Meer nummers van BE:FIRST
Beschrijving
Glimlach opnieuw · WEES: EERST
Componist: KEITA TACHIBANA/JUNE/SKY-HI
Tekstschrijver: SKY-HI
Songtekst en vertaling
Origineel
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
僕が見てた
それは夢だったんだと
夢が覚めた
その瞬間に気づくんだ oh
触れた手がくれた温度が消えてしまう前に
何度でも探して まだ終わらせないで
You're my missing piece
君は綺麗だ
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
Oh, ooh, oh-oh
風に揺れた
Oh, ooh, oh-oh
Oh, ooh, oh-oh
君は綺麗だ
Still here 雨の後 (oh-oh)
まだ濡れた歩道 (oh-oh)
眩し過ぎて 目を逸らした
その未来が even, even now
求めてた答えが理解って
言葉が出なかったのは何故
近過ぎた幸せは 怖さも連れてくるから
君がいたその過去がまだ僕を呼ぶから
何度でも探して また名前を呼んで
You're my only one
君は綺麗だ
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
君しか見えない
他には何もいらない
雲が消え去って
太陽が笑って
何度も君を照らすよ woah
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Oh, smile, smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
Oh, ooh, oh-oh
Oh, ooh, oh-oh (ooh-oh)
風に揺れた
Ooh, oh, yeah
君は綺麗だ
Nederlandse vertaling
Glimlach opnieuw
Laten we de tranen kussen en keer op keer dromen
Glimlach opnieuw
Ik werd verliefd op de zon, je bent prachtig
Ik was aan het kijken
Dat het een droom was
Ik werd wakker uit een droom
Je beseft het op dat moment oh
Voordat de warmte die mijn hand me gaf verdwijnt
Zoek opnieuw en opnieuw, maar beëindig het nog niet
Jij bent mijn ontbrekende stukje
jij bent mooi
Glimlach opnieuw
Laten we de tranen kussen en keer op keer dromen
Glimlach opnieuw
Ik werd verliefd op de zon, je bent prachtig
Oh, ooh, oh-oh
zwaaide in de wind
Oh, ooh, oh-oh
Oh, ooh, oh-oh
jij bent mooi
Nog steeds hier na de regen (oh-oh)
Nog steeds nat trottoir (oh-oh)
Het was te licht, dus ik keek weg
Die toekomst is gelijk, zelfs nu
Ik begrijp het antwoord dat ik zocht
Waarom waren er geen woorden?
Geluk dat te dichtbij komt brengt ook angst met zich mee
Omdat het verleden waarin je zat mij nog steeds roept
Zoek mij keer op keer, roep mijn naam opnieuw
Jij bent mijn enige
jij bent mooi
Glimlach opnieuw
Laten we de tranen kussen en keer op keer dromen
Glimlach opnieuw
Ik werd verliefd op de zon, je bent prachtig
Ik kan alleen jou zien
Ik heb verder niets nodig
de wolken zijn verdwenen
de zon lacht
Ik zal keer op keer op je schijnen, woah
Glimlach opnieuw
Laten we de tranen kussen en keer op keer dromen
O, lach, lach nog eens
Ik werd verliefd op de zon, je bent prachtig
Oh, ooh, oh-oh
Oh, ooh, oh-oh (ooh-oh)
zwaaide in de wind
Oeh, oh, ja
jij bent mooi