Meer nummers van Fardi
Meer nummers van Крип-а-Крип
Beschrijving
De herfst doet weer alsof hij niet lang blijft - alsof hij gewoon even langskomt. Maar ze komt altijd met een heel pakket: natte schoenen, kleverige melancholie en vreemde eerlijkheid in gesprekken tot in de vroege uurtjes. Ze is als een strenge zus die je herinnert aan je leeftijd en gewoontes die je al lang had moeten afleren, maar die toch warmte in je hart achterlaat. Zelfs rimpels zijn geen vijanden, maar een herinnering dat volwassen worden niet hetzelfde is als het verlies van je smaak voor muziek, de stad en plannen voor een groots leven. En in deze paradox schuilt alle schoonheid: een beetje verdriet, een beetje elektriciteit, en plotseling begrijp je dat dit de meest levendige melodie van het seizoen is.
Songtekst en vertaling
Origineel
-Седовласая осень. -All rights copyright.
Я долго размышлял и долго думал, что не так. Любви гигабайт. All rights copyright.
Седовласая осень.
На самом деле послушать люблю шансон.
Когда надоедает рэп, люблю я джаз и соул. На самом деле всегда был на стиле солидол.
Больше всегда был я про творчество, а не про шоу.
Меня она стала так часто навещать. Говорим часами с ней о чем угодно по душам.
Она мудра была еще тогда, не по годам.
Помню, как в двадцать три сказала, что я возмужал. Мы могли ссориться с ней тупо без причины. Не переносил ее присутствия.
Да, да, я токсик. Тут вдруг увидел в зеркале ее морщины.
И тогда понял, что я своих принципов заложник. В планах огромная семья, дом полон детей.
В планах с родного города перевезти родителей. В планах еще нарубить пару добрых дел.
После чего она мне скажет: "Мужчина созрел.
" Ну привет, сестра моя, седовласая -осень. -Седовласая осень.
-С твоим приходом просыпается моя болезнь. -Моя, моя, моя, моя.
Вредные привычки до сих пор еще, увы, не бросил. До сих пор, до сих пор, но.
Но ты звучишь самой лучшей из всех моих песен.
Осень подкралась незаметно вместе с непогодой, словно грабитель, прячущий пушку в пакете из пакета капрона. Стрясла с деревьев зелень, прям как бизнесмен
Капоне, заставив бедных танцевать свой откровенный номер.
Сказать по правде, меня не бесит холод, он оживляет, как дефибрилляторные электроды.
Все истерики, кармы, истериоты, смотря на кроны, что напоминают маятник метронома.
Я обожаю это время, каждый метр дома, стены исписаны, как пирамиды, где изображен Ра.
Пускай всегда проблемы с лифтом и водопроводом, слезет мгновенно кожа, если сосед опустошил сливной бак. Я еду в центр, душа просится на улицу.
Питер прекрасен осенью. Готика с горгульями. Я спецом оставил место, чтобы вы додумали.
-Седовласая осень. -Ну привет, сестра моя, седовласая осень.
-Седовласая осень. -С твоим приходом просыпается моя болезнь.
-Моя, моя, моя, моя.
-Вредные привычки до сих пор еще, увы, не бросил. До сих пор, до сих пор, но.
Но ты звучишь самой лучшей из всех моих песен.
Седовласая осень.
Nederlandse vertaling
-Grijsharige herfst. -Alle rechten auteursrecht.
Ik heb lang nagedacht en lang nagedacht wat er mis was. Houd van gigabytes. Alle rechten auteursrecht.
Grijsharige herfst.
Sterker nog, ik luister graag naar chanson.
Als ik de rap beu ben, hou ik van jazz en soul. Eigenlijk heb ik altijd in de stijl van vaste olie gezeten.
Het ging mij altijd meer om creativiteit, niet om de show.
Ze begon me zo vaak te bezoeken. We praten urenlang van hart tot hart met haar over van alles en nog wat.
Ze was toen al wijs, boven haar leeftijd.
Ik herinner me hoe ze op mijn drieëntwintigste zei dat ik volwassener was geworden. We zouden zonder enige reden domweg ruzie met haar kunnen maken. Ik kon haar aanwezigheid niet verdragen.
Ja, ja, ik ben giftig. Toen zag ik plotseling haar rimpels in de spiegel.
En toen besefte ik dat ik een gijzelaar was van mijn principes. Er zijn plannen voor een groot gezin, een huis vol kinderen.
Er zijn plannen om mijn ouders uit hun geboorteplaats te verhuizen. Er zijn nog plannen om een paar goede daden te verrichten.
Waarna ze tegen mij zal zeggen: “De man is volwassener geworden.
"Nou, hallo, mijn zus, grijsharige herfst. -Grijsharige herfst.
-Met jouw komst wordt mijn ziekte wakker. -Mijn, mijn, mijn, mijn.
Helaas heb ik slechte gewoonten nog steeds niet opgegeven. Tot nu toe nog steeds, maar...
Maar jij klinkt het beste van al mijn liedjes.
De herfst kroop onopgemerkt samen met het slechte weer, als een overvaller die een pistool in een nylon tas verbergt. Ik schudde het groen van de bomen, net als een zakenman
Capone, die de armen dwingt zijn expliciete nummer te dansen.
Eerlijk gezegd heb ik geen last van de kou, maar krijg ik er energie van, net als defibrillatorelektroden.
Allemaal hysterici, karma's, hysterios, kijkend naar de kronen die lijken op de slinger van een metronoom.
Ik ben dol op deze keer, elke meter van het huis, de muren zijn bedekt met letters, zoals piramides, waar Ra is afgebeeld.
Zelfs als er altijd problemen zijn met de lift en het sanitair, zal de huid onmiddellijk loslaten als een buurman de afvoertank heeft geleegd. Ik ga naar het centrum, mijn ziel vraagt om naar buiten te gaan.
Sint-Petersburg is prachtig in de herfst. Gotisch met waterspuwers. Ik heb wat ruimte voor je gelaten om het uit te zoeken.
-Grijsharige herfst. -Nou, hallo, mijn zus, grijsharige herfst.
-Grijsharige herfst. -Met jouw komst wordt mijn ziekte wakker.
-Mijn, mijn, mijn, mijn.
- Helaas heb ik slechte gewoonten nog steeds niet opgegeven. Tot nu toe nog steeds, maar...
Maar jij klinkt het beste van al mijn liedjes.
Grijsharige herfst.