Meer nummers van Yolka
Beschrijving
Uitgebracht op: 20-11-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Мы будто бы с юга, но на Северном полюсе два голоса.
В моем сердце тепло и с поводом, и без повода.
Мигают огни любимого города огромного.
Впереди новый день, и не все будет по-новому, по-новому.
Целоваться в темноте.
Новый год будто нарисован инеем в окне, губы на стекле.
Целоваться в темноте.
Новый год будто нарисован инеем в окне, губы на стекле.
А под свежим снегом веток седые полосы, и я молчу один.
Важно ли, с кем засыпает осенью на зиму мир?
Ветер кусает мне щеки морозом, я изумленно застыл.
На стекле глаз снег мерцает и россыпью я улыбаюсь один.
Целоваться в темноте.
Новый год будто нарисован инеем в окне, губы на стекле.
Целоваться в темноте.
Новый год будто нарисован инеем в окне, губы на стекле.
Целоваться в темноте.
Новый год будто нарисован инеем в окне, губы на стекле. Целоваться в темноте.
Новый год будто нарисован инеем в окне, губы на стекле.
Nederlandse vertaling
We lijken uit het zuiden te komen, maar er klinken twee stemmen op de Noordpool.
Er is warmte in mijn hart, zowel met als zonder reden.
De lichten van onze geliefde grote stad knipperen.
Er staat een nieuwe dag voor de deur, en niet alles zal nieuw en nieuw zijn.
Kussen in het donker.
Het nieuwe jaar lijkt geschilderd met rijp in het raam, lippen op het glas.
Kussen in het donker.
Het nieuwe jaar lijkt geschilderd met rijp in het raam, lippen op het glas.
En onder de verse sneeuw van de takken zijn grijze strepen, en ik ben stil alleen.
Is het belangrijk met wie de wereld in de herfst in slaap valt voor de winter?
De wind bijt op mijn wangen met vorst, ik verstijfde van verbazing.
Sneeuw flikkert op het glas van mijn ogen en ik glimlach alleen.
Kussen in het donker.
Het nieuwe jaar lijkt geschilderd met rijp in het raam, lippen op het glas.
Kussen in het donker.
Het nieuwe jaar lijkt geschilderd met rijp in het raam, lippen op het glas.
Kussen in het donker.
Het nieuwe jaar lijkt geschilderd met rijp in het raam, lippen op het glas. Kussen in het donker.
Het nieuwe jaar lijkt geschilderd met rijp in het raam, lippen op het glas.