Meer nummers van Dinos
Beschrijving
Componist: BBP
Songtekst en vertaling
Origineel
Allô?
Allô?
Allô?
Allô? Allô? Allô? J'ai des notifications, j'ai des notifications.
Mais ce n'est pas toi. Du mal à dire je t'aime et du mal à dire pardon.
Mais ne pars pas. Des notifications, j'ai des notifications.
Mais ce n'est pas toi.
T'as supprimé mon numéro même si je sais qu'au fond, tu connais mieux que moi.
Décroche ton phone, tel, ton phone, tel, ton phone, tel, c'est moi. Décroche ton phone, tel, ton phone, tel, ton phone, tel, c'est moi.
Elle rêve de changer le négro, mais ce n'est pas possible.
Bébé, si je suis triste, c'est que toi aussi. Et même à l'autre bout de la
France, je ressens quand tu pleures.
On a droit à une autre chance, mais pas pour la même erreur. Avant de pouvoir t'aimer, laisse-moi faire ce cash.
C'est bien la richesse intérieure, mais je préfère PayPal.
Si j'étais l'avenir, je crois que je serais à nous. Si j'étais une arme, je crois que je serais l'amour.
J'essaie de changer mes habitudes de banlieusard, mes habitudes de banlieusard.
Si on se dispute, ce n'est pas qu'on ne s'aime pas, juste que notre cadenas est tombé du pont des Arts.
J'ai des notifications, j'ai des notifications, mais ce n'est pas toi.
Du mal à dire je t'aime et du mal à dire pardon, mais ne pars pas.
Des notifications, j'ai des notifications, mais ce n'est pas toi.
T'as supprimé mon numéro même si je sais qu'au fond, tu connais mieux que moi.
Décroche ton phone, tel, ton phone, tel, ton phone, tel, c'est moi. Décroche ton phone, tel, ton phone, tel, ton phone, tel, c'est moi.
Nous sommes l'addition de deux parfaits étrangers.
Nous sommes le résultat de ce que nous avons pensé. Jamais de sans toi, je peux juste l'assurer.
Je ne regrette pas mes erreurs, je peux juste les assumer.
Je sais que nos cerveaux saturent, mais celui qui revient en premier n'est pas le plus faible, juste le plus mature. Si je n'ai pas ta main, à quoi me sert la mienne?
Si je ne fais pas de fautes, comment veux-tu que j'apprenne? Rien de plus hypocrite que le regret.
Mes problèmes sont l'addition de mes péchés. Une fois que la pluie sera tombée, tes larmes auront séché.
Je te dirai que le ciel est jaune comme les Lakers.
Laisse-moi croire qu'on a le même cœur et te voir sans ton make-up. Jaune comme les Lakers.
Laisse-moi croire qu'on a le même cœur et te voir sans ton make-up.
J'ai des notifications, j'ai des notifications, mais ce n'est pas toi.
Du mal à dire je t'aime et du mal à dire pardon, mais ne pars pas.
Des notifications, j'ai des notifications, mais ce n'est pas toi.
T'as supprimé mon numéro même si je sais qu'au fond, tu connais mieux que moi.
Décroche ton phone, tel, ton phone, tel, ton phone, tel, c'est moi.
Décroche ton phone, tel, ton phone, tel, ton phone, tel, c'est moi.
Je sais que la dernière fois, je t'ai dit que c'était la dernière fois, mais crois-moi, cette fois, c'est la dernière fois.
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!
Reste avec moi.
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!
Reste avec moi. Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe! Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe! Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe! Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!
Nederlandse vertaling
Hallo?
Hallo?
Hallo?
Hallo? Hallo? Hallo? Ik heb meldingen, ik heb meldingen.
Maar jij bent het niet. Het is moeilijk om te zeggen dat ik van je hou en het is moeilijk om sorry te zeggen.
Maar ga niet. Meldingen, ik heb meldingen.
Maar jij bent het niet.
Je hebt mijn nummer verwijderd, ook al weet ik diep van binnen dat jij het beter weet dan ik.
Pak je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, ik ben het. Pak je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, ik ben het.
Ze droomt ervan de nigga te veranderen, maar dat is niet mogelijk.
Schatje, als ik verdrietig ben, komt dat omdat jij dat ook bent. En zelfs aan de andere kant van de
Frankrijk, ik voel het als je huilt.
We krijgen nog een kans, maar niet voor dezelfde fout. Voordat ik van je kan houden, laat me dit geld verdienen.
Het is goed voor de innerlijke rijkdom, maar ik geef de voorkeur aan PayPal.
Als ik de toekomst was, geloof ik dat ik de onze zou zijn. Als ik een wapen was, geloof ik dat ik liefde zou zijn.
Ik probeer mijn gewoonten in de voorsteden te veranderen, mijn gewoonten in de voorsteden.
Als we ruzie maken, is het niet dat we niet van elkaar houden, maar alleen dat ons slot van de Pont des Arts viel.
Ik heb meldingen, ik heb meldingen, maar jij bent het niet.
Moeilijk te zeggen dat ik van je hou en moeilijk om sorry te zeggen, maar ga niet weg.
Meldingen, ik heb meldingen, maar jij bent het niet.
Je hebt mijn nummer verwijderd, ook al weet ik diep van binnen dat jij het beter weet dan ik.
Pak je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, ik ben het. Pak je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, ik ben het.
Wij zijn de toevoeging van twee volslagen vreemden.
Wij zijn het resultaat van wat we dachten. Nooit zonder jou, dat kan ik je alleen maar verzekeren.
Ik heb geen spijt van mijn fouten, ik kan ze gewoon accepteren.
Ik weet dat onze hersenen overbelast zijn, maar degene die als eerste terugkomt, is niet de zwakste, maar juist de meest volwassen. Als ik jouw hand niet heb, wat heb ik dan aan de mijne?
Als ik geen fouten maak, hoe verwacht je dan dat ik leer? Niets hypocrieter dan spijt.
Mijn problemen zijn de som van mijn zonden. Zodra de regen valt, zullen je tranen drogen.
Ik zal je vertellen dat de lucht geel is, net als bij de Lakers.
Laat me geloven dat we hetzelfde hart hebben en je zonder make-up zien. Geel zoals de Lakers.
Laat me geloven dat we hetzelfde hart hebben en je zonder make-up zien.
Ik heb meldingen, ik heb meldingen, maar jij bent het niet.
Moeilijk te zeggen dat ik van je hou en moeilijk om sorry te zeggen, maar ga niet weg.
Meldingen, ik heb meldingen, maar jij bent het niet.
Je hebt mijn nummer verwijderd, ook al weet ik diep van binnen dat jij het beter weet dan ik.
Pak je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, ik ben het.
Pak je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, je telefoon, telefoon, ik ben het.
Ik weet dat ik je de vorige keer vertelde dat het de laatste keer was, maar geloof me, deze keer is het de laatste keer.
Au, au, au, au, au!
Blijf bij mij.
Au, au, au, au, au!
Blijf bij mij. Au, au, au, au, au! Au, au, au, au, au!
Au, au, au, au, au! Au, au, au, au, au! Au, au, au, au, au!
Au, au, au, au, au!