Meer nummers van Guy2Bezbar
Beschrijving
Menger: Ayrton
Producent: DJ Bellek
Producent: Slembeatz
Opnametechnicus: Julien Poinsotte
Componist: DJ Bellek
Componist: Slembeatz
Tekstschrijver: Decimo
Tekstschrijver: Guy2Bezbar
Songtekst en vertaling
Origineel
Batte de baseball taille à Mimi Machi
Fusil d'épaule semi-automatique
Tu mérites la caf', pas un cinéma chic
Elle veut m'donner sa baffe, j'disparais comme magie
Un tour en Allemagne et la valeur triple
J'suis Colomoigny version Malheur Street
Many men portent des petits strings
Zéro chaîne parce qu'on investit, ah
Les problèmes de dos, trop d'vice, c'est pas la couleur de peau
Go fish, j'élimine sans faire de pause
Grosses cuisses, on aime la chaleur des choses
Des pitchos Air 9, Merry Christmas, des joujous, y en a neuf
Calibré même quand c'est l'jour de mes noces
Cent pour cent même si j'dois taper un gosse
On a mis du beurre et la mayonnaise dans la boîte de joues
J'peux fumer un opps, j'peux fumer un ami, j'peux fumer un coup
J'suis l'fils du fils qui a ramené la che-blan vers chez nous
Dans l'précipice, y a des bouts d'mes opps qui m'prenaient l'chou
Toujours au top, my G, quand j'arrive, toujours un cop, my G
Si tu veux qu'on compatisse, faut pas qu'tu sois avec les cops, my G
C'est nous contre les opps, my G, dans
Les rues d'ma ville, c'est hot, my G
Toujours au top, my G, chaud comme les rues d'Balti
Toujours au top, my G, quand j'arrive, toujours un cop, my G
Si tu veux qu'on compatisse, faut pas qu'tu sois avec les cops, my G
C'est nous contre les opps, my G, dans
Les rues d'ma ville, c'est hot, my G
Toujours au top, my G, chaud comme les rues d'Balti
J't'avis d'conseil d'aller voir un cardiologue
Assure tes arrières avant d'faire le sapolote
Avec mon Beretta que j'vais en coloc'
Mais sache qu'avant d'te mettre à poil, j'ai l'dialogue
J'fais rentrer des scalaps, petit vice
Mon baf est la taille d'une colonne
Avec ton corps, là, on dirait un coyote
On va t'faire déménager loin vers la Cologne
Ouf, j'suis dans le Boeing, le Boeing
Sappé tout en noir comme Bafti Gomis
J'croque de mes potes, j'suis resté l'plus égoïste
On fusille en face tous en cœur comme les choristes
J'attends c'que tu fodonnes
Mais j'ai pas l'temps d'aller t'mettre une laisse, j'suis invité là
J'refais mes contours, après, j'vais faire un tour
Pour voir c'que Louis Vuitton a d'nouveau en veste
La petite me dit: "Non, non, Coco, tu flexes"
Mais la petite me parle déjà d'avenir, je next
J'ai toujours un coup d'avance, les bons réflexes
J'te réponds: "Je sais bien, c'est ça qui les vexe"
Toujours au top, my G, quand j'arrive, toujours un cop, my G
Si tu veux qu'on compatisse, faut pas qu'tu sois avec les cops, my G
C'est nous contre les opps, my G, dans
Les rues d'ma ville, c'est hot, my G
Toujours au top, my G, chaud comme les rues d'Balti
Toujours au top, my G, quand j'arrive, toujours un cop, my G
Si tu veux qu'on compatisse, faut pas qu'tu sois avec les cops, my G
C'est nous contre les opps, my G, dans
Les rues d'ma ville, c'est hot, my G
Toujours au top, my G, chaud comme les rues d'Balti
Si tu veux qu'on compatisse, faut pas qu'tu sois avec les cops, my G
Toujours au top, my G, chaud comme les rues d'Balti
