Meer nummers van NЮ
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
С Новым годом, с Новым годом
Всем домам, дворам, заводам
И поёт, поёт страна
Всё будет хорошо, будет тёплая зима
С Новым годом, с новым счастьем
И пусть жизнь нас рвёт на части
Будем петь и будем жить
Всё будет хорошо, только так и может быть
А жизнь такая собачая
Играй, гитара бесячая
О том, что было, о том, что будет
О том, как жили простые люди
Падали, поднимались
Любили и расставались
И среди сломанных рёбер между
Хранили веру, любовь, надежду
С Новым годом, с Новым годом
Всем домам, дворам, заводам
И поёт, поёт страна
Всё будет хорошо, будет тёплая зима
С Новым годом, с новым счастьем
И пусть жизнь нас рвёт на части
Будем петь и будем жить
Всё будет хорошо, только так и может быть
Идёт такая кайфовая
Играй, гитара дворовая
Моей Гертруде, моей зазнобе
Пока мы будем сгорать в сугробе
Жизнь нас ведёт по краю (по краю)
Но обо всём забываю (забываю)
Когда меня ты целуешь нежно
Будто вера, любовь, надежда
(С Новым годом, с Новым годом)
(Всем домам, дворам, заводам)
(И поёт, поёт страна)
(Всё будет хорошо, будет тёплая зима)
С Новым годом, с Новым годом
Всем домам, дворам, заводам
И поёт, поёт страна
Всё будет хорошо, будет тёплая зима
С Новым годом, с новым счастьем
И пусть жизнь нас рвёт на части
Будем петь и будем жить
Всё будет хорошо, только так и может быть
Nederlandse vertaling
Gelukkig nieuwjaar, gelukkig nieuwjaar
Alle huizen, erven, fabrieken
En het land zingt, zingt
Alles komt goed, het wordt een warme winter
Gelukkig nieuwjaar, nieuw geluk
En laat het leven ons uit elkaar scheuren
Wij zullen zingen en wij zullen leven
Alles komt goed, dat is de enige manier waarop het kan gebeuren
En het leven is zo'n hond
Spelen, gitaar is vervelend
Over wat was, over wat zal zijn
Over hoe gewone mensen leefden
We vielen, we stonden op
Geliefd en gescheiden
En tussen de gebroken ribben ertussen
Houd geloof, liefde, hoop
Gelukkig nieuwjaar, gelukkig nieuwjaar
Alle huizen, erven, fabrieken
En het land zingt, zingt
Alles komt goed, het wordt een warme winter
Gelukkig nieuwjaar, nieuw geluk
En laat het leven ons uit elkaar scheuren
Wij zullen zingen en wij zullen leven
Alles komt goed, dat is de enige manier waarop het kan gebeuren
Het gaat zo hoog
Speel, tuingitaar
Aan mijn Gertrude, mijn lieveling
Terwijl we branden in een sneeuwjacht
Het leven brengt ons naar de rand (naar de rand)
Maar ik vergeet alles (ik vergeet)
Als je me teder kust
Zoals geloof, liefde, hoop
(Gelukkig nieuwjaar, gelukkig nieuwjaar)
(Alle huizen, erven, fabrieken)
(En het land zingt, zingt)
(Alles komt goed, er komt een warme winter)
Gelukkig nieuwjaar, gelukkig nieuwjaar
Alle huizen, erven, fabrieken
En het land zingt, zingt
Alles komt goed, het wordt een warme winter
Gelukkig nieuwjaar, nieuw geluk
En laat het leven ons uit elkaar scheuren
Wij zullen zingen en wij zullen leven
Alles komt goed, dat is de enige manier waarop het kan gebeuren