Meer nummers van Sidney Polak
Beschrijving
Componist: Jaroslaw Polak
Songtekst en vertaling
Origineel
Tak się gra ragga-rap, tak się gra ragga-rap
Tak się gra ragga-rap, tak się gra ragga-rap
Tak się gra ragga-rap, tak się gra ragga-rap
Tak się gra ragga-rap, tak się gra ragga-rap
Dziś gramy ragga-rap, mój rap, nie mów stop, to ragga-rap
Niech powieje ciepły wiatr, niech się buja cały świat
To ragga-rap, tak się gra ragga-rap, nie mów stop
Tak się gra dziś ragga-rap, mój rap, tak się gra ragga-rap
Wstaję rano, sprawdzam maila, znów na twardym nie mam miejsca
Alka-Seltzer i herbata to już chyba karma taka
Puste puchy zbieram w torbę, znowu wyrobiłem normę
W popielniczce straszy jeż, głupi nałóg, mów co chcesz
TVN 24, trochę newsów z najnowszej afery
Łykam magnez jak emeryt, później włączam Discovery
Telefonare do dziewczyny, tak zupełnie bez przyczyny
Ponawijam niskim głosem, żeby mała nie zapomniała
Wyjdę z wanny, zliczam flotę, potem wbijam się w gablotę
Dziwne twarze ochroniarzy, każdy z nich o seksie marzy
Na komórze SMS-y, propozycji drobny przesyt
Opisuję, że nie mogę nic powiedzieć o tej porze
Na czerwonym zmieniam płytę, dobra płyta marzeń szczytem
Puszczam bity i rymuję, ktoś mnie z boku obserwuje
W McDonaldzie biorę szejka, obciach, taka taca wielka
Lubię swoje popołudnia trochę w domu, a później do studia
Mam humor, dobry mam, kiedy pić co mam
Odkręcamy ragga, ragga, ragga, ragga, ragga kran
Budda, Budda, Dżyngis-chan, Dżyngis-chan
Lubię ten stan, ja lubię ten stan
Hare, piwo, hare, piwo, piwo, piwo, hare, hare
Hare, seks, hare, seks, seks, seks, hare, hare
Hare, muza, hare, muza, muza, muza, hare, hare
Hare, sieć, hare, sieć, piwo, seks, muza, hare
O dziesiątej ruszam w miasto i hamulce wszystkie gasną
Wpadnę tutaj, wpadnę tam, jadę dalej, już nie sam
Auto stawiam na parkingu, piwo nęci w rytm clubbingu
A po piwie czuć aromat, nie chcę dmuchać znów w bankomat
Daję znaki do barmana: "To co przedtem proszę pana"
Gadam z tamtą, gadam z tym, w uszach rytm, a w płucach dym
Co u ciebie, a co u mnie? Powiem szczerze nudzi to mnie
Bez piguły nie ma szans, poczuć plastikowy trans
Mam humor, dobry mam, kiedy pić co mam
Odkręcamy ragga, ragga, ragga, ragga, ragga kran
Budda, Budda, Dżyngis-chan, Dżyngis-chan
Lubię ten stan, ja lubię ten stan
Hare, piwo, hare, piwo, piwo, piwo, hare, hare
Hare, seks, hare, seks, seks, seks, hare, hare
Hare, muza, hare, muza, muza, muza, hare, hare
Hare, sieć, hare, sieć, piwo, seks, muza, hare
Hare, piwo, hare, piwo, piwo, piwo, hare, hare
Hare, seks, hare, seks, seks, seks, hare, hare
Hare, muza, hare, muza, muza, muza, hare, hare
Hare, sieć, hare, sieć, piwo, seks, muza, hare
Nederlandse vertaling
This is how ragga-rap is played, this is how ragga-rap is played
Dit is hoe ragga-rap wordt gespeeld, dit is hoe ragga-rap wordt gespeeld
Dit is hoe ragga-rap wordt gespeeld, dit is hoe ragga-rap wordt gespeeld
Dit is hoe ragga-rap wordt gespeeld, dit is hoe ragga-rap wordt gespeeld
