Meer nummers van SABI
Meer nummers van Fardi
Songtekst en vertaling
Origineel
А ты мне свой, свой, дорогой. По свою ко мне любовь.
Сердце подари, деньги у меня -есть. -Да, дай не жадно.
Твои проблемы мне не важны. Даже если ты заряженный.
Сердце подари, деньги у меня -есть. -За-за-забирай, дай меня.
Подарки, ухаживания, но нету понимания.
Вместо украшения покажи уважение.
Ты с виду такой подозрительный, как я, но не по средствам купить меня налом. Дикие движения типа криминал. Бегаю тоже, но смело, уверена.
А ты мне свой, свой, дорогой. По свою ко мне любовь.
Сердце подари, деньги у меня -есть. -Да, дай не жадно.
Твои проблемы мне не важны. Даже если ты заряженный.
Сердце подари, деньги у меня -есть. -За-за-забирай, дай меня.
Мала, эти брюлики для тебя. В ломбард ночью вынесу, ураля. Бриллиант не один и не два.
Черный, небритый я у руля. Хочу губы твои крепче, слаще. Этот сезон, клянусь, будет нашим.
Джанет, с тобой толку далше больше. Жигули или на Порше.
Полюбила меня такого дьякона. Звезда на эвакуаторе, вот она. Моя малая не слушает Магомеда.
Украла я ее по правилам криминал. А сейчас копирайт, бэби, one love.
А ты мне свой, свой, дорогой. По свою ко мне любовь.
Сердце подари, деньги у меня -есть. -Да, дай не жадно.
Твои проблемы мне не важны. Даже если ты заряженный.
Сердце подари, деньги у меня -есть. -За-за-забирай, дай меня.
-Деньги есть? -Что, что?
-Деньги есть? -Есть, есть!
-Пусть и не много их. -Хватит нам на двоих.
Nederlandse vertaling
En jij bent van mij, mijn liefste. In jouw liefde voor mij.
Geef mij je hart, ik heb geld. -Ja, geef het niet gretig.
Jouw problemen zijn niet belangrijk voor mij. Zelfs als er kosten in rekening worden gebracht.
Geef mij je hart, ik heb geld. -Om mee te nemen, geef mij.
Geschenken, verkering, maar geen begrip.
Toon respect in plaats van versiering.
Je ziet er net zo achterdochtig uit als ik, maar je kunt het je niet veroorloven om me contant te kopen. Wilde bewegingen zoals misdaad. Ik ren ook, maar moedig, dat weet ik zeker.
En jij bent van mij, mijn liefste. In jouw liefde voor mij.
Geef mij je hart, ik heb geld. -Ja, geef het niet gretig.
Jouw problemen zijn niet belangrijk voor mij. Zelfs als er kosten in rekening worden gebracht.
Geef mij je hart, ik heb geld. -Om mee te nemen, geef mij.
Mala, deze broek is voor jou. Ik breng het 's avonds naar het pandjeshuis, Ural. Diamant is niet één of twee.
Zwart, ongeschoren, ik sta aan het roer. Ik wil je lippen sterker en zoeter. Ik zweer dat dit seizoen het onze zal zijn.
Janet, jij bent meer behulpzaam. Lada of Porsche.
Ik werd verliefd op zo'n diaken. De ster op de sleepwagen, hier is hij. Mijn kleintje luistert niet naar Magomed.
Ik heb het gestolen volgens de strafrechtelijke regels. En nu copyright, schat, één liefde.
En jij bent van mij, mijn liefste. In jouw liefde voor mij.
Geef mij je hart, ik heb geld. -Ja, geef het niet gretig.
Jouw problemen zijn niet belangrijk voor mij. Zelfs als er kosten in rekening worden gebracht.
Geef mij je hart, ik heb geld. -Om mee te nemen, geef mij.
-Is er geld? -Wat, wat?
-Is er geld? -Ja, ja!
-Ook al zijn het er niet veel. - Genoeg voor ons tweeën.