Meer nummers van Vaundy
Beschrijving
Tekstschrijver: Vaundy
Componist: Vaundy
Arrangeur: Vaundy
Songtekst en vertaling
Origineel
扉から漏れた不足
この身に香る 匂い
舌の肥えた蛇足を誘う
私とあなたを刻んだものと
臭みを酒で濁したものを
痛みわけで
味付けした妥協と期待をぶちまけて
振るうその
釜茹でサンシャイン
ゆうに
言葉じゃ足りぬway
そこに煌めく星のように
散りばめ曖昧なままにしようよ
このまま
黒子数えて、黒子増える呪いの
話みたいにしようよ
ねぇ
どうして泣いてるの
才の匙 並べて、こう言うの
Oh, no! Oh, no! Oh, no! Oh, oh
誰の匙？決めつけ
こう言うよ
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
今日も 釜茹でサンシャイン
ゆうに
言葉じゃ足りぬway
そこに煌めく星のように
散りばめ曖昧なままにしようよ
このまま
黒子数えて、黒子増える呪いの
話みたいにしようよ
ねぇ
Oh, no! Oh, no! Oh, no! Oh, no!
私とあなたの足りないものと
その常熱で燻してきたものを
痛みわけで
味付けした
不細工な未来をぶちまけて
振るうその 釜茹でサンシャイン
ゆうに
言葉じゃ足りぬway
そこに煌めく星のように
散りばめ曖昧なままにしようよ
このまま
黒子数えて、黒子増える呪いの
話みたいにしようよ
ねぇ
ここに煌めく星のように
抱きしめ曖昧なままにしようよ
ここから
黒子数えて
黒子増える呪いの
話を 二人でしようよ
ねぇ
どうして泣いてるの
Nederlandse vertaling
Gebrek lekte door de deur
De geur van dit lichaam
Trek mensen aan met een kritische tong
Degene die mij en jou heeft gesneden
De geur is vertroebeld met alcohol.
Vanwege de pijn
Het onthullen van doorgewinterde compromissen en verwachtingen
hanteer het
Potgekookte zonneschijn
Yuuni
Woorden zijn niet genoeg
Als een fonkelende ster daar
Laten we het verspreiden en vaag laten
Net als dit
Kuroko tellen, de vloek van het vergroten van Kuroko
Laten we er een verhaal van maken
Hé
waarom huil je
Ik zal de lepels met talent op een rij zetten en dit zeggen.
O nee! O nee! O nee! O, o
Wiens lepel? beslissing
Ik zal dit zeggen
O nee! O nee! O nee!
Kama-gekookte zonneschijn vandaag ook
Yuuni
Woorden zijn niet genoeg
Als een fonkelende ster daar
Laten we het verspreiden en vaag laten
Net als dit
Kuroko tellen, de vloek van het vergroten van Kuroko
Laten we er een verhaal van maken
Hé
O nee! O nee! O nee! O nee!
mij en wat je mist
Het voedsel dat op normale hitte is gerookt
Vanwege de pijn
gekruid
Laat me je lelijke toekomst zien
Hanteer die ketelgekookte zonneschijn
Yuuni
Woorden zijn niet genoeg
Als een fonkelende ster daar
Laten we het verspreiden en vaag laten
Net als dit
Kuroko tellen, de vloek van het vergroten van Kuroko
Laten we er een verhaal van maken
Hé
Als een fonkelende ster hier
Laten we elkaar omarmen en het vaag laten
Vanaf hier
Kuroko-telling
De vloek van het vergroten van Kuroko
Laten we samen praten
Hé
waarom huil je