Vandaag spelen we ragga-rap, mijn rap, zeg niet stop, het is ragga-rap
Laat de warme wind waaien, laat de hele wereld zwaaien
Het is ragga-rap, zo wordt ragga-rap gespeeld, zeg niet stop
Dit is hoe ragga-rap vandaag de dag wordt gespeeld, mijn rap, dit is hoe ragga-rap wordt gespeeld
Ik sta 's ochtends op, controleer mijn e-mail en opnieuw heb ik geen ruimte op mijn harde schijf
Alka-Seltzer en thee zijn waarschijnlijk zo'n voedsel
Ik verzamel lege dons in een zak, ik heb de norm weer bereikt
Er zit een egel in de asbak, stomme verslaving, zeg wat je wilt
TVN 24, wat nieuws over het laatste schandaal
Ik neem magnesium als een gepensioneerde, daarna zet ik Discovery aan
Een telefoontje naar een meisje, zonder enige reden
Ik herhaal het zachtjes, zodat de kleine het niet vergeet
Ik stap uit de badkuip, tel de vloot en raak de vitrine
Vreemde gezichten van de beveiligers, allemaal dromen ze over seks
Op de mobiel zijn er sms-berichten, een kleine overvloed aan aanbiedingen
Ik beschrijf dat ik op dit moment niets kan zeggen
Ik verander het album in rood, het is een goed droomalbum
Ik speel beats en rijm, iemand kijkt vanaf de zijkant naar me
Ik neem een Sheikh mee bij McDonald's, het is jammer, het is zo'n groot dienblad
Ik houd van mijn middagen even thuis en dan naar de studio
Ik ben in een goed humeur, ik ben in een goed humeur, ik drink wat ik heb wanneer ik wil
We zetten de ragga, ragga, ragga, ragga, ragga-kraan aan
Boeddha, Boeddha, Genghis Khan, Genghis Khan
Ik hou van deze staat, ik hou van deze staat
Haas, bier, haas, bier, bier, bier, haas, haas
Haas, seks, haas, seks, seks, seks, haas, haas
Haas, muze, haas, muze, muze, muze, haas, haas
Haas, netwerk, haas, netwerk, bier, seks, muze, haas
Om tien uur vertrek ik de stad in en alle remmen gaan uit
Ik kom hier langs, ik kom daar langs, ik ga door, niet meer alleen
Ik parkeer de auto en het bier verleidt me tot het ritme van het uitgaan
En het bier heeft een aroma, ik wil niet nog een keer in de geldautomaat blazen
Ik gebaar naar de barman: "Hetzelfde als voorheen, meneer."
Ik praat met die ene, ik praat met deze, er zit ritme in mijn oren en rook in mijn longen
Hoe gaat het met jou en wat is er met mij aan de hand? Eerlijk gezegd verveelt het mij
Zonder de pil is er geen kans om de plastic trance te voelen
I'm in a good mood, I'm in a good mood, I drink whatever I have when I want
We zetten de ragga, ragga, ragga, ragga, ragga-kraan aan
Boeddha, Boeddha, Genghis Khan, Genghis Khan
Ik hou van deze staat, ik hou van deze staat
Haas, bier, haas, bier, bier, bier, haas, haas
Haas, seks, haas, seks, seks, seks, haas, haas
Haas, muze, haas, muze, muze, muze, haas, haas
Haas, netwerk, haas, netwerk, bier, seks, muze, haas
Haas, bier, haas, bier, bier, bier, haas, haas
Haas, seks, haas, seks, seks, seks, haas, haas
Haas, muze, haas, muze, muze, muze, haas, haas
Haas, netwerk, haas, netwerk, bier, seks, muze, haas