Meer nummers van Sidney Polak
Beschrijving
Bas, gitaar, zang: BNDK
Producent: Jan Benedek
Drums, gitaar, zang: Sidney Polak
Producent: Sidney Polak
Componist: Jan Benedek
Tekstschrijver: Jarosław Marek Polak
Songtekst en vertaling
Origineel
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj!
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Mijam angielskie puby, wdycham paryski dlicht.
Chodzę po włoskich ogrodach, lubię norweską dzicz.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Mogę tańczyć na prerii, spać wśród drapaczy chmur.
Mogę mieszkać w Meksyku, na Jamajce pić rum.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Znowu patrzysz się na mnie srogo, znowu dobrze czuję twój chłód.
Nie rozpieszczasz pogodą, nieśmiertelny tej ziemi duch.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Moje piekło i raj!
Nederlandse vertaling
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn land!
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn lot, mijn hel en paradijs.
Ik passeer Engelse pubs en adem het Parijse decor in.
Ik loop door Italiaanse tuinen, ik hou van de Noorse wildernis.
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn land.
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn lot, mijn hel en paradijs.
Ik kan dansen op de prairie, slapen tussen wolkenkrabbers.
Ik kan in Mexico wonen en rum drinken op Jamaica.
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn land.
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn lot, mijn hel en paradijs.
Je kijkt me weer streng aan, ik kan je kilheid weer goed voelen.
Je bederft het weer niet, onsterfelijke geest van deze aarde.
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn land.
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn lot, mijn hel en paradijs.
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn land.
Maar ik, maar ik kom uit Polen en dit is mijn lot, mijn hel en paradijs.
Mijn hel en paradijs!