Meer nummers van Nicole Tymcio
Meer nummers van Gibbs
Meer nummers van PSR
Meer nummers van DOPEHOUSE
Beschrijving
Zanger: Oliver Olson
Tekstschrijver, zanger: Nicole Tymcio
Zanger: Gibbs
Muziekproductie: PSR
Masteringingenieur, mengingenieur: Waldemar Danczak
Tekstschrijver: Oliwer Tymcio
Tekstschrijver: Mateusz Przybylski
Componist: Kamil Pisarski
Songtekst en vertaling
Origineel
Nic nie zmieni siedzenie w czerni, program ustawiony na cele.
Myśli biorę w kąpieli, nie zamierzam wybielać siebie. Zawsze ktoś tam będzie się pienił, zrozum robię za czterech.
Olsom wkrótce numerem jeden, człeniu tlenu biorę na debet.
Przede wszystkim ciągły trening na salkach, matach i uczelni. Stawka to przyszłość naszych dzieci.
Zakładam partię bez obietnic, bo nie mówię, co się należy, a co należałoby zrobić. No i dalej nic w tej kwestii, to jak prawy lewy sierpowy.
Dawno nie gryzę się w język. Zginął we mnie introwertyzm, odkąd chcieli wybić zęby.
Mocno wdzięczny jestem z nieby. Tworzę melodie dla dzielnic.
Noże to nie instrumenty, a ciągle noszę wbite w plecy. Może lżej mi będzie bez nich?
Wypłaty na raty, przeżyłem to stary. Do gara wkładałem, byle żeby zjeść.
Afery i strady, a nie żaden Paryż. Kara i zbrodnia dla wielu jak tlen.
Na nic mi rady, po których słaby byłem jeszcze bardziej. Czułem się jak śmieć.
Od kiedy patrzę na te sprawy -szerzej. Wdech, wydech, wdech, wydech.
-Samotnie w drogę biorę siebie, z drogi mi zejdź.
Samotnie słowa ważą, one z tobą toble.
Samotnie wierzę, że zasłonię każdy twój cień.
Samotnie w drogę biorę siebie, jesteś już -tlen. -Jestem na drodze po nowe rzeczy.
Czytaj studio, muza i dom. Po tamtym roku uczucie zemsty skrywam za to, jaki dał mrok.
Nie będę więcej na to bierny, kiedy znikam na tle reszty problemów, lęków, doz opresji.
Życzę wam wszystkim kondolencji. Sam hoduję zdrowy egocentryzm.
Na nowe drogi kładę zwierzchnik. Wiem, po co mi ciągły cienia przesyt.
Wierz mi, nieczytelny staje się kult bycia lepszym. We krwi noszę ten styl.
Zobacz, trzeźwy uczę się żyć od nowa. Jak piękny może być świat w moich oczach?
Błędy biorę jak z wami do kosza. To nowy Mati S Class. Nie mogę się doczekać min tym, co przestali czekać.
Siema, przypomnę ksywę. Jestem gif. Dobiega końca besta, żegnam.
Nie pochał na pogrzebie nikt. Wyszywam nowy kewlar w rękach. Nowy mam fach i lepszą nić.
Wielu spotykałem na drodze ludzi z totalnie odmiennych światów.
Jedni wrażliwi i czuli, drudzy z agresją za dużo kontaktu.
Pomimo różnic łączyła cecha, każdy miał na głowie kaptur. Niepełnosprawni emocjonalnie, byle nie powiedzieć ratuj.
Samotnie w drogę biorę siebie, z drogi mi zejdź.
Samotnie słowa ważą, one z tobą toble.
Samotnie wierzę, że zasłonię każdy twój cień.
Samotnie w drogę biorę siebie, jesteś już tlen.
Nederlandse vertaling
Er zal niets veranderen als je in het zwart zit, een programma dat op doelen is gesteld.
Ik neem mijn gedachten mee in bad, ik ben niet van plan mezelf witter te maken. Er zal altijd iemand daarboven zijn, begrijp je, ik doe het voor vier personen.
Olsom wordt binnenkort nummer één, Oxygen man, ik ga op debet.
In de eerste plaats permanente educatie in kamers, matten en op de universiteit. De toekomst van onze kinderen staat op het spel.
Ik begin een partij zonder beloftes, omdat ik niet zeg wat er moet of moet gebeuren. En nog steeds niets in deze kwestie, het is als een rechts-linkshoek.
Ik heb al heel lang niet meer op mijn tong gebeten. Mijn introversie verdween omdat ze mijn tanden eruit wilden laten slaan.
Ik ben heel dankbaar vanuit de hemel. Ik maak melodieën voor buurten.
Messen zijn geen instrumenten, en ik draag ze nog steeds in mijn rug. Misschien is het gemakkelijker voor mij zonder hen?
Betalingen in termijnen, ik heb het overleefd, man. Ik heb het alleen maar in de pot gezet om te eten.
Schandalen en verliezen, geen Parijs. Straf en misdaad zijn voor veel mensen als zuurstof.
Het advies had voor mij geen nut, omdat het mij nog zwakker maakte. Ik voelde me als afval.
Sindsdien bekijk ik deze zaken breder. Adem in, adem uit, adem in, adem uit.
-Ik neem mezelf mee op reis, ga uit de weg.
Woorden wegen alleen, ze gaan hand in hand met jou.
Alleen geloof ik dat ik elke schaduw van jou zal bedekken.
Ik neem mezelf alleen mee op pad, jij bent al - zuurstof. -Ik ben op weg naar nieuwe dingen.
Lees studio, muze en thuis. Na dat jaar voel ik nog steeds een gevoel van wraak voor de duisternis die het met zich meebracht.
Ik zal er niet langer passief over zijn als ik verdwijn tegen de achtergrond van de rest van de problemen, angsten en hoeveelheden onderdrukking.
Ik wens jullie al mijn condoleances. Ik cultiveer zelf een gezond egocentrisme.
Ik leg de basis voor nieuwe wegen. Ik weet waarom ik constante schaduw nodig heb.
Geloof me, de cultus van beter worden wordt onbegrijpelijk. Deze stijl zit in mijn bloed.
Kijk, nuchter leer ik opnieuw leven. Hoe mooi kan de wereld zijn in mijn ogen?
Ik accepteer fouten zoals jij in de prullenbak. Dit is de nieuwe Mati S-klasse. Ik kan niet wachten om de gezichten te zien van degenen die zijn gestopt met wachten.
Hallo, laat me je herinneren aan de bijnaam. Ik ben gif. Het beest loopt ten einde, ik neem afscheid.
Niemand begroef hem op de begrafenis. Ik borduur nieuwe Kevlar in mijn handen. Ik heb een nieuw beroep en een betere vaardigheid.
Onderweg ontmoette ik veel mensen uit totaal verschillende werelden.
Sommigen zijn gevoelig en aanhankelijk, anderen zijn agressief en hebben te veel contact.
Ondanks hun verschillen hadden ze één ding gemeen: ze hadden allemaal een kap op hun hoofd. Emotioneel gehandicapt, om niet te zeggen veilig.
Ik neem mezelf alleen mee op reis, ga uit de weg.
Woorden wegen alleen, ze gaan hand in hand met jou.
Alleen geloof ik dat ik elke schaduw van jou zal bedekken.
Ik neem mezelf alleen mee op pad, jij bent al zuurstof.