Meer nummers van Lboy Bsc
Meer nummers van Dorian
Meer nummers van Waima
Meer nummers van AG
Meer nummers van MITRO
Meer nummers van Katannah
Meer nummers van lohleq
Meer nummers van Def Jam World Tour
Beschrijving
Een mix van benzine, ambitie en zelfvertrouwen - ruikt naar dure en verse bankbiljetten. Het lijkt alsof de hele wereld aan je voeten ligt, je hoeft alleen maar gas te geven. Elk woord stuitert als een muntje op tegels - met een holle klank van voldoening. Het gaat hier niet om tederheid, maar om een upgrade, een nieuwe auto, een nieuw contract, een nieuw niveau, waar zelfs vermoeide spieren naar overwinning ruiken.
Achter de ruiten - Warschau, Praag, grijs asfalt en zwarte zonnebrillen. Alles verloopt volgens plan: de cijfers stijgen, de jaloerse mensen slikken stof, en in de achteruitkijkspiegel zie je alleen het verleden, dat niet meer terugkomt. In dit ritme zit zowel bravoure als vermoeidheid, maar die is zoet - als het gevoel dat het eindelijk gelukt is.
Tekst: Lboy Bsc, Dorian, Waima, AG, MITRO, Katannah
Muziek: Lolek
Mixage en mastering: Bartosz Kopyt
Productiemanager: Szymon Detko
Projectmanager: Mateusz Szumski
A&R-team: Michał Skorulski, Mateusz Szumski, Kuba Jarski
Promotiemanager: Anna Plaza
Visuele communicatie: Kornel Barwiński
Songtekst en vertaling
Origineel
Mam svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel. Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Třetí den, pátej hit, Kawasaki styl. Musim koupit nový vozidlo, co jede trochu líp.
Jsou to centimetry, metry, kilometry, hodně sil.
Mám zkurveně dobrý zprávy, který dneska oslavim. Pět bot in my botník za pět minut.
Konto, který strádalo, to dneska pěkně kyne. A chtěla si to sama, tak na mě neházej vinu. Mám nadprůměrný
IQ, takže nadprůměrný příjem. Superstar a šox, teď udělám step.
Zajímá mě její mozek, jí zajímá jenom sex. Maj kurvy, chlast a koks, já mám fokus na svůj rap.
Dole zase zvoní pošťák, asi veze novej pack.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel. Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Taki Polak ma bratanki, Slavi, krabci. W studio bedziesz płonie blanki z
Warszawski. Ej, pak jestem nowy track, I do it nicely.
Wszystkie zity dziś od tak, wyrzucam za drzwi. Dzwonimy na groma, kurewsko dobre nowinki.
God bless, God bless, God bless. Nowe plany, nowy kontrakt, nowe minki.
Nic nie cieszy mnie tak jak świeży cash.
By się tak przejebanie wozić, będę musiał chyba kupić nowy wóz.
Jak Herbe skrzydła na nogi, skurwiele nie dogonią mnie za chuj.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel.
Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Viděl jsem sporo a přesedl jsem sporo.
Jsem čarný v čarných šupakch, ubraný jak moro, leď muzika vžom dodaje kolor.
Bałci więcej niż w chlaće času, leď chce papier, to chuj, že plecy bolú. Na oś dam nowiny nowó. Ostatnio tylko kurewsko dobry.
Kwitu odlożyłem, mogę kupić LV torbo.
Jemy dobrze, także tyje, tyje, tyje, także portfel. I zmartwienia mam, no skądże.
Żyję mądrze, no. Przez Pragę na Warszawę.
Palę bak, dzielę joint z moimi bratami.
Mam kurewské dobré novinky.
Wszystko idzie zgodnie z planem.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel. Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Čarné škvá i bílé auto. Co nám i PKN albo Calabasas.
Pošle poštůvku v přechoj sobě sam, żeby mladému nevmluvili tam już, že mi to za málo lata.
V novym auće nové selfie, neznajomí v garniturach šampaň. Bardzo proszę, wielkie dzięki.
Sztuczni znajomí mi nechtěli podat ręki, bo zawsze mnie zdobi prawda, teraz Prada, aha.
Ludzie w maskach sodu s tym do skarbca. Nemôže ich viniť, też bym chciał tak.
Mama, unieś mnie, bo spadam. Mohu skończyć na chodníku tak jak gwiazda.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel.
Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Teplo rok dobrý novinky, novej whip, další hit, za tu koupim si hodinky.
Miluju ten zvuk, když se ráno probudim, slyším jen, jak love do mú cinklí.
Dneska dobrej den, nanesen, tohle jsem si vybudoval, nehrozí mi, že se z toho vyzbim. Ceno on the mic, každý drží hubu, když je Ceno on the mic. Jo, ej, bitch.
