Meer nummers van aespa
Meer nummers van Anderson .Paak
Beschrijving
Extra zanger, opnametechnicus, producer, vocale producer: Dem Jointz
Extra zanger, zanger: Anderson .Paak
Zanger: aespa
Digitale montage-ingenieur, opname-ingenieur: Hyo-Jun Kim
Mengingenieur: Manny Marroquin
Extra mengingenieur: Ramiro Fernandez-Seoane
Extra mengingenieur: Francesco Di Giovanni
Masteringingenieur: Mike Bozzi
A&R: Aria McKnight
A&R: Ian Holder
Aan en beheerder: Elizabeth Isik
Zangproducent, extra zanger: Cristi Stalone
Zangingenieur: Emily Yeonseo Kim
Componist Tekstschrijver: Dwayne Abernathy Jr
Componist Tekstschrijver: Brandon Anderson
Componist Tekstschrijver: Cristi “Stalone” Abernathy
Songtekst en vertaling
Origineel
Thinking I should let you know right away.
I don't mind you hanging on me. But try to be my man for now today.
You just gotta know your place. You can be my, you can be my keychain. There you go.
Keep me on your hip when you see me out.
What up though? You know if you follow, I'ma take you where you wanna go.
-I'll go where you want. -Tell me if you with it though.
You can be -my, you can be my keychain. There you go. -Keep me on your hip when you see me out.
What up though? You know if you follow, I'ma take you where you wanna go.
Flip the stars and flip the static. I can't wait to show you off. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
I can tell that you want me by the way that you hold me. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain.
I don't mean to shake. But I got a couple namesakes just in case.
Don't get too comfortable, I don't want you picking up your pace.
Can't give you combination or the keys to the safe. Connected to my waist. Baby, you can hold the keys.
You can be my, you can be my keychain. There you go. There you go.
-Keep me on your hip when you see me out. -What up though? You know if you follow,
I'ma take you where you wanna go. Tell me where you wanna go.
Tell me if you with it though. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh. I can tell that you want me by the way that you hold me.
Oh. You can be my, you can be my, you can be my keychain.
And now, the bridge. Keep me on your hip. Keep me on your wrist.
Go with all the fits, plus keys to the whips. Vroom, swing through, teeth like LeBu Vu.
Bling like the jewels decorating on your Miu Miu. Ooh, let's get it, swing ring the bell Lu.
Buckle up, buckle up. You jigglin' baby and it's wigglin' baby.
Come with you lil' baby, I'll be by your side. Something like them dog tags.
Gotta push to start so we all gas. So many keys I get a hall pass.
When you hang like me you can talk -that, whoa. -Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain.
Oh. I can tell that you want me by the way that you hold me. Oh.
You can be my, you can be my, you can be my keychain.
Nederlandse vertaling
Ik denk dat ik het je meteen moet laten weten.
Ik vind het niet erg dat je aan mij hangt. Maar probeer vandaag mijn man te zijn.
Je moet gewoon je plaats weten. Je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn. Daar ga je.
Houd me op je heup als je me buiten ziet.
Hoe gaat het echter? Weet je, als je volgt, breng ik je waar je heen wilt.
-Ik ga waar je wilt. -Vertel me maar of je ermee akkoord gaat.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn. Daar ga je. -Houd me op je heup als je me buiten ziet.
Hoe gaat het echter? Weet je, als je volgt, breng ik je waar je heen wilt.
Draai de sterren om en draai de statische om. Ik kan niet wachten om je te laten zien. Oh.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn. Oh.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn. Oh.
Ik kan aan de manier waarop je me vasthoudt, zien dat je me wilt. Oh.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn.
Het is niet mijn bedoeling om te trillen. Maar ik heb een paar naamgenoten voor het geval dat.
Maak het je niet te gemakkelijk, ik wil niet dat je je tempo verhoogt.
Ik kan u de combinatie of de sleutels van de kluis niet geven. Verbonden met mijn taille. Schatje, jij mag de sleutels vasthouden.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn. Daar ga je. Daar ga je.
-Houd me op je heup als je me buiten ziet. -Wat is er echter? Weet je, als je volgt,
Ik breng je waar je heen wilt. Vertel me waar je heen wilt.
Vertel me maar of je ermee akkoord gaat. Oh.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn. Oh.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn. Oh. Ik kan aan de manier waarop je me vasthoudt, zien dat je me wilt.
Oh. Je kunt mijn zijn, je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn.
En nu: de brug. Houd mij op je heup. Houd mij om je pols.
Ga met alle passen, plus sleutels voor de zwepen. Vroom, zwaai door, tanden als LeBu Vu.
Bling als de juwelen die uw Miu Miu versieren. Ooh, laten we gaan, zwaai aan de bel Lu.
Doe je gordel om, doe je gordel om. Jij wiebelt schatje en het wiebelt schatje.
Kom met je mee, schatje, ik zal aan je zijde staan. Zoiets als die dogtags.
We moeten duwen om te starten, zodat we allemaal kunnen tanken. Zoveel sleutels dat ik een gangpas krijg.
Als je net als ik blijft hangen, kun je praten - dat, whoa. -Oh.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn. Oh.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn.
Oh. Ik kan zien dat je me wilt, aan de manier waarop je me vasthoudt. Oh.
Je kunt mijn zijn, je kunt mijn zijn, je kunt mijn sleutelhanger zijn.