Meer nummers van La Mano 1.9
Beschrijving
Producent: Ofzecross
Producent: Jerzey
Producent: Tequaj
Componist: Ofzecross
Componist: Jerzey
Componist: Tequaj
Tekstschrijver: BatBat
Tekstschrijver: La Mano 1.9
Songtekst en vertaling
Origineel
Gang, gang!
Pas de bateau, gros bus.
Gang, gang!
Toujours en crime. Granate Gra, bande de haineux. Passe-pattes et la main, Dembélé
Amal. Passe-moi la balle enroulée, je la mets.
De la beuh française, aussi on la -met.
-J'ai des flashbacks de moi dans sa maison, j'arrive outillé pour la mission. Dans le sale, outillé pour les distances.
-T'entends RAT, c'est les missions. -Free papis, free bouillasse.
Toi, t'es même pas impliqué dans les breass.
J'arrive en crime, si c'est toi, tu vas khalass. Je conduis dans ta maison en Packard.
On fait comme dans les séries, on rafale. Casser des portes, c'est un travail.
Shootant nettoyage, après avoir séçu, ils avalent.
Nos histoires finissent pas en viril, vingt-neuf, c'est banal. La pétasse, elle est open.
Le bosseur, il est uber. Ça pue la rumelle sur la cover. J'arrive en RAT, y a pas de couvert.
Roule pas Opel, Range Rover. Mieux que des crochets, Arjen Robben.
J'étale les opps, -game over. -Positif, jamais spiss.
Ma voix vaut des millions, faut pas de gliss'.
Être trop mal est mauvais, faut pas être pissy.
Le compte des fans, il veut une bitch.
Je veux plus chez la SPIP, aujourd'hui, j'ai -envie de coucher la snap.
-Pour faire un banger, je roule pas de stick. Les fumées cartouchées, de quoi ils se mêlent?
-Passe-pattes et la main, Dembélé Amal.
-J'ai des billets, le seum dans la main et -dans le plastique, ils me font rien.
-Un neuf capitale du crack, t'as tout pas, on craque. Dans Paris, je suis trop cramé.
Ce qui m'embellit, c'est les camés. Sur la rue de Marbeuf, pas au café.
-Jamais.
-Chacun son domaine, c'est moi qui gère le petit, je le fais taffer. On fait tomber la pluie et les comètes.
On arrache les montres et les gourmettes. Il faut des K, nique ta mère est trop nette.
D'après lui, il a pété un câble, je vais en faire un exemple, comme Saïd Sha.
J'allume un J sur le, j'allume un J sur le rooftop. Elle voit ma tête, elle donne le top.
Elle a les tétons qui pointent sous le grand top.
Salope, je vais me défaisser, son boule applaudit comme les fans en concert. Je traîne avec voleurs, menteurs et casseurs.
Je récupère le gars et je rentre à la casa.
La pétasse, elle est open. Le bosseur, il est uber. Ça pue la rumelle sur la cover.
-J'arrive en RAT, y a pas de couvert. -Roule pas Opel, Range Rover.
Mieux que des crochets, Arjen Robben. J'étale les opps, game over.
-Positif, jamais spiss.
-Ma voix vaut des millions, faut pas de -gliss'.
-Être trop mal est mauvais, faut pas être -pissy. -Le compte des fans, il veut une bitch.
Je veux plus chez la SPIP, aujourd'hui, j'ai envie de coucher la snap.
Pour faire un banger, je roule pas de stick.
Les fumées cartouchées, de quoi ils -se mêlent?
-Passe-pattes et la main, -Dembélé Amal.
-J'ai des billets, le seum dans la main et -dans le plastique, ils me font rien.
-Un neuf capitale du crack, t'as tout pas, on craque. Dans Paris, je suis trop cramé.
-Ce qui m'embellit, c'est les camés. -Passe-pattes et la main, Dembélé Amal.
Toujours en crime! On fait tomber la pluie et les comètes.