Mám svoje cesty, svoje vízy.
Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel. Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story. Á,
Izabela. Á, Izabela. Á, Izabela.
Nederlandse vertaling
Mam cesty, svoje vizy. Každý den v týdnu můžu mít new děvku.
Blondine, brunette, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nieuwe contracten, nieuwe tassen, nieuwe tien, met meer gevoel.
Na-na-nikes, co má feel. Als je tien beats hebt, dan is dit een lang verhaal.
Třetí den, patéj hit, Kawasaki-stijl. Muziek is nieuw, het is een goede manier om te luisteren.
Jsou naar centimetrie, metrie, kilometermetrie, hodně sil.
Mám zkurveně dobrý zprávy, který dneska oslavim. Pět bot in mijn botník za pět minut.
Konto, který strádalo, to dneska pěkně kyne. Als u dit wilt weten, neem dan een kijkje. Mám nadprůměrný
IQ, dat kan een probleem opleveren. Superstar a šox, teď udělám stap.
Zajímá mě její mozek, je zajímá jenom sex. Maj kurvy, chlast a koks, já mám fokus na svůj rap.
Als u een nieuw pakket nodig heeft, kunt u dit ook doen.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít new děvku.
Blondine, brunette, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nieuwe contracten, nieuwe tassen, nieuwe tien, met meer gevoel.
Na-na-nikes, co má feel. Als je tien beats hebt, dan is dit een lang verhaal.
Taki Polak ma bratanki, Slavi, krabci. W studio bedziesz płonie blanki z
Warschau. Ej, pak jestem nu, ik doe het mooi.
Wszystkie zity dziś of tak, wyrzucam za drzwi. Dzwonimy na groma, kurewsko dobre nowinki.
God zegene, God zegene, God zegene. Nu plany, nu kontrakt, nu minki.
Nic cieszy mnie tak jak świeży cash.
Als je de prijs van een vrouw bekijkt, kun je nu een muziekspeler worden.
Jak Herbe werkt nog steeds, maar het wiel is niet zo groot.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít new děvku.
Blondine, brunette, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nieuwe contracten, nieuwe tassen, nieuwe tien, met meer gevoel.
Na-na-nikes, co má feel.
Als je tien beats hebt, dan is dit een lang verhaal.
Bekijk deze sporo en přesedl sporo.
Als u een goed beeld heeft van de wereld, kunt u meer muziek maken dan de kleur.
Bałci więcej niż w chlaće času, leď chce paper, to chuj, že plecy bolú. Na oś dam nowiny nowó. Ostatnio tylko kurewsko dobry.
Kwitu kan de LV-torbo gebruiken.
Jemy dobrze, neem tyje, tyje, tyje, neem portfel. Ik zmartwienia mam, geen skądże.
Żyję mądrze, nee. Przez Pragę na Warszawę.
Bak, doe een joint met moimi bratami.
Mam kurewské dobré novinky.
Wszystko idzie zgodnie z planem.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít new děvku.
Blondine, brunette, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nieuwe contracten, nieuwe tassen, nieuwe tien, met meer gevoel.
Na-na-nikes, co má feel. Als je tien beats hebt, dan is dit een lang verhaal.
Het is mogelijk om in de auto te rijden. Ik noem PKN albo Calabasas.
Als u een probleem heeft met het feit dat u niet meer wilt, kunt u het beste met uw geld omgaan.
Als er een nieuwe selfie is, is het een mooie aanvulling. Bardzo proszę, wielkie dzięki.
Als ik niet weet wat ik moet doen, zal ik maar eens praten, teraz Prada, aha.
Ludzie w maskach sodu s tym do skarbca. Nemôže ich viniť, też doorm chciał tak.
Mama, unieś mnie, bo spadam. Mohu skończyć na chodníku tak jak gwiazda.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít new děvku.
Blondine, brunette, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nieuwe contracten, nieuwe tassen, nieuwe tien, met meer gevoel.
Na-na-nikes, co má feel.
Als je tien beats hebt, dan is dit een lang verhaal.
Je kunt nieuwe dingen doen, nieuwe zweepslagen, een klap, je koupim of hodinky.
Miluju tien keer, ik denk dat ik het leuk vind, ik hou van mún cinklí.
Als je dat wilt, kun je het beste weten wat je moet doen, het is niet zo dat het zo is. Ceno op de microfoon, je kunt Ceno op de microfoon gebruiken. Jo, ej, teef.
Mám svoje cesty, svoje vízy.
Každý den v týdnu můžu mít new děvku.
Blondine, brunette, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nieuwe contracten, nieuwe tassen, nieuwe tien, met meer gevoel.
Na-na-nikes, co má feel. Als je tien beats hebt, dan is dit een lang verhaal. Á,
Izabela. A, Izabela. A, Izabela.