Meer nummers van Żabson
Meer nummers van Pezet
Meer nummers van god.wifi
Meer nummers van Asster
Meer nummers van Def Jam World Tour
Beschrijving
Zanger, tekstschrijver: Żabson
Tekstschrijver, zanger: Pezet
Zanger, tekstschrijver: god.wifi
Zanger, tekstschrijver: Asster
Zanger: Def Jam World Tour
Componist, producer: bandspel
Mengingenieur, Masteringingenieur: ENZU
Songtekst en vertaling
Origineel
Nie chcę żyć szybciej niż potrafi latać mój anioł stróż. Za dnia ulice mają twarz, tutaj w nocy mają nóż.
Lubię te kluby, gdzie wlazł z buta bas, jakby miał size plus.
Długo mam swoje -logo, już tu coś jak Nike Swoosh.
-Wypaliłem te emocje jeszcze nim dorosłem, bo widziałem na swe oczy więcej niż Ojwojte.
I mnie zaspokoją w nocy tylko mocne bodźce, a jak odleciałem, to nie dawaj tego, co chcę.
Przez środek miasta w szybkich furach.
Mam w dużych dawkach grzybki i skuna.
To, czego nie oszukasz, to natura jest.
Dlatego już się zawsze będę czuł jak lew.
Wokół tyle hien, co boją się, że z tego stołu wszystko zjem. To ich problem.
Całe życie pędzę, -nie mam czasu na sen.
-Nie chcę żyć szybciej niż potrafi latać mój anioł stróż. Za dnia ulice mają twarz, tutaj w nocy mają nóż.
Lubię te kluby, gdzie wlazł z buta bas, jakby miał size plus. Długo mam swoje logo, już tu coś jak
Nike Swoosh. Koło za kołem obracam mamony i odbieram kolejne koło.
Jakbym już zrobił wszystko, co mam w głowie, to pewnie bym trafił na oją.
Fajne, żeś kurwa podpisał interes, jak z ciebie to tylko doją.
Ten sukces trafia do głowy moim wrogom. Jak dobrze, że nie chodzę z bronią.
Dajcie robić, co chcę i żyć, jak chcę. Robić, co chcę i żyć, jak chcę.
Sam sobie stawiam granice, ale czasem też ją przekroczę. Szybka kasa, szybki seks mam. Zawsze chęć, by więcej mieć zmian.
Wpadam w szał, jak pada mi szmat, mimo że nie wypada mi tak.
Nie chcę żyć szybciej, niż potrafi latać mój anioł stróż. Za dnia ulice mają twarz, tutaj w nocy mają nóż.
Lubię te kluby, gdzie wlazł z buta bas, jakby miał size plus.
Długo mam swoje -logo, już tu coś jak Nike Swoosh.
-Opuszczony dach, znowu w oczy wieje wiatr.
Jak zrealizuję plan, rozbiję się na bank. Crash! Na wszelki wypadek jest z nami fart.
Jeśli głowę stracę, zostanie ślad. Ciągłe zamieszanie, w kompaniach będzie brak.
Lepiej uważaj na mnie, no bo nie wiem, co tu stra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta. Jestem w tarapatach, bo ponosi fantazja. Potrzebna mi blokada.
-Zabierz klucze od auta-ta-ta-ta.
-Nie chcę żyć szybciej, niż potrafi latać mój anioł stróż. Za dnia ulice mają twarz, tutaj w nocy mają nóż.
Lubię te kluby, gdzie wlazł z buta bas, jakby miał size plus. Długo mam swoje logo, już tu coś jak
Nike Swoosh. Głos pas nas dwóch, jakby zamknęli dla nas róg.
Czy pójść spać, czy czuć puls, bo napiszesz znów: "Wróć! ". Ty strzeż mnie przed tym, czego nocą chcę.
Ja, a w głowie szepty mówią tak i nie.
Nederlandse vertaling
Ik wil niet sneller leven dan mijn beschermengel kan vliegen. Overdag hebben de straten een gezicht, hier 's nachts een mes.
Ik hou van clubs waar de bas binnenkomt alsof hij een grote maat heeft.
Ik heb mijn logo al heel lang, zoiets als de Nike Swoosh hier.
-Ik heb deze emoties opgebrand voordat ik volwassen was, omdat ik meer zag dan Ojwojte.
En alleen sterke prikkels zullen mij 's nachts bevredigen, en als ik weg ben, geef me dan niet wat ik wil.
In snelle karren door het centrum van de stad.
Ik heb paddenstoelen en stinkdier in grote hoeveelheden.
Wat je niet kunt bedriegen is de natuur.
Daarom zal ik me altijd een leeuw voelen.
Er lopen zoveel hyena's rond die bang zijn dat ik alles van deze tafel opeet. Dat is hun probleem.
Ik heb mijn hele leven gehaast, ik heb geen tijd om te slapen.
-Ik wil niet sneller leven dan mijn beschermengel kan vliegen. Overdag hebben de straten een gezicht, hier 's nachts een mes.
Ik hou van clubs waar de bas binnenkomt alsof hij een grote maat heeft. Ik heb mijn logo al heel lang, het is er al
Nike-swoosh. Ik draai wiel na wiel en pak een ander wiel.
Als ik alles wat ik in gedachten had al had gedaan, had ik het waarschijnlijk gevonden.
Het is cool dat je die verdomde deal hebt getekend, ze melken je gewoon uit.
Dit succes gaat naar de hoofden van mijn vijanden. Het is maar goed dat ik geen wapen bij me heb.
Laat mij doen wat ik wil en leven zoals ik wil. Doe wat ik wil en leef zoals ik wil.
Ik stel grenzen voor mezelf, maar soms overschrijd ik ze. Ik heb snel geld, snelle seks. Altijd meer verandering willen.
Ik word boos als ik me slecht voel, ook al is dat niet gepast voor mij.
Ik wil niet sneller leven dan mijn beschermengel kan vliegen. Overdag hebben de straten een gezicht, hier 's nachts een mes.
Ik hou van clubs waar de bas binnenkomt alsof hij een grote maat heeft.
Ik heb mijn logo al heel lang, zoiets als de Nike Swoosh hier.
-Het dak is naar beneden, de wind waait weer in je ogen.
Als ik mijn plan uitvoer, zal ik de bank kapot maken. Crash! Voor het geval dat, we hebben geluk.
Als ik mijn hoofd verlies, zal er een spoor zijn. Voortdurende verwarring, er zullen tekorten ontstaan in de bedrijven.
Je kunt maar beter op me letten, want ik weet niet wat hier aan de hand is, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta. Ik zit in de problemen vanwege mijn verbeeldingskracht. Ik heb een blok nodig.
-Neem de autosleutels-ta-ta-ta.
-Ik wil niet sneller leven dan mijn beschermengel kan vliegen. Overdag hebben de straten een gezicht, hier 's nachts een mes.
Ik hou van clubs waar de bas binnenkomt alsof hij een grote maat heeft. Ik heb mijn logo al heel lang, het is er al
Nike-swoosh. De stem omringde ons tweeën, alsof ze een hoek voor ons hadden afgesloten.
Moet ik gaan slapen of mijn pols voelen, want je schrijft weer: "Kom terug!" Je beschermt me 's nachts tegen wat ik wil.
Ik, maar het gefluister in mijn hoofd zegt ja en nee.