Meer nummers van USTYM
Beschrijving
Componist: Скрипка Устим
Tekstschrijver: Скрипка Устим
Songtekst en vertaling
Origineel
Ти розбила усе, що маю, ми спалили мости, та плати не зміг піти.
О, ні!
Не зміг забути тебе ніяк, хоч давно вже ти не поряд, та тону у низ.
Зачарувала мене, я тепер лише твій, бейбі.
Коли біля тебе, хе-ге, я сам не свій.
Якщо шукаєш любові, то сюди не іди.
Вбиваєш поволі мене, тягнеш униз. Я пробував сотню раз, та не зміг втекти.
В моїх думках лише ти, ти, ти.
Останні сльози видніє в очах, упаде і я піду.
Якщо мовиш "люблю", але досі не тут, чому ж ти кажеш правду?
Бо якби я знав, хто ти була тоді, можливо, не впав у пастки твої.
Якби я знав, як утекти, напевно, б уже б це зробив.
Я дав тобі свою душу, а ти спалила її тотально.
Я зробив усе, що можу, та цього не було вдосталь.
Я плекав свою квітку ще із самого рання, та ти взяла все, що маю, і тягнула мене в то. . .
Якщо шукаєш любові, то сюди не іди. Вбиваєш поволі мене, тягнеш униз.
Я пробував сотню раз, та не зміг втекти. В моїх думках лише ти, ти, ти.
You, you, you. Yeah! You, you, you.
Yeah!
Nederlandse vertaling
Je hebt alles kapotgemaakt wat ik heb, we hebben bruggen verbrand, en ik kon niet weggaan zonder te betalen.
O nee!
Ik zou je op geen enkele manier kunnen vergeten, ook al ben je al een hele tijd weg, maar ik zink naar de bodem.
Het heeft me gecharmeerd, nu ben ik alleen nog maar van jou, schat.
Als ik bij jou in de buurt ben, hehe, ben ik mezelf niet.
Als je op zoek bent naar liefde, kom dan niet hier.
Je vermoordt me langzaam en trekt me naar beneden. Ik heb het honderd keer geprobeerd, maar ik kon niet ontsnappen.
Alleen jij, jij, jij bent in mijn gedachten.
De laatste tranen zullen zichtbaar zijn in de ogen, zullen vallen en ik zal vertrekken.
Als je 'Ik hou van je' zegt, maar je bent er nog steeds niet, waarom vertel je dan de waarheid?
Want als ik toen had geweten wie je was, was ik misschien niet in je valkuilen gelopen.
Als ik had geweten hoe ik moest ontsnappen, had ik het waarschijnlijk al gedaan.
Ik gaf je mijn ziel, en je verbrandde hem volledig.
Ik heb mijn best gedaan, maar het was niet genoeg.
Ik heb mijn bloem verzorgd sinds ik heel jong was, maar jij nam alles wat ik heb en sleepte me erin. . .
Als je op zoek bent naar liefde, kom dan niet hier. Je vermoordt me langzaam en trekt me naar beneden.
Ik heb het honderd keer geprobeerd, maar ik kon niet ontsnappen. Alleen jij, jij, jij bent in mijn gedachten.
Jij, jij, jij. Ja! Jij, jij, jij.
Ja!