Nederlandse vertaling
Honkbalknuppel in Mimi Machi-formaat
Halfautomatisch langgeweer
Je verdient koffie, geen chique bioscoop
Ze wil me slaan, ik verdwijn als bij toverslag
Een reis naar Duitsland en driemaal de waarde
Ik ben Colomoigny, Malheur Street-versie
Veel mannen dragen kleine strings
Geen kanalen omdat we investeren, ah
Rugklachten, te veel ondeugd, het is niet de kleur van je huid
Ga vissen, ik elimineer zonder een pauze te nemen
Grote dijen, we houden van de hitte van de dingen
Air 9 pitchos, Merry Christmas, speelgoed, het zijn er negen
Gekalibreerd, zelfs als het mijn trouwdag is
Honderd procent, zelfs als ik een kind moet slaan
We doen boter en mayonaise in de doos met wangen
Ik kan een opps roken, ik kan een vriend roken, ik kan een shot roken
Ik ben de zoon van de zoon die de che-blan naar ons huis bracht
Op de rand van de afgrond zijn er delen van mijn tegenstanders die mij hinderden
Altijd bovenaan, mijn G, als ik aankom, altijd een vriend, mijn G
Als je wilt dat wij met je meeleven, hoef je niet bij de politie te zijn, mijn G
Het zijn wij tegen de tegenstanders, mijn G, in
De straten van mijn stad zijn heet, mijn G
Altijd bovenaan, mijn G, heet als de straten van Balti
Altijd bovenaan, mijn G, als ik aankom, altijd een vriend, mijn G
Als je wilt dat wij met je meeleven, hoef je niet bij de politie te zijn, mijn G
Het zijn wij tegen de tegenstanders, mijn G, in
De straten van mijn stad zijn heet, mijn G
Altijd bovenaan, mijn G, heet als de straten van Balti
Ik raad je aan om naar een cardioloog te gaan
Let op je rug voordat je gaat rommelen
Met mijn Beretta die ik deel
Maar weet dat voordat je naakt gaat, ik een dialoog heb
Ik breng scalaps mee, kleine ondeugd
Mijn baf is zo groot als een kolom
Met je lichaam zie je eruit als een coyote
We laten je ver weg verhuizen, naar Keulen
Oef, ik zit in de Boeing, de Boeing
Helemaal in het zwart gekleed, zoals Bafti Gomis
Ik eet mijn vrienden op, ik bleef de meest egoïstische
We schieten in het gezicht, net als de koorzangers
Ik wacht op wat je doet
Maar ik heb geen tijd om je aan de lijn te houden, ik ben daar uitgenodigd
Ik zal mijn contouren opnieuw maken, en dan ga ik wandelen
Om te zien wat Louis Vuitton nieuw heeft aan jassen
De kleine zegt tegen mij: “Nee, nee, Coco, je bent aan het buigen.”
Maar de kleine praat al met mij over de toekomst, ik de volgende
Ik ben altijd een stap voor, met goede reflexen
Ik antwoord je: “Ik weet het, dat is wat hen van streek maakt”
Altijd bovenaan, mijn G, als ik aankom, altijd een vriend, mijn G
Als je wilt dat wij met je meeleven, hoef je niet bij de politie te zijn, mijn G
Het zijn wij tegen de tegenstanders, mijn G, in
De straten van mijn stad zijn heet, mijn G
Altijd bovenaan, mijn G, heet als de straten van Balti
Altijd bovenaan, mijn G, als ik aankom, altijd een vriend, mijn G
Als je wilt dat wij met je meeleven, hoef je niet bij de politie te zijn, mijn G
Het zijn wij tegen de tegenstanders, mijn G, in
De straten van mijn stad zijn heet, mijn G
Altijd bovenaan, mijn G, heet als de straten van Balti
Als je wilt dat wij met je meeleven, hoef je niet bij de politie te zijn, mijn G
Altijd bovenaan, mijn G, heet als de straten van Balti