Meer nummers van Shallipopi
Meer nummers van Burna Boy
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Shallipopi & Burna Boy
Componist, tekstschrijver: Crown Uzama
Ingenieur, producent: Progrex
Componist, tekstschrijver: Dwills Harmony
Mengingenieur: Dro
Componist, tekstschrijver: Damini Ogulu
Mastering-ingenieur: Junior Osei-Agyepong
Songtekst en vertaling
Origineel
Shoutout everywhere, who be lover boy for Benin wey dey scatter area?
Ay, dọmwan nọ make é noise wẹẹ evbana, gunuvbẹ
Eri ma ghya wvbe wẹ ẹdo
Shalli-fucking-popi (wahala), the president (seh) of Pluto
Fayaman (seh)
Desperado, many, many
My amigo, Balotelli
Ladies taking me photo (confirm), paparazzi, ah
Don Julio don dey high me (ah, ah)
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ye, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ye, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ, ye
Don't get it twisted, na God bе my witness
Me and you no geti business, no take my kindness for weakness
Suffery no go tear my singlet, ọgbu, chẹn-chẹn-lẹn-chẹ
No dey joke with my percentage, mm
No go give to Ceasar what belongs to Odogwu o
Ah, ah, odiro easy, at all
The money over their love, money no like chọ-chọ-chọ
Owo ni mo fi n gazọ, balling home and abroad
Ẹ ye maa sapamọ, dem fit still chance you for your turf
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ye, lahọ
Ye, ye-oh, lahọ
Ye, lahọ
Ye, ye-oh
Ye
It's not the way you're seeing me here
Because of the way you're talking to me here
You think if you see me in the street of Upper
You see me in the street of Sapele road, or you see me in Ugbighoko
Or you see me in Third Junction, you can talk to me like this?
Iye ava, owuye wawu, iyewano, mo so pé
Minister of enjoyment, intercontinental (no go dey)
Monumental (ehn?) Ah, we go live forever (ever, ever), ah
Drop another banger o (wahala)
Are they mad? They must be mental (problem), ah
Smoking zaza o (yeah), na im make I forget your matter, ah (asap)
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Nederlandse vertaling
Roep overal, wie is de loverboy voor Benin, in het verspreide gebied?
Ay, dọmwan nọ maak lawaai met evbana, gunuvbẹ
Eri ma ghya wvbe wẹ ẹdo
Shalli-fucking-popi (wahala), de president (seh) van Pluto
Fayaman (seh)
Wanhopig, velen, velen
Mijn amigo, Balotelli
Dames die een foto voor me maken (bevestigen), paparazzi, ah
Don Julio don dey high me (ah, ah)
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ja, gij-oh, lahọ
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ja, gij-oh, lahọ
Ja, lahọ
Ja, gij-oh, lahọ
Ja, lahọ
Gij, gij-oh, lahọ, gij
Laat het niet verdraaien, God zij mijn getuige
Ik en jij hebben geen zaken te doen, en beschouwen mijn vriendelijkheid niet als zwakte
Lijd niet, ga mijn hemd scheuren, ọgbu, chẹn-chẹn-lẹn-chẹ
Nee, ze maken geen grapjes over mijn percentage, mm
Geef niet aan Ceasar wat van Odogwu is o
Ah, ah, odiro gemakkelijk, helemaal
Het geld boven hun liefde, geld zoals chọ-chọ-chọ
Owo ni mo fi n gazọ, balling in binnen- en buitenland
Ẹ gij maa sapamọ, ik kan u nog steeds een kans geven voor uw terrein
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ja, gij-oh, lahọ
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ
Aza mwẹ dry o, lahọ
Ja, gij-oh, lahọ
Ja, lahọ
Ja, gij-oh, lahọ
Ja, lahọ
Ja, ja-oh
Ja
Dit is niet de manier waarop je mij hier ziet
Vanwege de manier waarop je hier tegen mij praat
Dat denk je als je mij ziet in de straat van Boven
Je ziet me in de straat van Sapele Road, of je ziet me in Ugbighoko
Of als je me ziet in Third Junction, kun je zo tegen me praten?
Iye ava, owuye wawu, iyewano, mo so pé
Minister van plezier, intercontinentaal (no go dey)
Monumentaal (ehn?) Ah, we gaan voor altijd leven (ooit, ooit), ah
Laat nog een knaller vallen o (wahala)
Zijn ze boos? Ze moeten mentaal zijn (probleem), ah
Roken zaza o (ja), na ik laat ik je zaak vergeten, ah (zo snel mogelijk)
Ghẹ gunmwẹn dẹ ọ, lahọ
Ni paste aza, lahọ