Meer nummers van Shallipopi
Meer nummers van Young Jonn
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Shallipopi, Young Jonn
Bijbehorende artiest: Shallipopi
Bijbehorende artiest: Young Jonn
Componist, tekstschrijver: Crown Uzama
Tekstschrijver, componist: John Udomboso
Producent: Producent X
Ingenieur, mengingenieur: Progrex
Masteringingenieur: Jrocs
Songtekst en vertaling
Origineel
Trouble blood is in the rocky waters. Hide away your sons and daughters.
Eat you alive.
Levels better put your head on swivels.
Dancing with the very devil, butter to knife.
You think you're better than them, better than them.
You think they're really your friends, really your friends.
But when it comes to the end, to the end, you're just the same as them, same as them.
So let it go, let it go. That's the way that it goes.
First you're in, then you're out. Everybody knows. You're hot, then you're cold. You're a light in the dark.
Just you wait and you'll see that you're swimming with sharks.
He's coming to get you.
Chicka chicka boom boom.
He's coming to get you, get you, boom. Bubbles, drowning, you're seeing doubles.
Don't you let them see your struggles. Hiding your tears.
Crisis, take advantage of your niceness. Cut you up in even slices.
Prey on your fears.
You think you're better than them, better than them.
You think you're better. You think they're really your friends, really your friends.
Really your friends.
But when it comes to the end, to the end. Oh no.
You're just the same as them, same as them.
So let it go, let it go. That's the way that it goes.
First you're in, then you're out. Everybody knows. You're hot, then you're cold. You're a light in the dark.
Just you wait and you'll see that you're swimming with sharks.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me. Boom boom.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me. Boom boom.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me.
Every time my heart is beating, I can feel the recipe.
I wonder if my day is coming, blame it on the entropy. My blood is pumping.
I can see the end is right in front of me. Don't take it from me. I could be everything, everything.
Don't take it from me.
My blood is pumping. My blood is pumping. Don't take it from me.
I could be everything, everything. So let it go, let it go. That's the way that it goes.
First you're in, then you're out. Everybody knows. You're hot, then you're cold.
You're a light in the dark.
Just you wait and you'll see that you're swimming with sharks.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me. Boom boom.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me.
My blood is pumping. He's coming to get you. Don't take it from me.
My blood is pumping. He's coming to get you.
Don't take it from me
Nederlandse vertaling
Er zit problemenbloed in het rotsachtige water. Verberg uw zonen en dochters.
Eet je levend op.
Niveaus kunnen je hoofd beter op wartels plaatsen.
Dansen met de duivel zelf, van boter tot mes.
Je denkt dat je beter bent dan zij, beter dan zij.
Je denkt dat het echt je vrienden zijn, echt je vrienden.
Maar als het op het einde aankomt, op het einde, ben je precies hetzelfde als zij, hetzelfde als zij.
Dus laat het los, laat het los. Dat is de manier waarop het gaat.
Eerst ben je binnen en dan ben je eruit. Iedereen weet het. Je hebt het warm, dan heb je het koud. Je bent een licht in het donker.
Wacht maar en je zult zien dat je met haaien zwemt.
Hij komt je halen.
Chicka Chicka boem boem.
Hij komt je halen, je halen, boem. Bubbels, verdrinking, je ziet dubbelingen.
Laat ze je worstelingen niet zien. Je tranen verbergen.
Crisis, profiteer van uw vriendelijkheid. Snijd je in gelijke plakjes.
Ga ten prooi aan je angsten.
Je denkt dat je beter bent dan zij, beter dan zij.
Je denkt dat je beter bent. Je denkt dat het echt je vrienden zijn, echt je vrienden.
Echt je vrienden.
Maar als het op het einde aankomt, op het einde. Oh nee.
Je bent gewoon hetzelfde als zij, hetzelfde als zij.
Dus laat het los, laat het los. Dat is de manier waarop het gaat.
Eerst ben je binnen en dan ben je eruit. Iedereen weet het. Je hebt het warm, dan heb je het koud. Je bent een licht in het donker.
Wacht maar en je zult zien dat je met haaien zwemt.
Mijn bloed pompt. Hij komt je halen. Neem het niet van mij aan. Boem boem.
Mijn bloed pompt. Hij komt je halen. Neem het niet van mij aan.
Mijn bloed pompt. Hij komt je halen. Neem het niet van mij aan. Boem boem.
Mijn bloed pompt. Hij komt je halen. Neem het niet van mij aan.
Elke keer als mijn hart klopt, kan ik het recept voelen.
Ik vraag me af of mijn dag komt, geef de schuld aan de entropie. Mijn bloed pompt.
Ik zie dat het einde vlak voor mij ligt. Neem het niet van mij aan. Ik zou alles kunnen zijn, alles.
Neem het niet van mij aan.
Mijn bloed pompt. Mijn bloed pompt. Neem het niet van mij aan.
Ik zou alles kunnen zijn, alles. Dus laat het los, laat het los. Dat is de manier waarop het gaat.
Eerst ben je binnen en dan ben je eruit. Iedereen weet het. Je hebt het warm, dan heb je het koud.
Je bent een licht in het donker.
Wacht maar en je zult zien dat je met haaien zwemt.
Mijn bloed pompt. Hij komt je halen. Neem het niet van mij aan. Boem boem.
Mijn bloed pompt. Hij komt je halen. Neem het niet van mij aan.
Mijn bloed pompt. Hij komt je halen. Neem het niet van mij aan.
Mijn bloed pompt. Hij komt je halen.
Neem het niet van mij aan