Meer nummers van ILLENIUM
Meer nummers van David Guetta
Beschrijving
Producent: ILLENIUM
Producent: Lostboy
Producent, componist en tekstschrijver: David Guetta
Zanger, componist en tekstschrijver: Dustin Lynch
Vocaal producent: Petey Martin
Mengingenieur: Tom Norris
Uitvoerend producent: Alex Seaver
Componist Tekstschrijver: Nicholas Miller
Componist Tekstschrijver: Andrew Jackson
Componist Tekstschrijver: Tom Mann
Componist Tekstschrijver: Peter Rycroft
Componist Tekstschrijver: Patrick Joseph Martin
Songtekst en vertaling
Origineel
We go to bed thinking the sun gonna rise.
We take for granted all our borrowed time.
And put it off like we got so much life, but we don't, we don't.
I wanna go out, take a different path.
Take a chance and put it all on black.
Try to make good on some dreams I have.
I know, yeah, I know.
Yeah, when I'm at Heaven's gate, God won't hear me say, "Wish I'd done what I didn't. "
Some hearts running hot, some just killing time. Me, I'd rather die living.
When all the dreaming's said and done, I look back on the road I run and I was sure
I gave my all.
Some hearts running hot, some just killing time, some just spend their life wishing.
But me, me, I'd rather die living.
I'd rather die living.
You ever wonder what tomorrow's worth?
Live today like it's your last on Earth.
Take the pain and make it seem like church.
I know, yeah, I know.
Yeah, when I'm at Heaven's gate, God won't hear me say, "Wish I'd done what I didn't. "
Some hearts running hot, some just killing time. Me, I'd rather die living.
When all the dreaming's said and done, I look back on the road I run and I was sure
I gave my all.
Some hearts running hot, some just killing time, some just spend their life wishing.
But me, me, I'd rather die living.
I'd rather die living.
Yeah, when
I'm at Heaven's gate, God won't hear me say, "Wish I'd done what I didn't. "
Some hearts running hot, some just killing time.
Me, I'd rather die living.
Nederlandse vertaling
We gaan naar bed en denken dat de zon opkomt.
We beschouwen al onze geleende tijd als vanzelfsprekend.
En stel het uit alsof we zoveel leven hebben, maar dat is niet zo.
Ik wil uitgaan, een ander pad inslaan.
Grijp uw kans en zet alles op zwart.
Probeer een aantal dromen die ik heb waar te maken.
Ik weet het, ja, ik weet het.
Ja, als ik bij de hemelpoort ben, zal God mij niet horen zeggen: "Ik wou dat ik had gedaan wat ik niet deed."
Sommige harten worden heet, andere doden gewoon de tijd. Ik, ik sterf liever levend.
Toen alle dromen gezegd en gedaan waren, keek ik terug op de weg die ik liep en ik wist het zeker
Ik heb alles gegeven.
Sommige harten worden heet, sommige doden gewoon de tijd, sommigen brengen hun leven door met wensen.
Maar ik, ik, ik sterf liever levend.
Ik sterf liever levend.
Vraag jij je ooit af wat morgen waard is?
Leef vandaag alsof het je laatste op aarde is.
Neem de pijn en laat het op een kerk lijken.
Ik weet het, ja, ik weet het.
Ja, als ik bij de hemelpoort ben, zal God mij niet horen zeggen: "Ik wou dat ik had gedaan wat ik niet deed."
Sommige harten worden heet, andere doden gewoon de tijd. Ik, ik sterf liever levend.
Toen alle dromen gezegd en gedaan waren, keek ik terug op de weg die ik liep en ik wist het zeker
Ik heb alles gegeven.
Sommige harten worden heet, sommige doden gewoon de tijd, sommigen brengen hun leven door met wensen.
Maar ik, ik, ik sterf liever levend.
Ik sterf liever levend.
Ja, wanneer
Ik ben bij de hemelpoort, God wil mij niet horen zeggen: "Ik wou dat ik had gedaan wat ik niet deed."
Sommige harten worden heet, andere doden gewoon de tijd.
Ik, ik sterf liever levend.