Meer nummers van LOVV66
Meer nummers van TRITIA
Beschrijving
Producent: LOVV66
Producent: TRITIA
Songtekst en vertaling
Origineel
Я все еще верю в то, что ты любишь меня со всеми моими тенями, со всеми моими тенями.
Я все еще верю в то, что ты любишь меня со всеми моими тенями, со всеми моими тенями, со всеми моими тенями.
Тихо на пол упадет последняя слеза со всеми нашими мечтами, со всеми нашими мечтами, со всеми нашими мечтами. Высокий потолок.
Давай летать, как в прошлый май или февраль.
Неважно о чем, просто давай мечтать. Это будем мы или ты и я.
Неважно что, надеть, идем гулять, как в прошлый май или февраль.
Время все расставило по местам.
Идем уже не мы, а просто ты и я.
Я все еще верю в то, что ты любишь меня со всеми моими тенями. Жаль, не найти то, что я так давно потерял.
Жаль, ночи не сменяются днями.
Я надеюсь, что еще хоть раз увижу тебя со всеми твоими вещами.
Тихо на пол упадет последняя слеза со всеми нашими мечтами.
Потерялись навсегда между криков лишних слов.
Мы исчезли без следа.
Но я не был готов.
Столько раз не дослушивал просьбы, делился на два, уходил, просто бросив небрежно слова.
Там, где знал, что не прав, убеждал: не права. Ты просто люби меня.
Я все еще верю в то, что ты любишь меня со всеми моими тенями, со всеми моими тенями, со всеми моими тенями.
Тихо на пол упадет последняя слеза со всеми нашими мечтами, со всеми нашими мечтами, со всеми нашими мечтами, со всеми моими тенями, со всеми нашими мечтами, со всеми моими тенями, со всеми нашими мечтами.
Nederlandse vertaling
Ik geloof nog steeds dat je van me houdt met al mijn schaduwen, met al mijn schaduwen.
Ik geloof nog steeds dat je van me houdt met al mijn schaduwen, met al mijn schaduwen, met al mijn schaduwen.
De laatste traan zal stilletjes op de grond vallen met al onze dromen, met al onze dromen, met al onze dromen. Hoog plafond.
Laten we vliegen zoals afgelopen mei of februari.
Het maakt niet uit wat, laten we gewoon dromen. Het zal wij zijn, of jij en ik.
Het maakt niet uit wat we dragen, we gaan wandelen, zoals afgelopen mei of februari.
De tijd heeft alles op zijn plaats gezet.
Het zijn niet wij die gaan, maar alleen jij en ik.
Ik geloof nog steeds dat je van me houdt met al mijn schaduwen. Het is jammer dat ik niet kan vinden wat ik zo lang geleden verloren heb.
Het is jammer dat de nachten niet plaats maken voor de dagen.
Ik hoop dat ik je tenminste nog een keer zie met al je spullen.
De laatste traan van al onze dromen zal stilletjes op de grond vallen.
Voor altijd verloren tussen het geschreeuw van onnodige woorden.
Wij zijn spoorloos verdwenen.
Maar ik was er niet klaar voor.
Zo vaak luisterde hij niet naar het einde van het verzoek, verdeeld in twee, vertrok en gooide eenvoudigweg achteloos woorden weg.
Waar hij wist dat hij ongelijk had, overtuigde hij hem ervan dat hij ongelijk had. Houd gewoon van mij.
Ik geloof nog steeds dat je van me houdt met al mijn schaduwen, met al mijn schaduwen, met al mijn schaduwen.
Stilletjes zal de laatste traan op de grond vallen met al onze dromen, met al onze dromen, met al onze dromen, met al mijn schaduwen, met al onze dromen, met al mijn schaduwen, met al onze dromen.