Meer nummers van Karolina Charko
Beschrijving
Producent: Karolina Charko
Programmeur: Piotr Lato
Componist: Karolina Charko
Tekstschrijver: Karolina Charko
Mixingenieur: Marcin Bors
Masteringingenieur: Marcin Bors
Zang: Karolina Charko
Achtergrondzang: Karolina Charko
Elektrische gitaar: Piotr Lato
Toetsenborden: Karolina Charko
Drumprogrammering: Karolina Charko
Ukelele: Karolina Charko
Songtekst en vertaling
Origineel
To nie jest znak, że nie wiem co dalej.
Mm.
I błąkam się ulicami na pamięć. Mm.
Za oknem zima hula, wieje w twarz.
Nie wiem dokąd ciągle biegnę, ale tchu mi brak.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, zima zła.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, zima zła.
Wypada mi błyszczeć i szaleć, a znów matowy kurz i brud, bezbarwny zamęt skryje mnie.
Za oknem zima hula, wieje w twarz.
Nie wiem, dokąd ciągle gonię, a tchu mi brak.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, zima zła.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, zima zła. A tchu mi brak.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, zima zła.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, zima zła.
Nederlandse vertaling
Dit is geen teken dat ik niet weet wat ik nu moet doen.
Mm.
En ik dwaal uit mijn hoofd door de straten. Mm.
Buiten brult de winter en waait in je gezicht.
Ik weet niet waar ik nog steeds ren, maar ik ben buiten adem.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, slechte winter.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, slechte winter.
Ik moet stralen en gek worden, en weer zal dof stof en vuil, kleurloze verwarring mij verbergen.
Buiten brult de winter en waait in je gezicht.
Ik weet niet waar ik nog steeds ren, en ik ben buiten adem.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, slechte winter.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, slechte winter. En ik ben buiten adem.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, slechte winter.
Hu, hu ha, hu hu ha, hu hu ha, slechte winter.