Meer nummers van ODUMODUBLVCK
Meer nummers van Ayo Maff
Beschrijving
Programmeeringenieur, producer, componist Tekstschrijver: Westen Weiss
Programmeeringenieur, producent: Linden Jay
A&R: Kayode Badmus-Wellington
A&R: Tunji Balogun
A&R: Adefiola "FIZO" Kolajo
Aand coördinator: Justin Scott
En beheerder: Liza Corsey
A&R: Teniola “Teezee” Zaccheaus
Manager: Kalacious Entertainment
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Dorothy Chan
Mengingenieur: Ismael Garza
Extra mengingenieur: Agu Uchechukwu
Aan en beheerder: Adeola Matti
En beheerder: Oluebube Obi
Aan en beheerder: Adefiola Kolajo
Componist Tekstschrijver: Tochukwu Ojogwu
Componist Tekstschrijver: Ayorinde Mafoluku Ayodele
Componist Tekstschrijver: Adams Olabode Michael
Componist Tekstschrijver: Linden Jay Berelowitz
Songtekst en vertaling
Origineel
Please.
I beg.
Yeah.
Ejo ejo, for the hater, put the ejo, wana biko ejo ejo. For the hater, put the ejo ejo ejo.
Yeah. Ejo ejo, for the hater, put the ejo, wana biko ejo ejo.
For the hater, put the ejo ejo ejo. Right from time I don dey chill something.
I don use my raw hand take open corned beef. Black Chelsea, hand on him.
I turn karate kid, I rock and tongue with fist. The game is begging me, I need some enemies.
They started it but now their heart is very weak, my music heavenly.
Vis-a-vis, who's he with? Who's with who? Who's with David? What is it?
Therefore like no, our balance is there for like no.
Therefore like no, our balance is there for like no.
Ejo ejo, for the hater, put the ejo, wana biko ejo ejo.
For the hater, put the ejo ejo ejo. Yeah.
Ejo ejo, for the hater, put the ejo, wana biko ejo ejo.
For the hater, put the ejo ejo ejo.
And I see the pain them oh, smoke some backy make it sweeter so. Many, many bitches, it is too much oh.
When I no get shishi, omo nobody could come over. But me I understand, my brother also making money look like hooligan.
So when the money enter, they go be like who be that? Like who be that?
Shey na small -daddy be that? Ayo. -See as I dey beg am I dey say ejo ejo.
See as I dey beg am I dey say ejo ejo. Odojo meta bari mo k'orin gba meta.
For where I -come from, omo sare no nepa.
-Ejo ejo, for the hater, put the ejo, wana biko ejo ejo. For the hater, put the ejo ejo ejo.
Yeah. Ejo ejo, for the hater, put the ejo, wana biko ejo ejo.
For the hater, put the ejo ejo ejo.
-She say make we no link up.
-Na the house girl na the thing soft for -me. -Ayo how you take link up?
Oju moju de there when the cook chop for me.
Link up.
Thing soft for me.
-Link up.
-Oju moju de there when the cook chop for -me.
-How you take link up?
Link up. Ejo ejo ejo ejo ejo ejo ejo ejo. Ejo ejo ejo ejo ejo ejo ejo ejo.
Westend. It's crazy, eh?
Nederlandse vertaling
Alsjeblieft.
Ik smeek.
Ja.
Ejo ejo, voor de hater, zet de ejo, wana biko ejo ejo. Voor de hater, zet de ejo ejo ejo.
Ja. Ejo ejo, voor de hater, zet de ejo, wana biko ejo ejo.
Voor de hater, zet de ejo ejo ejo. Af en toe laat ik iets afkoelen.
Ik gebruik mijn rauwe hand niet om corned beef te openen. Zwarte Chelsea, geef hem een hand.
Ik word een karatekind, ik rock en tong met mijn vuist. Het spel smeekt me, ik heb wat vijanden nodig.
Ze zijn ermee begonnen, maar nu is hun hart erg zwak, mijn muziek hemels.
Vis-a-vis, met wie is hij? Wie is met wie? Wie is er bij David? Wat is het?
Dus als nee, ons evenwicht is er voor als nee.
Dus als nee, ons evenwicht is er voor als nee.
Ejo ejo, voor de hater, zet de ejo, wana biko ejo ejo.
Voor de hater, zet de ejo ejo ejo. Ja.
Ejo ejo, voor de hater, zet de ejo, wana biko ejo ejo.
Voor de hater, zet de ejo ejo ejo.
En ik zie de pijn, oh, rook wat backy, maak het zoeter. Veel, veel teven, het is te veel oh.
Als ik geen shishi krijg, kan er niemand langskomen. Maar ik begrijp het wel, mijn broer die ook geld verdient, lijkt op een hooligan.
Dus als het geld binnenkomt, denken ze: wie is dat? Zoals wie is dat?
Ze is klein, papa, is dat? Ja. -Zie terwijl ik smeek, zeg ik ejo ejo.
Kijk, terwijl ik smeek, zeg ik ejo ejo. Odojo meta bari mo k'orin gba meta.
Want waar ik vandaan kom, is omo geen nepa.
-Ejo ejo, voor de hater, zet de ejo, wana biko ejo ejo. Voor de hater, zet de ejo ejo ejo.
Ja. Ejo ejo, voor de hater, zet de ejo, wana biko ejo ejo.
Voor de hater, zet de ejo ejo ejo.
-Ze zegt dat we geen verbinding moeten maken.
-Na het huismeisje, na het ding dat zacht is voor mij. -Ayo, hoe ga je om met de koppeling?
Oju moju de daar als de kok voor mij hakt.
Sluit aan.
Ding zacht voor mij.
-Verbinden.
-Oju moju de daar als de kok voor mij hakt.
-Hoe ga je om met linken?
Sluit aan. Ejo ejo ejo ejo ejo ejo ejo ejo. Ejo ejo ejo ejo ejo ejo ejo ejo.
Westend. Het is gek, hè?