Meer nummers van Karolina Charko
Beschrijving
Producent: Marcin Pater
Componist: Karolina Charko
Componist: Marcin Pater
Componist: Piotr Lyato
Tekstschrijver: Karolina Charko
Tekstschrijver: Piotr Lato
Mixage: Marcin Borsh
Mastering: Marcin Borsh
Zang: Karolina Charko
Basgitaar: Marcin Pater
Basgitaar: Marcin Borsh
Akoestische gitaar: Piotr Lato
Akoestische gitaar: Marcin Pater
Toetsen: Marcin Pater
Drumprogrammering: Marcin Pater
Achtergrondzang: Karolina Charko
Songtekst en vertaling
Origineel
Grasz mój ulubiony takt.
Znów czujesz puls wprawia serce w ruch.
Gwar milknie w słowa pół. Duszę wypuszczasz w tłum.
Graj! Ich czas jest twój.
Tu nocnych kroków splot. Półmrok tańczy ze szkłem.
Czas przelewa się.
Grasz. Dym roznosi blues.
Na podłodze piach drga. Polujesz jak ja.
Graaaaj.
-Czytaj myśli -moje.
Już wiesz. Czujesz to. Już się czaisz jak zwierz. Twoje dźwięki sączę wraz z winem.
Nagle odrywam wzrok.
Burzę w tobie myśl, że już wszystko rozumiesz.
I choć bardzo już chcesz, -masz ich, ale nie mnie. -Patrz mi w oczy.
Graaaaj.
-Czytaj myśli -moje.
-Malowanie -niech trwa.
To taaak. To taaak.
To taaak.
To taaak.
Paia.
Patrz -mi w oczy. -Graaaaj.
-Czytaj myśli -moje.
-Malowanie -niech trwa.
To taaak.
To taaak.
To taaak.
To taaak. Paia.
Nederlandse vertaling
Je speelt in mijn favoriete bar.
Je voelt je hartslag weer, het laat je hart bewegen.
Het geluid verdwijnt in stilte. Je laat je ziel los in de menigte.
Toneelstuk! Hun tijd is de jouwe.
Hier verstrengelen de nachtstappen zich. De schemering danst met het glas.
De tijd stroomt over.
Jij speelt. Blues verspreidt rook.
Het zand trilt op de vloer. Jij jaagt net als ik.
Graaaay.
-Lees gedachten - de mijne.
Je weet het al. Je voelt het. Je ligt al op de loer als een dier. Ik nip van je geluiden met wijn.
Ineens kijk ik weg.
Ik stoor je met de gedachte dat je alles al begrijpt.
En hoe graag je het ook wilt, jij hebt ze, maar ik niet. - Kijk in mijn ogen.
Graaaay.
-Lees gedachten - de mijne.
-Schilderen - laat het doorgaan.
Dat is ja. Dat is ja.
Dat is ja.
Dat is ja.
Paia.
Kijk mij in de ogen. -Graaaaj.
-Lees gedachten - de mijne.
-Schilderen - laat het doorgaan.
Dat is ja.
Dat is ja.
Dat is ja.
Dat is ja. Paia.