Meer nummers van BE:FIRST
Beschrijving
Masterplan · BE:FIRST
Componist: Ryosuke “Dr.R” Sakai/Daisuke Nakamura (kotae)/SKY-HI
Tekstschrijver: SKY-HI
Songtekst en vertaling
Origineel
理解不能
それはそうさ
錆びたルールじゃ僕は測れやしない
振り切ったステータス
最高傑作が最低条件だったんだ
なぁゼロからスタートして
目に入った冠は全部持っていく
努力も苦じゃない
運すらも引き寄せてく俺はtaboo
君の常識と俺達のリミット
どっちが正しいのかな？ 言うまでも無い
ほら見な神の導きを
遥か昔から確かな価値を探した足跡が
その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた
そうさ これが
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
簡単な答え 証明し続けるだけ
成功以外一回も見てない 当然の万馬券
いつから見てたこの場面？
スタートのもっとずっと前
衝撃的瞬間の連続をプレゼント
ほらもう時間だぜ
期待通りじゃ物足りない
想像以上が当たり前
ゴールにはまだ早い
君ももう抜け出せない
遥か昔から確かな価値を探した足跡が
その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた
No doubt, I'll show you
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
遥か昔から確かな価値を探した足跡が
その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた
そうさ これが（これが） Masterplan
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
Nederlandse vertaling
onbegrijpelijk
Dat klopt
Ik kan mezelf niet meten met roestige regels
Verdwenen status
Een meesterwerk was de minimumvereiste.
Hé, laten we bij nul beginnen
Ik neem alle kronen die ik zie
Het kan geen kwaad om hard te proberen
Ik ben taboe, ik trek zelfs geluk aan
Uw gezond verstand en onze grenzen
Welke is juist? Onnodig te zeggen
Kijk naar Gods leiding
De voetafdrukken van het zoeken naar bepaalde waarde van lang geleden
Die stem
Ik heb vanaf het begin alle antwoorden gehoord die ik wilde.
Ja, dit is het
M-A-S-T-E-R-PLAN
Het is geen decoratie, er is geen vervanging hiervoor
M-A-S-T-E-R-PLAN
Het verleden en de toekomst overlappen elkaar en zijn leidend
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, oh
Ik weet het, ik weet het
(Ik weet het) Ik weet dat het ons lot is
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, oh
Ik weet het, ik weet het
Ik weet dat het ons lot is
Simpel antwoord, blijf het gewoon bewijzen
Ik heb nooit iets anders gezien dan succes, een natuurlijk gokticket.
Wanneer ben je begonnen met het kijken naar deze scène?
lang voor de start
Een reeks schokkende momenten
Kijk, het is bijna tijd
Precies zoals verwacht is niet genoeg
Meer dan je je kunt voorstellen
Het is nog te vroeg om het doel te bereiken
Jij kunt ook niet ontsnappen
De voetafdrukken van het zoeken naar bepaalde waarde van lang geleden
Die stem
Ik heb vanaf het begin alle antwoorden gehoord die ik wilde.
Ik zal het je ongetwijfeld laten zien
M-A-S-T-E-R-PLAN
Het is geen decoratie, er is geen vervanging hiervoor
M-A-S-T-E-R-PLAN
Het verleden en de toekomst overlappen elkaar en zijn leidend
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, oh
Ik weet het, ik weet het
(Ik weet het) Ik weet dat het ons lot is
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, oh
Ik weet het, ik weet het
Ik weet dat het ons lot is
De voetafdrukken van het zoeken naar bepaalde waarde van lang geleden
Die stem
Ik heb vanaf het begin alle antwoorden gehoord die ik wilde.
Dat klopt, dit is (dit is) Masterplan
M-A-S-T-E-R-PLAN
Het is geen decoratie, er is geen vervanging hiervoor
M-A-S-T-E-R-PLAN
Het verleden en de toekomst overlappen elkaar en zijn leidend
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, oh
Ik weet het, ik weet het
(Ik weet het) Ik weet dat het ons lot is
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, oh
Ik weet het, ik weet het
Ik weet dat het ons lot is