Meer nummers van USTYM
Beschrijving
Componist: Скрипка Устим
Tekstschrijver: Скрипка Устим
Songtekst en vertaling
Origineel
Ти взяла геть усе, що маю, і спалила усе дотла.
Не позбатись твоїх кайданів, мені уже ніяк не.
Ти мовби той вогонь в грудях, що спалює усе дотла.
Твоя любов небезпечна, але лиш мені треба.
Тож я спалю всі мости, але все одно не зможу піти.
Та я знаю, що в моїх думках лиш ти, мов тату, ти засіла в голові.
Ти полонила мене, забираєш усе.
На інших всі байдуже, коли я біля тебе.
Я тепер лише твій, нікуди вже не втекти мені. Чому дзвониш мені, коли ти на висоті?
О, ні.
Як не хотів, мені не втекти, бо тут лиш я і поруч ти.
Тому припини грати в ці ігри.
Забудь про всіх на сьогодні. Ти знаєш всі мої секрети.
Я знаю, що ти хочеш, бейбі. Бачу твої силуети в своїй постелі.
Ти полонила мене, забираєш усе.
На інших всі байдуже, коли я біля тебе.
Я тепер лише твій, нікуди вже не втекти мені.
Чому дзвониш мені, коли ти на висоті?
О, ні.
Nederlandse vertaling
Je nam alles wat ik heb en verbrandde het tot de grond toe.
Laat je boeien niet los, dat kan ik niet.
Je bent als dat vuur in de borst dat alles tot de grond toe afbrandt.
Jouw liefde is gevaarlijk, maar ik heb het gewoon nodig.
Dus ik verbrand alle bruggen, maar ik kan nog steeds niet weg.
Maar ik weet dat in mijn gedachten alleen jij, net als papa, in mijn hoofd zat.
Je hebt me gevangen genomen, je neemt alles.
De rest maakt het niets uit als ik bij jou in de buurt ben.
Nu ben ik alleen van jou, ik kan nergens heen vluchten. Waarom bel je mij als je bovenaan staat?
O nee.
Zelfs als ik dat niet zou willen, kan ik niet weglopen, want het is alleen ik en jij naast mij.
Stop dus met het spelen van deze spellen.
Vergeet iedereen voor vandaag. Jij kent al mijn geheimen.
Ik weet wat je wilt, schat, ik zie je silhouetten in mijn bed.
Je hebt me gevangen genomen, je neemt alles.
De rest maakt het niets uit als ik bij jou in de buurt ben.
Nu ben ik alleen van jou, ik kan nergens heen vluchten.
Waarom bel je mij als je bovenaan staat?
O nee.