Meer nummers van Disclosure
Meer nummers van Anderson .Paak
Beschrijving
Zang: Anderson .Paak
Programmeur, producent: openbaarmaking
Mengingenieur, schrijver: Guy Lawrence
Masteringingenieur: Matt Colton
Schrijver: Howard Lawrence
Schrijver: James Napier
Schrijver: Brandon Anderson
Songtekst en vertaling
Origineel
I need you all on the floor, shut the door, no cap
Girl, move your waist, want to take off your lace, no cap
We'll go all night, out of sight, dynamite, no cap
Got what you need, BDE, ecstasy, no cap, no cap, no cap, no cap (go)
Yeah (go), keep bussing that three-piece bubble pack
Sweet tea never with bass like Thundercat
Need someone like wifey, dripping like icy
Hot like light beam, fire pack
Been a runner-up twice, she don't really want sight see
Show me something nice, and I'm coming back
No hesi' when it's time, she's steady on the line
You can see it in my eyes, I'm really like that (yeah)
So, so, tell me no lies, open up your eyes, hands to the sky (come on)
Uh-oh, why you so fine? If you don't mind, let me press up behind (damn)
So, so, tell me no lies, open up your mind, hands to the sky (come on)
Uh-oh, why you so fine? If you don't mind, baby, turn up the vibes
I need you all on the floor, shut the door, no cap (yeah)
Girl, move your waist, want to take off your lace, no cap
(I need all of y'all to report to the dance floor)
(You, you, you, you, especially you)
We'll go all night, out of sight, dynamite, no cap
Got what you need, BDE, ecstasy, no cap, no cap, no cap, no cap
No cap, no cap, no cap, no (go)
I got it all, baby
It's all for you
I can't lie
Uh
Let's get back to basics, face to face in an undisclosed location
More cake, more champagne by the cases
Rotate, slow it down, now we in the Matrix
All day, every day, she don't wanna break
Had her way by the lake, taking off her lace, butt naked
Sensational, you're my favorite
Use but don't waste me, that's what I'm made for
So, so, tell me no lies, open up your eyes, hands to the sky
Uh-oh, why you so fine? If you don't mind, let me press up behind
So, so, tell me no lies, open up your mind, hands to the sky
Uh-oh, why you so fine? If you don't mind, baby, turn up the vibes
Turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes
Turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes
Baby, turn up the vibes (turn it up)
Turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes
Baby, turn up the vibes
Turn up the vibes, turn up the vibes, turn up the vibes
Baby, turn up the vibes (turn it up)
Turn up the vibes, turn up the vibes (turn it up)
Turn up the vibes, turn up the vibes (turn it up)
I need you all on the floor, shut the door, no cap (yeah)
Girl, move your waist, want to take off your lace, no cap (babe, get 'em up)
We'll go all night, out of sight, dynamite, no cap
(Here we go, uh, get 'em up)
Got what you need, BDE, ecstasy
No cap, no cap, no cap, no cap, no cap (go, yeah)
No cap, no cap (yeah), no cap, no (yeah)
No cap, no cap (yeah), no cap, no
If you don't mind, turn up the vibes
What time is it anyway?
Anytime, baby, anywhere, mm
Nederlandse vertaling
Ik heb jullie allemaal op de grond nodig, doe de deur dicht, geen pet
Meisje, beweeg je taille, wil je veter uitdoen, geen pet
We gaan de hele nacht door, uit het zicht, dynamiet, geen dop
Heb wat je nodig hebt, BDE, extase, geen pet, geen pet, geen pet, geen pet (go)
Ja (ga), blijf dat driedelige bubbelpakket besturen
Zoete thee, nooit met bas zoals Thundercat
Ik heb iemand nodig als een vrouw, druipend als ijskoud
Heet als lichtstraal, vuurpak
Ze is twee keer tweede geworden en wil niet echt iets zien
Laat me iets leuks zien, en ik kom terug
Geen aarzeling als het tijd is, ze is stabiel aan de lijn
Je kunt het in mijn ogen zien, ik ben echt zo (ja)
Dus vertel me geen leugens, open je ogen, handen naar de hemel (kom op)
Waarom gaat het zo goed met je? Als je het niet erg vindt, laat me dan achteraan drukken (verdomd)
Dus vertel me geen leugens, open je geest, handen naar de hemel (kom op)
Waarom gaat het zo goed met je? Als je het niet erg vindt, schat, zet de sfeer harder
Ik heb jullie allemaal op de grond nodig, doe de deur dicht, geen pet (ja)
Meisje, beweeg je taille, wil je veter uitdoen, geen pet
(Ik heb jullie allemaal nodig om zich op de dansvloer te melden)
(Jij, jij, jij, jij, vooral jij)
We gaan de hele nacht door, uit het zicht, dynamiet, geen dop
Heb wat je nodig hebt, BDE, extase, geen pet, geen pet, geen pet, geen pet
Geen dop, geen dop, geen dop, nee (go)
Ik heb het allemaal, schat
Het is allemaal voor jou
Ik kan niet liegen
Eh
Laten we teruggaan naar de basis, van aangezicht tot aangezicht op een geheime locatie
Meer taart, meer champagne per kist
Draai, vertraag het, nu zijn we in de Matrix
De hele dag, elke dag, wil ze niet breken
Ze ging langs het meer, trok haar veter uit, naakt
Sensationeel, jij bent mijn favoriet
Gebruik maar verspil mij niet, daar ben ik voor gemaakt
Dus, vertel me geen leugens, open je ogen, handen naar de hemel
Waarom gaat het zo goed met je? Als je het niet erg vindt, laat mij dan achteraan dringen
Dus vertel me geen leugens, open je geest, handen naar de hemel
Waarom gaat het zo goed met je? Als je het niet erg vindt, schat, zet de sfeer harder
Zet de vibraties harder, zet de vibraties harder, zet de vibraties harder, zet de vibraties harder
Zet de vibraties harder, zet de vibraties harder, zet de vibraties harder
Schat, zet de vibraties harder (zet hem harder)
Zet de vibraties harder, zet de vibraties harder, zet de vibraties harder
Schat, zet de sfeer harder
Zet de vibraties harder, zet de vibraties harder, zet de vibraties harder
Schat, zet de vibraties harder (zet hem harder)
Zet de vibraties harder, zet de vibraties harder (zet hem harder)
Zet de vibraties harder, zet de vibraties harder (zet hem harder)
Ik heb jullie allemaal op de grond nodig, doe de deur dicht, geen pet (ja)
Meisje, beweeg je taille, wil je veter uitdoen, geen pet (schat, zet ze op)
We gaan de hele nacht door, uit het zicht, dynamiet, geen dop
(Hier gaan we, uh, haal ze op)
Heb wat je nodig hebt, BDE, extase
Geen dop, geen dop, geen dop, geen dop, geen dop (ga, ja)
Geen dop, geen dop (ja), geen dop, nee (ja)
Geen pet, geen pet (ja), geen pet, nee
Als je het niet erg vindt, zet dan de sfeer harder
Hoe laat is het eigenlijk?
Altijd, schatje, overal, mm