Meer nummers van Siloé
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Fito Robles
Componist Tekstschrijver: Xavi Road
Componist Tekstschrijver: Oscar Herrador
Studioproducent: Lalo GV
Studioproducent: Siloé
Songtekst en vertaling
Origineel
Caminamos mucho tiempo por una tierra vacía, esperando una respuesta, una ruta que no había.
Y temblamos después de empaparnos de alegría, nos amamos desde la cabeza hasta los pies, ¡eh!
Quédate esta noche, oh, ven a prender fuego, oh, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo.
Y pensamos en volvernos locos e irnos de viaje y no volver nunca a casa, ser esclavos del coraje y temblar en cada parte, y empaparnos de alegría y amarnos después, desde la cabeza hasta la espina, oh.
Quédate esta noche, oh, ven a prender fuego, oh, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo.
¡No!
Siento que ahora vuelo mucho más alto, mucho más alto, mucho más alto.
Siento que te quiero mucho más alto, mucho más alto, mucho más alto, oh.
Quédate esta noche, oh, ven a prender fuego, oh, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo, a estos labios que no alcanzan a vivir sin tener miedo. Oh.
Nederlandse vertaling
We liepen lange tijd door een leeg land, wachtend op een antwoord, een route die niet bestond.
En we trillen nadat we onszelf hebben ondergedompeld in vreugde, we houden van elkaar van top tot teen, hé!
Blijf vannacht, oh, kom, steek het vuur aan, oh, voor deze lippen die niet kunnen leven zonder bang te zijn, voor deze lippen die niet kunnen leven zonder bang te zijn.
En we denken erover om gek te worden en op reis te gaan en nooit meer thuis te komen, slaven te zijn van woede en te beven in elk deel, en onszelf te laten onderdompelen in vreugde en daarna van elkaar te houden, van hoofd tot rug, oh.
Blijf vannacht, oh, kom, steek het vuur aan, oh, voor deze lippen die niet kunnen leven zonder bang te zijn, voor deze lippen die niet kunnen leven zonder bang te zijn.
Nee!
Ik heb het gevoel dat ik nu veel hoger vlieg, veel hoger, veel hoger.
Ik heb het gevoel dat ik je veel hoger, veel hoger, veel hoger wil, oh.
Blijf vannacht, oh, kom, steek het vuur aan, oh, voor deze lippen die niet kunnen leven zonder bang te zijn, voor deze lippen die niet kunnen leven zonder bang te zijn. Oh.