Meer nummers van Vaundy
Beschrijving
Uitgebracht op: 2022-10-12
Songtekst en vertaling
Origineel
急ぐ雑踏も軽くcrackな視点
居ても泣いても立てぬflatな視点
弾む鼓動は刻むclap無しで
忘れたいほど怒るchain回して
(Hu-hu-hu-hu, hu-hu)
全てをかき消してengine音
(Hu-hu-hu-hu)
舌鳴らし今
錆び付け黒く
CHAINSAW BLOOD
血がたぎってもう煮立ってもう
やめれない
砕ききっても穿っても止まぬ
(Hu, hu, hu, hu)
Tell me why cry?
Tell me why
CHAINSAW BLOOD
血がたぎってもう煮立ってもう
止まれない
血を喰らうたび悪夢また
よぎる
(Hu, hu, hu, hu)
Tell me why cry?
Tell me why you grinning?
妄想に侵された
右脳操作不能機能の相殺法に
使った愛の手！
ハイッ ハイッ
笑かしたbadなschemeを食ってしまう紳士
フワァと立ちくらみ言葉を有し
「CHAINSAW is 使える愛の手」
『あ？なんだって？』
見える雑踏は軽くcrackな始点
居ても泣いても立てぬflatな始点
弾む鼓動は歪むclean toneで
忘れたいから早くchain回して
(Hu-hu-hu-hu, hu-hu)
全てをかき消してengine音
(Hu-hu-hu-hu)
歯軋りで、ほら
焼き付く赤く
CHAINSAW BLOOD
血がたぎってもう煮立ってもう
やめれない
砕ききっても穿っても止まぬ
(Hu, hu, hu, hu)
Tell me why cry?
Tell me why
CHAINSAW BLOOD
血がたぎってもう煮立ってもう
止まれない
血を喰らうたび悪夢また
よぎる
(Hu, hu, hu, hu)
Tell me why cry?
Tell me why
轟いたbad news
平和目論む悪魔のpartyで
須くengineかき鳴らした
CHAINSAW BLOOD
血がたぎってもう煮立ってもう
やめれない
砕ききっても穿っても止まぬ
(Hu, hu, hu, hu)
Tell me why cry?
Tell me why
CHAINSAW BLOOD
血がたぎってもう煮立ってもう
止まれない
血を喰らうたび悪夢また
よぎる
(Hu, hu, hu, hu)
Tell me why cry?
Tell me why you grinning?
Nederlandse vertaling
Een licht krakend perspectief van de aanstormende menigte
Een plat standpunt dat niet standhoudt, zelfs als je blijft of huilt
De stuiterende hartslag heeft geen klap
Draai de ketting zo boos dat je het wilt vergeten
(Hu-hu-hu-hu, hu-hu)
Het motorgeluid overstemt alles
(Hu-hu-hu-hu)
Tongklik nu
Geroest zwart
KETTINGZAAGBLOED
Mijn bloed kookt en het kookt al
Ik kan niet stoppen
Zelfs als ik het afbreek of afbreek, houdt het niet op
(Hu, hu, hu, hu)
Vertel me waarom huilen?
Vertel me waarom
KETTINGZAAGBLOED
Mijn bloed kookt en het kookt al
kan niet stoppen
Elke keer als ik bloed eet, is het weer een nachtmerrie
Steek over
(Hu, hu, hu, hu)
Vertel me waarom huilen?
Vertel me waarom je grijnst?
overspoeld door waanvoorstellingen
Een methode om de niet-operabele functies van de rechterhersenhelft te compenseren
Handen van liefde gebruikt!
Hé hé
Een heer die het slechte plan eet dat me aan het lachen maakte
Ik heb lichtzinnige woorden
"KETTINGZAAG is een nuttige hand van liefde"
"O? Wat?"
De menigte die je ziet is een enigszins krakend startpunt
Een plat startpunt waar je niet kunt staan, zelfs als je blijft of huilt
De stuiterende hartslag is een vervormde zuivere toon
Ik wil het vergeten, dus draai alsjeblieft snel aan de ketting
(Hu-hu-hu-hu, hu-hu)
Het motorgeluid overstemt alles
(Hu-hu-hu-hu)
Met tandenknarsen, kijk.
rood brandend
KETTINGZAAGBLOED
Mijn bloed kookt en het kookt al
Ik kan niet stoppen
Zelfs als ik het afbreek of afbreek, houdt het niet op
(Hu, hu, hu, hu)
Vertel me waarom huilen?
Vertel me waarom
KETTINGZAAGBLOED
Mijn bloed kookt en het kookt al
kan niet stoppen
Elke keer als ik bloed eet, is het weer een nachtmerrie
Steek over
(Hu, hu, hu, hu)
Vertel me waarom huilen?
Vertel me waarom
Er klonk slecht nieuws
Op een duivelsfeest gericht op vrede
De Suku-motor tokkelde
KETTINGZAAGBLOED
Mijn bloed kookt en het kookt al
Ik kan niet stoppen
Zelfs als ik het afbreek of afbreek, houdt het niet op
(Hu, hu, hu, hu)
Vertel me waarom huilen?
Vertel me waarom
KETTINGZAAGBLOED
Mijn bloed kookt en het kookt al
kan niet stoppen
Elke keer als ik bloed eet, is het weer een nachtmerrie
Steek over
(Hu, hu, hu, hu)
Vertel me waarom huilen?
Vertel me waarom je grijnst?