Meer nummers van Theodora
Beschrijving
Producent, componist: Jeez Suave
Zanger, tekstschrijver: Zoomy
Tekstschrijver: Theodora
Songtekst en vertaling
Origineel
Pour Jeez Suave, pour Jeez Suave
Encore un soir où j'rentre tard
J'suis dans le club, baby, j'vais vider le bar
Mon verre est plein, j'ai les yeux rouges
J'ai deux pétasses, et pour moi elles bougent
J'suis au fond du club
'Vec ta baby, j'tourne un clip
Et elle bouge, elle twerke
Y a pas d'bar, mais c'est ma strip
Bouge ça, bouge ça, montre-moi la lune
Bouge ça, bouge, montre-moi comme tu m'allumes
Oui, après le club j'suis monté dans l'Uber
Avec v'la les pétasses qui m'branchent, appelle-moi le plug
Et elle laisse du gloss
J'en ai sur mon col
J'lui dis, "Baby, demain je te call"
Oui, j'suis sexy
Et j'suis toxique, boy
Si tu m'amènes, tu payeras le taxi
Oui, j'suis sexy
Et j'suis toxique
Si tu m'amènes, tu payeras le taxi
C'est basique mille un, mille deux, mille trois pour un outfit
Mille un, mille deux, mille trois pour une bad bitch
200, 300 kilomètres-heure dans le Hot Wheels
C'est basique mille un, mille deux, mille trois j'suis une bad bitch
C'est basique mille un, mille deux, mille trois pour un outfit
Mille un, mille deux, mille trois pour une bad bitch
200-300 kilomètres-heure dans le Hot Wheels
C'est basique mille un, mille deux, mille trois, j'suis une bad bitch
J'suis précis comme Léo Messi, donc le joli bébé apprécie
Si j'redeviens broke, je deviens riche en vendant mon dressing
À Paname, les gens sont pressés
Les salopes ont la lèpre, ici
Fuck les keufs, les poulets braisés
J'leur fais la samba du Brésil
Okay, li'l baby, laisse-moi éclaircir
Mon cash ne peut pas rétrécir
Ça m'vient même pas à l'idée de stresser
Je balle comme McGrady Tracy
J'envoie le Emilio Pucci, le Gucci, le Gucci, le Gucci, le Gucci, l'abeille
J'fumais le shit avec Coach et l'Abeille
Nous c'est la street, c'est pas Coachella, babe (hmm, yeah)
Li'l bitch, j'ai renversé ma lean
Que ça tire en l'air avec les keums, cogner
Et Jeez a fait les bonnes drums
Deux-trois raclis dans la limousine
Ok, j'suis à London
Je serre la valentina devant la Galeria
Oui, j'suis sexy
Et j'suis toxique, boy
Si tu m'amènes, tu payeras le taxi
Oui, j'suis sexy
Et j'suis toxique, baby
Si tu m'amènes, tu payeras le taxi
C'est basique mille un, mille deux, mille trois pour un outfit
Mille un, mille deux, mille trois pour une bad bitch
200-300 kilomètres-heure dans le Hot Wheels
C'est basique mille un, mille deux, mille trois j'suis une bad bitch
C'est basique mille un, mille deux, mille trois pour un outfit
Mille un, mille deux, mille trois pour une bad bitch
200-300 kilomètres-heure dans le Hot Wheels
C'est basique mille un, mille deux, mille trois, j'suis une bad bitch
Pour Jeez Suave, pour Jeez Suave
Nederlandse vertaling
Voor Jeez Suave, voor Jeez Suave
Nog een avond als ik laat thuiskom
Ik ben in de club, schat, ik ga de bar leegmaken
Mijn glas is vol, mijn ogen zijn rood
Ik heb twee teven, en voor mij verhuizen ze
Ik sta achterin de club
'Met je baby maak ik een videoclip
En ze beweegt, ze twerkt
Er is geen bar, maar het is mijn strip
Beweeg dat, beweeg dat, laat me de maan zien
Verplaats het, verplaats het, laat me zien hoe je me opwindt
Ja, na de club stapte ik in de Uber
Met deze teven die mij aansluiten, noem mij de plug
En ze laat glans achter
Ik heb er een paar op mijn halsband
Ik zeg hem: 'Schatje, morgen bel ik je'
Ja, ik ben sexy
En ik ben giftig, jongen
Als u mij meeneemt, betaalt u de taxi
Ja, ik ben sexy
En ik ben giftig
Als u mij meeneemt, betaalt u de taxi
Het is standaard duizend één, duizend twee, duizend drie voor een outfit
Duizend één, duizend twee, duizend drie voor een slechte teef
200, 300 kilometer per uur in de Hot Wheels
Het is eigenlijk duizend één, duizend twee, duizend drie. Ik ben een slechte teef
Het is standaard duizend één, duizend twee, duizend drie voor een outfit
Duizend één, duizend twee, duizend drie voor een slechte teef
200-300 kilometer per uur in de Hot Wheels
Het is eigenlijk duizend één, duizend twee, duizend drie, ik ben een slechte teef
Ik ben precies zoals Leo Messi, dus de mooie baby waardeert het
Als ik weer blut word, zal ik rijk worden door mijn garderobe te verkopen
In Paname hebben de mensen haast
Teven hebben hier lepra
Fuck de keufs, de gestoofde kippen
Ik speel Braziliaanse samba voor hen
Oké, kleine schat, laat me het ophelderen
Mijn geld kan niet krimpen
Het komt niet eens bij mij op om te stressen
Ik speel als McGrady Tracy
Ik stuur de Emilio Pucci, de Gucci, de Gucci, de Gucci, de Gucci, de bij
Ik rookte wiet met Coach and the Bee
We zijn op straat, het is niet Coachella, schat (hmm, ja)
Kleine bitch, ik heb mijn mager gemorst
Laat het met de keums in de lucht schieten, klop
En Jeez maakte de juiste drums
Twee-drie boefjes in de limousine
Oké, ik ben in Londen
Ik omhels de Valentina voor de Galeria
Ja, ik ben sexy
En ik ben giftig, jongen
Als u mij meeneemt, betaalt u de taxi
Ja, ik ben sexy
En ik ben giftig, schat
Als u mij meeneemt, betaalt u de taxi
Het is standaard duizend één, duizend twee, duizend drie voor een outfit
Duizend één, duizend twee, duizend drie voor een slechte teef
200-300 kilometer per uur in de Hot Wheels
Het is eigenlijk duizend één, duizend twee, duizend drie. Ik ben een slechte teef
Het is standaard duizend één, duizend twee, duizend drie voor een outfit
Duizend één, duizend twee, duizend drie voor een slechte teef
200-300 kilometer per uur in de Hot Wheels
Het is eigenlijk duizend één, duizend twee, duizend drie, ik ben een slechte teef
Voor Jeez Suave, voor Jeez Suave