니 fashion show냐? beat라도 만들어
Okay, 그래 (아)
Okay, (그 새끼? 알지) whatever you say
"Tablo? 사회주의 자래
근데 그 새끼 원래 부자래
공부 잘해 여기저기 투자해
싸가지없지 딱 봐도 뻔해 (개새끼)
Okay, 그래
Okay, whatever you say
"Mithra Jin 나이 83이라지
미꾸라지같이 찰상이라지
착 달라붙어 있어 기생충처럼
벌거벗고 춤이나 춰 기생들처럼
Okay, 그래
Okay, whatever you say
난 이렇고 난 저렇고 입 닥치고 what you don't know
난 니가 욕하는 게 좋아 (그래 그래 그래 그래 계속해)
난 니가 누군지도 몰라 (그래 그래 그래 그래 계속해)
난 이렇고 난 저렇고 입 닥치고 what you don't know
난 니가 욕하는 게 좋아 (그래 그래 그래 그래 계속해)
난 니가 누군지도 몰라 (그래 그래 그래 그래 계속해)
Nederlandse vertaling
Epik High van Ik herinner me dat ik moest vliegen
Wilde je zo geld verdienen?
Nou ja, de muziek is niet slecht.
Is het niet populair vanwege de omroep en academische achtergrond?
Oké, ja
Oké, wat je ook zegt
"Epik High, het is passie
Het is een fout in dode hiphop.
Het is een revolutie. Ik maak me zorgen over de samenleving.
Het is allemaal klaar voor succes.
Oké, ja
Oké, wat je ook zegt
Het is obsceen, maak alsjeblieft muziek zoals hiphop
Vlieg niet alleen, val
Doe niet alsof je het druk hebt. Plaats mij alstublieft in mijn album.
Oké, ja
Oké, wat je ook zegt
“DJ Toekutz? Twee bezuinigingen op de uitzending
Ik wil mijn handen niet laten zien, dus dans ik tegenwoordig
Ik zing zelfs een liedje, het is zo verdomd grappig
Is Psy jouw modeshow? Maak tenminste een slag
Oké, ja (ah)
Oké, (die klootzak? Weet je) wat je ook zegt
"Tablo? Ben jij een socialist?
Maar die klootzak is echt rijk
Goed studeren en hier en daar investeren
Het is niet goedkoop, het is duidelijk als je er alleen maar naar kijkt (klootzak)
Oké, ja
Oké, wat je ook zegt
‘Mithra Jin is 83 jaar oud
Krabt als een modderkruiper
Het blijft aan mij plakken als een parasiet
Dans naakt als Gisaeng
Oké, ja
Oké, wat je ook zegt
Ik ben zo, ik ben zo, hou je mond en wat je niet weet
Ik hou ervan als je vloekt (ja, ja, ga zo door)
Ik weet niet eens wie je bent (ja ja ja ga door)
Ik ben zo, ik ben zo, hou je mond en wat je niet weet
Ik hou ervan als je vloekt (ja, ja, ga zo door)
Ik weet niet eens wie je bent (ja ja ja ga door)