Meer nummers van Татьяна Куртукова
Beschrijving
Uitgebracht op: 30-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Синяя вода бьет из родника, бьет, не иссякая.
Синяя вода, напои меня, напои меня!
Унеси меня всей своею силою, всей своею силою сквозь леса, поля.
Унеси меня, где танцует милая девушка красивая, чистая душа.
Синяя вода скоро из ручья станет океаном.
Синяя вода, я теперь твоя, я теперь твоя.
Травы клонятся, словно солнцу молятся и совсем вполголоса стебли шелестят.
Унеси меня, где танцует милая девушка красивая, чистая душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Nederlandse vertaling
Blauw water stroomt uit de bron, stroomt zonder uit te drogen.
Blauw water, geef me een drankje, geef me een drankje!
Draag mij met al je kracht, met al je kracht door bossen en velden.
Breng me mee naar waar een lief meisje, een mooie, pure ziel, danst.
Het blauwe water zal spoedig van een beek in een oceaan veranderen.
Blauw water, ik ben nu van jou, ik ben nu van jou.
De grassen buigen, alsof ze tot de zon bidden, en de stengels ritselen zachtjes.
Breng me mee naar waar een lief meisje, een mooie, pure ziel, danst.
Breng me gewoon mee naar waar het lieve zielsmeisje danst.
Breng me gewoon mee naar waar het lieve zielsmeisje danst.
Breng me gewoon mee naar waar het lieve zielsmeisje danst.
Breng me gewoon mee naar waar het lieve zielsmeisje danst.