Meer nummers van Benab
Meer nummers van Timal
Meer nummers van Zkr
Beschrijving
Auteur: Benab
Auteur: Timal
Auteur: Zkr
Componist: Bersa
Songtekst en vertaling
Origineel
Alert trafic, tu connais le french arabic?
Croissant étoile au volant, moi j'suis lunatique.
J'suis sous jaune soleil, réchauffement climatique. Rouge grenadine, corrida à la germanique.
Ils parlent sur moi, sur lui, sur nous, j'leur passe pas le salam.
Du Clio six cent chevaux, j'passe du coq à l'âne. Quatre cerceaux, j'les fais tourner en rond sur Paname.
C'que j'leur fais, c'est haram, guette l'aquarium, c'est un hammam.
Un, deux, trois, LV damier cuir Volcona. Quatre, cinq, six, visage cramé dans l'RS6.
Sept, huit, neuf, livraison pour la zéro neuf.
Dix, onze, douze, ça veut les deux -pieds comme Dembouz.
-RS6 l'emmène en balade, j'suis dans l'quattro. Dans la carretti, j'mets l'royal, c'est moi l'patron.
J'ai la boîte huit, j'vois la douane, mais plus les panneaux.
J'mets le mode cinq étoiles dans -l'quatre un, deux.
-Si j'colle mes tarpés, ça donne le zindjoule. Un gros joint d'amné, ça donne un single.
Si j'colle mes tarpés, ça donne le zindjoule. Un gros joint d'amné, ça donne un single.
Et les méchants, ils veulent m'arrêter.
Au calme, en bord de mer, rien à fêter.
Tu racontes ta vie, mais moi j'en ai rien à péter. Là, j'suis dans l'bon, petit RS6 abêté.
Moi, j'suis bon avec les gens, moi et Paris, c'est léger.
Ça baraude dans tous les sens, les flics, ils rêvent de nous lever.
Parce que ça fait des coups par là, parce que ça fait des coups par-ci.
Fallait pas venir nous parler sur le terrain comme Demba Ba. Un, deux, trois, LV damier cuir
Volcona. Quatre, cinq, six, visage cramé dans l'RS6.
Sept, huit, neuf, livraison pour la zéro neuf.
Dix, onze, douze, ça veut les deux -pieds comme Dembouz.
-RS6 l'emmène en balade, j'suis dans l'quattro. Dans la carretti, j'mets l'royal, c'est moi l'patron.
J'ai la boîte huit, j'vois la douane, mais plus les panneaux.
J'mets le mode cinq étoiles dans -l'quatre un, deux.
-Si j'colle mes tarpés, ça donne le zindjoule. Un gros joint d'amné, ça donne un single.
Si j'colle mes tarpés, ça donne le zindjoule. Un gros joint d'amné, ça donne un single.
J'colle mes deux tarpés, ça fait l'zindjoule. Légendaire comme El Hadji
Diouf, rien qu'ça chouffe, rien qu'ça tchoue.
Devant l'cop, on soulève la coupe et dans l'coffre, on ramène la soupe.
Viens nous voir si t'es dans la sauce, tu nous payes et on règle tout, tout, tout, tout, tout.
RS6, j'la laisse au SS, jeune, riche et gare les racistes. J'les dépasse, ils ont trop niasse.
Belle mise, elle me paralyse. Comme mon canin, elle me canalise.
Comme le terlam, j'remplis la valise. RS6, j'la laisse au SS, jeune, riche et gare les racistes.
Un, deux, trois, LV damier cuir Volcona.
Quatre, cinq, six, visage cramé dans -l'RS6.
-Sept, huit, neuf, livraison pour la zéro neuf. Dix, onze, douze, ça veut les deux pieds comme Dembouz.
RS6 l'emmène en balade, j'suis dans l'quattro.
Dans la carretti, j'mets l'royal, c'est moi l'patron.
J'ai la boîte huit, j'vois la douane, mais plus les panneaux. J'mets le mode cinq étoiles dans l'quatre un, deux.
Si j'colle mes tarpés, ça donne le zindjoule.
Un gros joint d'amné, ça donne un single. Si j'colle mes tarpés, ça donne le zindjoule.
