Meer nummers van TRITIA
Meer nummers van Loc-Dog
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Мартюшов Вячеслав Матвеевич
Componist Tekstschrijver: Жвакин Александр Михайлович
Studioproducent: TRITIA
Songtekst en vertaling
Origineel
Прости, я много раз ошибался подряд. Теперь я знаю, что я зря не тем доверял.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Прости, я много раз ошибался подряд. Теперь я знаю, что я зря не тем доверял.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Я точно не забуду этих дней ноября, слова, что я сказал тогда, пусть вечно горят.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Еду, тебя ищу по пустынным дорогам.
Девочка, поздно, я понял, надо для счастья немного. Добрый твой голос тонет в фальшивом веселье.
Пачка на исходе, я почти что смирился с потерей.
Наша былая искренность бьется в агонии, и дуры в рилсах тебя обучают гармонии.
Но после зимы прорастет трава, и я скажу в пустоту: "Ты была права". Почему тоскуем, теряя, хотя, имея, не ценим?
Я знаю, я не первый, кто задал себе этот глупый вопрос.
Хотелось все сказать красиво, но жизнь не на сцене. Улетаешь в лето, а в душе тот же лютый мороз.
Знаешь, с тех пор меня совсем ни с кем не тянет в омут. Выносишь по привычке голову только другому.
В блоге вопросы: "Ну кто мы?
" Треки, концерты, альбомы, но вряд ли склеится мир, что -поломан. -Прости, я много раз ошибался подряд.
Теперь я знаю, что я зря не тем доверял. Прости, я много раз выбирал.
Прости, что много раз выбирал не тебя.
Я точно не забуду этих дней ноября, слова, что я сказал тогда, пусть вечно горят. Прости, я много раз выбирал.
-Прости, что много раз выбирал не тебя.
-Я до конца буду беречь нашу осень, и я уйду, только если ты попросишь.
После проще не любить никого никогда, чем любить не тебя.
Если жизни нам окажется мало, то давай после мы начнем все сначала, чтоб звучали те три слова навсегда.
Прости, я много раз ошибался подряд. Теперь я знаю, что я зря не тем доверял.
Прости, я много раз выбирал. Прости, что много раз выбирал не тебя.
Я точно не забуду этих дней ноября, слова, что я сказал тогда, пусть вечно горят.
Прости, я много раз выбирал.
Прости, что много раз выбирал не тебя.
Nederlandse vertaling
Sorry, ik heb vaak fouten op rij gemaakt. Nu weet ik dat het verkeerd was om de verkeerde mensen te vertrouwen.
Sorry, ik heb vaak gekozen. Het spijt me dat ik niet vaak voor jou heb gekozen.
Sorry, ik heb vaak fouten op rij gemaakt. Nu weet ik dat het verkeerd was om de verkeerde mensen te vertrouwen.
Sorry, ik heb vaak gekozen. Het spijt me dat ik niet vaak voor jou heb gekozen.
Ik zal deze dagen van november zeker niet vergeten, laat de woorden die ik toen zei voor altijd branden.
Sorry, ik heb vaak gekozen. Het spijt me dat ik niet vaak voor jou heb gekozen.
Ik rijd, op zoek naar jou langs verlaten wegen.
Meisje, het is laat, ik begrijp het, je hebt een beetje nodig om gelukkig te zijn. Je vriendelijke stem is verdronken in valse vreugde.
Het pakket raakt op, ik ben bijna in het reine gekomen met het verlies.
Onze vroegere oprechtheid klopt van pijn, en de dwazen op de rollen leren je harmonie.
Maar na de winter zal het gras groeien, en ik zal in de leegte zeggen: "Je had gelijk." Waarom treuren we als we verliezen, terwijl we het niet op prijs stellen als we verliezen?
Ik weet dat ik niet de eerste ben die mezelf deze stomme vraag stelt.
Ik wilde alles mooi zeggen, maar het leven staat niet op het podium. Je vliegt de zomer in, maar in je ziel heerst dezelfde bittere vorst.
Weet je, sindsdien voel ik me tot niemand meer aangetrokken. Uit gewoonte schiet je alleen maar het hoofd van iemand anders.
De blogvragen: “Wie zijn wij?
“Tracks, concerten, albums, maar het is onwaarschijnlijk dat de wereld bij elkaar blijft als deze kapot is. -Sorry, ik heb vele malen achter elkaar fouten gemaakt.
Nu weet ik dat het verkeerd was om de verkeerde mensen te vertrouwen. Sorry, ik heb vaak gekozen.
Het spijt me dat ik niet vaak voor jou heb gekozen.
Ik zal deze dagen van november zeker niet vergeten, laat de woorden die ik toen zei voor altijd branden. Sorry, ik heb vaak gekozen.
-Het spijt me dat ik niet vaak voor jou heb gekozen.
-Ik zal onze herfst tot het einde koesteren, en ik zal alleen vertrekken als je erom vraagt.
Daarna is het gemakkelijker om nooit van iemand te houden dan van iemand te houden die jij niet bent.
Als het leven niet genoeg voor ons blijkt te zijn, laten we dan helemaal opnieuw beginnen, zodat deze drie woorden voor altijd gehoord kunnen worden.
Sorry, ik heb vaak fouten op rij gemaakt. Nu weet ik dat het verkeerd was om de verkeerde mensen te vertrouwen.
Sorry, ik heb vaak gekozen. Het spijt me dat ik niet vaak voor jou heb gekozen.
Ik zal deze dagen van november zeker niet vergeten, laat de woorden die ik toen zei voor altijd branden.
Sorry, ik heb vaak gekozen.
Het spijt me dat ik niet vaak voor jou heb gekozen.