Gang, gang! Granate Gra, bande de haineux.
Nederlandse vertaling
Bende, bende!
Geen boot, grote bus.
Bende, bende!
Nog steeds in de misdaad. Granate Gra, stelletje haters. Poot pass en hand, Dembélé
Amal. Geef mij de opgerolde bal, ik stop hem erin.
Franse wiet, zo zeggen we het.
-Ik heb flashbacks van mij in zijn huis, uitgerust voor de missie. In de modder, uitgerust voor afstanden.
-Je hoort RAT, het zijn de missies. -Gratis papis, gratis bouillase.
Je bent niet eens betrokken bij de zaak.
Ik kom in de misdaad, als jij het bent, zul je khalass zijn. Ik rijd naar jouw huis in een Packard.
We doen het graag in de serie, we barsten. Deuren openbreken is werk.
Schieten schoonmaken, na het drogen slikken ze.
Onze verhalen eindigen niet op mannelijk, negenentwintig, het is banaal. De teef is open.
De harde werker is uber. Het stinkt naar roddels op de cover. Ik kom aan in RAT, er is geen dekking.
Rijd niet Opel, Range Rover. Beter dan haken, Arjen Robben.
Ik spreidde de kansen, -game over. -Positief, spioneert nooit.
Mijn stem is miljoenen waard, vergis je niet.
Te slecht zijn is slecht, wees niet boos.
Het fanaccount, hij wil een teef.
Ik wil meer van SPIP, vandaag wil ik de snap neerleggen.
-Om een knaller te maken, rol ik geen stok. Patroonrook, waar zijn ze bij betrokken?
-Pass en hand, Dembélé Amal.
-Ik heb kaartjes, het seum in mijn hand en -in het plastic, ze doen mij niets.
-Een nieuw crackkapitaal, je hebt niet alles, we zijn aan het kraken. In Parijs ben ik te opgebrand.
Wat mij mooier maakt zijn de cams. In de rue de Marbeuf, niet in het café.
-Nooit.
-Iedereen heeft zijn eigen domein, ik ben degene die de kleine beheert, ik laat hem werken. Wij laten regen vallen en kometen vallen.
Horloges en armbanden worden weggenomen. Je hebt Ks nodig, je moeder is te schoon.
Volgens hem verloor hij zijn geduld, ik ga een voorbeeld van hem maken, zoals Saïd Sha.
Ik steek een J aan op de, ik steek een J aan op het dak. Ze ziet mijn gezicht, ze geeft het beste.
Haar tepels zijn zichtbaar onder de big top.
Bitch, ik ga loskomen, zijn bal klapt als de fans tijdens een concert. Ik ga om met dieven, leugenaars en misdadigers.
Ik pak de man op en ga terug naar huis.
De teef is open. De harde werker is uber. Het stinkt naar roddels op de cover.
-Ik kom aan in RAT, er is geen dekking. -Rijd niet Opel, Range Rover.
Beter dan haken, Arjen Robben. Ik spreidde de kansen uit, game over.
-Positief, spioneert nooit.
-Mijn stem is miljoenen waard, vergis je niet.
-Te slecht zijn is slecht, je moet niet pissig zijn. -Het fanaccount, hij wil een teef.
Ik wil meer van SPIP, vandaag wil ik de snap neerleggen.
Om een knaller te maken, rol ik geen stok.
Patroonrook, waar zijn ze bij betrokken?
-Paw pass en hand, -Dembélé Amal.
-Ik heb kaartjes, het seum in mijn hand en -in het plastic, ze doen mij niets.
-Een nieuw crackkapitaal, je hebt niet alles, we zijn aan het kraken. In Parijs ben ik te opgebrand.
-Wat mij mooier maakt zijn de camera's. -Pass en hand, Dembélé Amal.
Nog steeds in de misdaad! Wij laten regen vallen en kometen vallen.
Bende, bende! Granate Gra, stelletje haters.