Un gros joint d'amné, -ça donne un single.
-Si j'colle mes tarpés, un gros joint d'amné. . .
Nederlandse vertaling
Verkeerswaarschuwing, kent u Frans-Arabisch?
Halve ster achter het stuur, ik ben humeurig.
Ik sta onder de gele zon, de opwarming van de aarde. Grenadinerood, stierenvechten in Duitse stijl.
Ze praten over mij, over hem, over ons, het kan me niets schelen.
Vanaf de zeshonderd pk sterke Clio ga ik van haan naar ezel. Vier hoepels, ik draai ze in cirkels op Paname.
Wat ik met ze doe is haram, kijk naar het aquarium, het is een hamam.
Eén, twee, drie, LV-schaakbord Volcona-leer. Vier, vijf, zes, gezicht verbrand in de RS6.
Zeven, acht, negen, bezorging voor nul negen.
Tien, elf, twaalf, dat betekent beide voeten zoals Dembouz.
-RS6 maakt een ritje, ik zit in de quattro. In de carretti stop ik de koninklijke, ik ben de baas.
Ik heb vak acht, ik zie de douane, maar geen borden meer.
Ik heb de vijfsterrenmodus in de vier één, twee gezet.
-Als ik mijn tarpés plak, geeft dat zindjoule. Een flinke joint amné maakt een single.
Als ik mijn tarpés plak, geeft dat zindjoule. Een flinke joint amné maakt een single.
En de slechteriken willen mij tegenhouden.
Rustig, aan zee, niets te vieren.
Jij vertelt je levensverhaal, maar dat kan mij niets schelen. Daar zit ik in de goede, kleine, stomme RS6.
Ik, ik ben goed met mensen, ik en Parijs, het is licht.
De politie zoemt alle kanten op, ze dromen ervan ons op te halen.
Omdat het daar klappen maakt, omdat het hier klappen maakt.
Je moet niet ter plaatse met ons komen praten zoals Demba Ba. Eén, twee, drie, LV-schaakbordleer
Volcona. Vier, vijf, zes, gezicht verbrand in de RS6.
Zeven, acht, negen, bezorging voor nul negen.
Tien, elf, twaalf, dat betekent beide voeten zoals Dembouz.
-RS6 maakt een ritje, ik zit in de quattro. In de carretti stop ik de koninklijke, ik ben de baas.
Ik heb vak acht, ik zie de douane, maar geen borden meer.
Ik heb de vijfsterrenmodus in de vier één, twee gezet.
-Als ik mijn tarpés plak, geeft dat zindjoule. Een flinke joint amné maakt een single.
Als ik mijn tarpés plak, geeft dat zindjoule. Een flinke joint amné maakt een single.
Ik lijm mijn twee zeilen, het is zindjoule. Legendarisch zoals El Hadji
Diouf, dat is het enige dat cool is, dat is het enige dat stoort.
In het bijzijn van de agent tillen we de beker op en in de kofferbak brengen we de soep.
Kom langs als u het weet, u betaalt ons en wij regelen alles, alles, alles, alles, alles.
RS6, ik laat het over aan de SS, jong, rijk en stop de racisten. Ik haal ze in, ze hebben teveel.
Mooi gezegd, het verlamt me. Net als mijn hond channelt ze mij.
Net als de terlam vul ik de koffer. RS6, ik laat het over aan de SS, jong, rijk en stop de racisten.
One, two, three, LV checkerboard Volcona leather.
Vier, vijf, zes, verbrand gezicht in de RS6.
-Zeven, acht, negen, bezorging voor nul negen. Tien, elf, twaalf, dat betekent beide voeten zoals Dembouz.
RS6 neemt het voor een ritje, ik zit in de quattro.
In de carretti stop ik de koninklijke, ik ben de baas.
Ik heb vak acht, ik zie de douane, maar geen borden meer. Ik heb de vijfsterrenmodus in de vier één, twee gezet.
Als ik mijn tarpés plak, geeft dat zindjoule.
Een flinke joint amné maakt een single. Als ik mijn tarpés plak, geeft dat zindjoule.
Een flinke joint amné maakt een single.
-Als ik mijn tarpés plak, een grote joint amné. . .