Meer nummers van Żabson
Meer nummers van Asster
Meer nummers van Def Jam World Tour
Beschrijving
Zanger, tekstschrijver: Żabson
Zanger, tekstschrijver: Asster
Zanger: Def Jam World Tour
Componist, Producent: Bandplay
Mengingenieur, Masteringingenieur: ENZU
Songtekst en vertaling
Origineel
Nie przeszkadzaj mi tu bracie, ledwe bent play.
Jestem dyrygentem, choć nie gram w orkiestrze. Gdy na innym kontynencie wjeżdża Continental Bentley.
Wszystko, -czego chcę, mam na palcach spinięcie. -Ona gra na moim instrumencie.
Wow, wow, wow! Ja na jej dupie jak na bębnie. Wow, wow, wow.
-Jestem najprawdziwszy na świecie. -Wow, wow, wow. A wy ciągle fałszujecie.
Srałem na nocach tym kurwom. Chcę samochód sklepowany, jakbym popełnił przestępstwo.
-Jestem muzyce oddany.
-Myślę o trójkącie, jakbym chciał już kończyć numer. Nie chce mi się gadać z tobą, powprzeciągać strunę.
Jadę DMC, jakby demon mówił do ucha.
Jakbym nie wydał płyty, ona nie miałaby -czego słuchać. -Jestem poryty raz od wódy, a raz od bucha.
Ona mi gra na puzonie. Nowoczesna sztuka.
Ale też moja muza. Gramy w zespole, za nami niejedna próba.
Nic nie wyśpiewa, nie podałem klucza. Ze mną moja grupa. Grajcie werble na wejściu.
Nie przeszkadzaj mi tu bracie, ledwe bent play.
Jestem dyrygentem, choć nie gram w orkiestrze. Gdy na innym kontynencie wjeżdża Continental Bentley.
Wszystko, czego chcę, mam na palcach spinięcie.
-Ona gra na moim instrumencie. -Wow, wow, wow!
Ja na jej dupie jak na -bębnie. Wow, wow, wow. -Jestem najprawdziwszy na świecie.
Wow, wow, wow. A wy ciągle fałszujecie.
Pora przestać. Dziesięć lat na scenie, świeży tak jak fresh man.
Kiedy wchodzę, to jak pierwszego września do szkoły. Pełen drip, plecak Supreme założony.
Żeby być maestro w tym, trzeba być upartym, kumasz?
Najpierw musisz złapać rytm, potem jest na partytura.
Nie mam wykształcenia w tym, no i nie znam się na nutach. Bez papieru, a mam plik. Czuję się jak garnitura.
Nie słucham jazzu, ale walę jazz. To nie opera, ale balet jest tu.
Wyprzedajemy całe sale, lecz podłącz pod EKG. Trap dalej gra mi w sercu.
Nie przeszkadzaj mi tu bracie, ledwe bent play.
Jestem dyrygentem, choć nie gram w orkiestrze. Gdy na innym kontynencie wjeżdża Continental Bentley.
Wszystko, -czego chcę, mam na palcach spinięcie. -Ona gra na moim instrumencie.
Wow, wow, wow! Ja na jej dupie jak na bębnie. Wow, wow, wow.
-Jestem najprawdziwszy na świecie. -Wow, wow, wow.
A wy ciągle fałszujecie.
Nederlandse vertaling
Val me hier niet lastig broer, ik ben nauwelijks gebogen.
Ik ben dirigent, hoewel ik niet in het orkest speel. Wanneer een Continental Bentley op een ander continent arriveert.
Alles wat ik wil ligt op mijn vingers. -Ze bespeelt mijn instrument.
Wauw, wauw, wauw! Ik op haar kont als een trommel. Wauw, wauw, wauw.
-Ik ben de meest echte persoon ter wereld. -Wauw, wauw, wauw. En je blijft het faken.
Ik heb de hele nacht gepoept voor deze hoeren. Ik wil dat een auto wordt gerepareerd alsof ik een misdaad heb begaan.
-Ik ben toegewijd aan muziek.
-Ik denk aan een trio, alsof ik het nummer wil beëindigen. Ik wil niet met je praten of ruzie met je maken.
Ik rijd DMC alsof er een demon in mijn oor praat.
Als ik het album niet uitbracht, zou ze niets hebben om naar te luisteren. -Ik ben soms bedekt met water en soms met alcohol.
Zij speelt trombone voor mij. Moderne kunst.
Maar ook mijn muze. We spelen in teamverband, we hebben veel gerepeteerd.
Het zal niets zingen, ik heb je de sleutel niet gegeven. Mijn groep met mij. Speel drums op de intro.
Val me hier niet lastig broer, ik ben nauwelijks gebogen.
Ik ben dirigent, hoewel ik niet in het orkest speel. Wanneer een Continental Bentley op een ander continent arriveert.
Alles wat ik wil ligt op mijn vingers.
-Ze bespeelt mijn instrument. -Wauw, wauw, wauw!
Ik op haar kont als een trommel. Wauw, wauw, wauw. -Ik ben de meest echte persoon ter wereld.
Wauw, wauw, wauw. En je blijft het faken.
Het is tijd om te stoppen. Tien jaar op het podium, zo fris als een nieuwe man.
Als ik binnenkom, is het alsof ik op 1 september naar school ga. Volle druppel, Supreme-rugzak aan.
Om hierin een maestro te zijn, moet je koppig zijn, weet je?
Eerst moet je het ritme te pakken krijgen, daarna ga je aan de slag met de partituur.
Ik heb geen opleiding hierin, en ik weet niets van bladmuziek. Geen papier, en ik heb een dossier. Ik voel me een pak.
Ik luister niet naar jazz, maar ik speel jazz. Het is geen opera, maar ballet is hier.
We verkopen hele kamers uit, maar maken verbinding met het ECG. Trap speelt nog steeds in mijn hart.
Val me hier niet lastig broer, ik ben nauwelijks gebogen.
Ik ben dirigent, hoewel ik niet in het orkest speel. Wanneer een Continental Bentley op een ander continent arriveert.
Alles wat ik wil ligt op mijn vingers. -Ze bespeelt mijn instrument.
Wauw, wauw, wauw! Ik op haar kont als een trommel. Wauw, wauw, wauw.
-Ik ben de meest echte persoon ter wereld. -Wauw, wauw, wauw.
En je blijft het faken.