Meer nummers van Bad Bunny
Meer nummers van Bomba Estéreo
Beschrijving
Producent: Masis
Producent: Tainy
Producent: La Paciencia
Mixer: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Colin Leonard
Songtekst en vertaling
Origineel
Hace mucho tiempo le hago caso al corazón
Y pasan los día', los meses pensando en tu olor
Ha llegado el tiempo para usar la razón
Ante' que sea tarde y sin querer me parta en do'
Antes de que salga el sol y hunda el acelerador
Que vaya sin frenos y pierda el control
Nada más seremos dos, tú y yo acariciándonos
En medio del tiempo, sin decir adiós
Y solo mírame con esos ojito' lindo'
Que con eso yo estoy bien
Hoy he vuelto a nacer
Hacе tiempo que no agarro a nadie de la mano
Hace tiempo que no envío: "buenos días, te amo"
Pero tú me tiene' enredao, me envolví
Iba por mi camino y me perdí
Mi mirada cambió cuando tus ojos vi
Bye-bye a los culo', ni me despedí
Yo no te busqué, no
Chocamo en el trayecto
Con tu alma es la que yo conecto
Tranquila, no tiene que ser perfecto, no
Aquí no existe el pecado
Y equivocarse es bonito
Los errores son placeres
Igual que to' tus besito'
Y solo mírame con esos ojito' lindo'
Que con eso yo estoy bien
Hoy he vuelto a nacer
Y solo mírame con esos ojito' lindo'
Que con eso yo estoy bien
Hoy he vuelto a nacer
Tú y yo, tú y yo, tú y yo (tú y yo, tú y yo)
Tú y yo, tú y yo (tú y yo, tú y yo), tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Yo no me dejo llevar de nadie
Yo solo me dejo llevar de tu sonrisa
Y del lunar cerquita de tu boca
Si yo estoy loco, tú estás loquita
Pero, baby, como tú no hay otra, no
Quiero regalarte girasoles
Ir pa la playa y buscarte caracoles
Cuando estoy contigo, yo no miro el Rolex
Vamo a bailar 200 cancione'
Nadie me pone como tú me pone'
Mmm, mm-mm, mmm
Mmm, mm-mm, mmm
Yo le hablo a Dio' y tú eres su respuesta
Aprendí que los momento' lindo' nunca cuestan
Como cuando me regalas tu mirada
Y el sol, su puesta (ey, ey), y el sol, su puesta
Cuando estoy encima de ti, de ti
Mami, yo me olvido de todo, de todo
No hace falta nadie aquí
Solamente tú y yo
Antes de que salga el sol y hunda el acelerador
Que vaya sin frenos y pierda el control
Nada más seremos dos, tú y yo acariciándonos
En medio del tiempo, sin decir adiós
Y solo mírame con esos ojito' lindo'
Que con eso yo estoy bien
Hoy he vuelto a nacer
Y solo mírame con esos ojito' lindo'
Que con eso yo estoy bien
Hoy he vuelto a nacer
Nederlandse vertaling
Ik heb lange tijd naar mijn hart geluisterd
En de dagen gaan voorbij, de maanden denkend aan je geur
Het is tijd om de rede te gebruiken
Voordat het laat is en ik per ongeluk in tweeën breek
Voordat de zon opkomt en ik gas geef
Laat hem los zonder te remmen en verlies de controle
We zullen gewoon met zijn tweeën zijn, jij en ik zullen elkaar strelen
Midden in de tijd, zonder afscheid te nemen
En kijk mij eens aan met die 'schattige' ogen
Dat ik het goed vind
Vandaag ben ik herboren
Ik heb al een tijdje niemands hand vastgehouden
Het is alweer een tijdje geleden dat ik stuurde: "goedemorgen, ik hou van je"
Maar je houdt me in de war, ik raakte erbij betrokken
Ik was onderweg en ik verdwaalde
Mijn blik veranderde toen ik je ogen zag
Dag tegen de ezels, ik heb niet eens afscheid genomen
Ik heb je niet gezocht, nee
Ik crash onderweg
Het is met jouw ziel waarmee ik verbinding maak
Maak je geen zorgen, het hoeft niet perfect te zijn, nee.
Zonde bestaat hier niet
En ongelijk hebben is prachtig
Fouten zijn genoegens
Net als al je kleine kusjes
En kijk mij eens aan met die 'schattige' ogen
Dat ik het goed vind
Vandaag ben ik herboren
En kijk mij eens aan met die 'schattige' ogen
Dat ik het goed vind
Vandaag ben ik herboren
Jij en ik, jij en ik, jij en ik (jij en ik, jij en ik)
Jij en ik, jij en ik (jij en ik, jij en ik), jij en ik
Jij en ik, jij en ik
Jij en ik, jij en ik
Ik laat mij door niemand meeslepen
Ik liet me gewoon meeslepen door je glimlach
En de mol vlak bij je mond
Als ik gek ben, ben jij gek
Maar schat, er is geen ander zoals jij, nee
Ik wil je zonnebloemen geven
Ga naar het strand en zoek naar slakken
Als ik bij jou ben, kijk ik niet naar de Rolex
Laten we 200 liedjes dansen
Niemand geeft mij het gevoel dat jij mij het gevoel geeft
Mmm, mm-mm, mmm
Mmm, mm-mm, mmm
Ik spreek tot God en jij bent zijn antwoord
Ik heb geleerd dat ‘leuke’ momenten nooit de moeite waard zijn
Zoals wanneer je mij je blik geeft
En de zon, haar ondergang (hey, hey), en de zon, haar ondergang
Als ik bovenop je zit, op jou
Mama, ik vergeet alles, alles
Hier is niemand nodig
Alleen jij en ik
Voordat de zon opkomt en ik gas geef
Laat hem los zonder te remmen en verlies de controle
We zullen gewoon met zijn tweeën zijn, jij en ik zullen elkaar strelen
Midden in de tijd, zonder afscheid te nemen
En kijk mij eens aan met die 'schattige' ogen
Dat ik het goed vind
Vandaag ben ik herboren
En kijk mij eens aan met die 'schattige' ogen
Dat ik het goed vind
Vandaag ben ik herboren