Meer nummers van Tainy
Meer nummers van Rauw Alejandro
Meer nummers van JHAYCO
Beschrijving
Piano: Richi López
Gitaar: Josho Stephan
Opnametechnicus: Dimelo Nino
Opnametechnicus: Joey Mora
Mengingenieur, Atmos-mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Colin Leonard
Producent: Tainy
Componist Tekstschrijver: Marco Masis
Tekstschrijver: Raúl Ocasio
Tekstschrijver: Jesus Nieves
Tekstschrijver: Michael Masis
Tekstschrijver: Abner Cordero
Tekstschrijver: Benito A. Martinez Ocasio
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, tú estás dura, que Dios te guarde. Tú posteaste y la. . . y tuve que darle.
Te mandé mi contacto pa' que lo guarde' y sé que estás acostumbrada a me tirar más tarde.
Cuando te sientas sola o si vas pa' la calle, escribe mucho "Hola".
Y lo que nadie sabe, bebé, es que estás sola, solita, los panty rosita' y muchos le tiran, pero los evita.
Y vino blanco y una copita, no invita, no, no tiene a -nadie en la lista.
-Tú quieres un billote y yo lo tengo pa' ese culote.
Mami, yo llegué pa' quedarme en tu roster, te vo'a dar vueltas como un rollercoaster.
Tú la ves bonita con los loafer, pero controla la brava como el bóxer.
Ella es de la isla, motherfucker, me dio la verde en su cross front. Te vi llegando y en casita me tiró.
Nah, hoy salgo pa' la calle sin rumba prendío'. Dime tú, chi, chi.
-Es una experta, no es una rookie. -Andan sueltas, están ruli.
Chequéate los profile, que andan suci, Tainy.
Y me dijo que hoy sí está sola, solita, los panty rosita' y muchos le tiran, -pero los evita.
-Y vino blanco y una copita, no -invita, no, no tiene a nadie en la lista.
-La vo'a romper y la vo'a arreglar. Ponte política pa' yo robarte.
Yo me doy y me caso contigo a lo Cristian Nodal. Baby, dame un sample pa' probar.
Botox en los labios y me hace el coral. Te meto la batería y vo'a ponerla a vibrar.
Siempre -me lo babea vo'a ponerte un bozal. -Yo sería pa'l acto si tú tienes nene.
Chambonéamelo como un F&N. Callaita en calle cerrada los weekende'.
Llegó de -Italia y solo quiere pasta e pene. -Y yo pussy, chiquitita, pero Uzi.
Quiere coca, quiere tusi. ¡Pumalo, eso está juicy!
Vamo' al gym, aquí en la Gucci. Toma fuerte, cuchi cuchi. Hay un cocktail,
Diosay, un coloni. Vamo' pa'l trío, caile con tus roomies.
Si estás sola, solita, los panty rosita' y. . .
Muchos le tiran, -pero los evita.
-Y vino blanco y una copita, no invita, no, no. No tiene a nadie en la lista.
Estos son algunos de los nombres que han cambiado la historia de la música, y no hablo solamente del reggaetón.
Jhayco, Rauw Alejandro, Tainy.
No hay que decir más nada.
Nederlandse vertaling
Schatje, je bent hard, moge God je beschermen. Jij hebt gepost en de. . . en ik moest het geven.
Ik heb je mijn contact gestuurd zodat je het kunt bewaren en ik weet dat je eraan gewend bent mij later weg te gooien.
Als je je alleen voelt of als je de straat op gaat, schrijf dan veel ‘Hallo’.
En wat niemand weet, schat, is dat je alleen bent, alleen, de roze slipjes en velen gooien naar je, maar je ontwijkt ze.
En witte wijn en een klein glaasje, hij nodigt niet uit, nee, hij heeft niemand op de lijst staan.
-Je wilt een billet en ik heb die voor die culotte.
Mama, ik kwam om op jouw rooster te blijven, ik ga je ronddraaien als een achtbaan.
Je ziet haar mooi met de loafers, maar ze beheerst haar brava als een bokser.
Ze komt van het eiland, klootzak, ze gaf me het groen op haar kruis. Ik zag je aankomen en hij gooide me naar huis.
Nee, vandaag ga ik de straat op zonder te feesten. Vertel mij maar, chi, chi.
-Ze is een expert, ze is geen groentje. -Ze zijn los, het zijn ruli.
Controleer je profielen, ze zijn vies, Tainy.
En ze vertelde me dat ze vandaag alleen is, alleen, het roze slipje en velen gooien naar haar, maar ze vermijdt ze.
-En witte wijn en een klein glas, nee - hij nodigt uit, nee, hij heeft niemand op de lijst.
-Ik ga het breken en ik ga het repareren. Wees politiek, zodat ik van je kan stelen.
Ik geef mezelf en trouw met je zoals Cristian Nodal. Schat, geef me een monster om te proberen.
Botox op mijn lippen en ik word er koraalrood van. Ik doe de batterij erin en laat hem trillen.
Altijd - het kwijlt op mij - ga ik je een muilkorf omdoen. -Ik zou voor de daad zijn als je een baby hebt.
Chambonéamelo als een F&N. Callaita in een straat die in het weekend gesloten is.
Hij kwam uit Italië en wil alleen geld en penis. -En ik poesje, kleintje, maar Uzi.
Hij wil cola, hij wil hoesten. Verdomd, dat is sappig!
Laten we naar de sportschool gaan, hier bij Gucci. Neem het zwaar, cuchi cuchi. Er is een cocktail,
Godverdomme, een kolonie. Laten we voor het trio gaan, rondhangen met je kamergenoten.
Als je alleen bent, alleen, het roze slipje' en. . .
Velen gooien naar hem, maar hij ontwijkt ze.
-En witte wijn en een klein glaasje, dat is niet uitnodigend, nee, nee. Er staat niemand op de lijst.
Dit zijn enkele van de namen die de muziekgeschiedenis hebben veranderd, en ik heb het niet alleen over reggaeton.
Jhayco, Rauw Alejandro, Tainy.
Er hoeft niets meer gezegd te worden.