Meer nummers van E V
Meer nummers van Baabicz
Beschrijving
Zanger: EV
Muziekproductie: Baabicz
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Chmielu
Tekstschrijver: Kacper Majchrowski
Songtekst en vertaling
Origineel
Part two. Woo.
Ya, ya, ya.
Może czeka na nas miejsce w niebie, gdzie wszędzie nie istnieje sos. Nie chcę żyć, jak mam żyć bez ciebie.
Prawie umarłem o mały włos. Narkotyki trzepią czerep.
Zagubiony chciałem poczuć coś. Gdzie są wszyscy przyjaciele?
Nie zaufam świecie, w którym zło ma props.
Ej, dawaj, dawaj, dawaj, dawaj, pokaż swą prawdziwą twarz. Spadam, spadam, spadam, spadam. Ona podaje rękę na czas.
Badam, badam scenę, badam. Przynoś mi tu łzy i płacz. Czym kieruje świat się?
Czym kieruje się ten świat? Lecę na wyjąc, znów trafiam do łóżku.
Kolejny wers, nie oczekuję cudu. Staję na nogi i nie tylko z długów.
Ważniejsze wartości są niż pliki funtów. Wyrywam się systemowi, nie Ubuntu. To pokolenie, co pełne jest buntu.
Wiem, jak bolało, bo miałem tak samo. Przekujmy to w miłość, nie nienawiść kumplu.
Łzy kampion. W prawie każdej rodzinie blakon. Za tatą tęskniłem, bałem się. Maraton.
Biegniemy, tylko wciąż się przesuwa meta. Czego chcemy? Na co ta nasza dusza czeka?
Chciałem być wielki. Chciałem być jak ptak.
Chciałem być piękny za kilka rozkazań. Chciałem się poczuć jak jebany raper.
Myślałem, że w końcu dam mamie i tacie obraz mnie taki, jak chcieli. Patrz sukces, jebane doce i służę za kółkiem.
To nic nie warte. Mało lat. Pamiętaj, nie musisz nic robić. Twoja dusza wielka.
Nederlandse vertaling
Deel twee. Wauw.
Ja, ja, ja.
Misschien wacht er een plek in de hemel op ons waar niet overal saus te vinden is. Ik wil niet leven, hoe kan ik zonder jou leven.
Ik stierf bijna op een haarbreedte. Drugs kunnen tegen een stootje.
Verloren, ik wilde iets voelen. Waar zijn alle vrienden?
Ik vertrouw een wereld niet waar het kwaad rekwisieten heeft.
Hé, kom op, kom op, kom op, kom op, laat je ware gezicht zien. Ik val, ik val, ik val, ik val. Ze schudt op tijd de hand.
Ik onderzoek, ik onderzoek de scène, ik onderzoek. Breng me tranen en tranen hier. Waar wordt de wereld door gedreven?
Waar wordt deze wereld door gedreven? Ik ga huilen en beland weer in bed.
In het volgende vers verwacht ik geen wonder. Ik kom weer op de been en niet alleen vanwege schulden.
Waarden zijn belangrijker dan pond-bestanden. Ik breek me los van het systeem, niet van Ubuntu. Dit is een generatie vol rebellie.
Ik weet hoeveel pijn het deed, want ik had dezelfde ervaring. Laten we er liefde van maken, geen haat, vriend.
Campions tranen. In bijna elke familie blakon. Ik miste mijn vader, ik was bang. Marathon.
We rennen, maar de finishlijn blijft in beweging. Wat willen wij? Waar wacht onze ziel op?
Ik wilde geweldig zijn. Ik wilde als een vogel zijn.
Ik wilde mooi zijn voor een paar bestellingen. Ik wilde me een verdomde rapper voelen.
Ik dacht dat ik mijn vader en moeder eindelijk het beeld van mij zou geven dat ze wilden. Zie succes, verdomde doce, en ik zit achter het stuur.
Het is waardeloos. Niet veel jaren oud. Onthoud: u hoeft niets te doen. Je ziel is geweldig.