Meer nummers van SAIKO
Meer nummers van Sky Rompiendo
Beschrijving
Producent: Sky Rompiendo
Songtekst en vertaling
Origineel
Teníamos ese algo especial como cielo en una noche boreal
Te pedía en una estrella fugaz, media borrada
Tenía mis truquitos, pero te aburren ya, no lo puedes negar
Mi amor, yo te lo noto, me conozco
Y sé que de aquí solo salgo roto
Tus sentimientos son peligrosos, oh, oh, oh-oh
Te lo veo en tus ojos
Por la forma en que me miras, que me miras, que me miras, que me miras
Por amor nadie se muere
Pero yo me estoy muriendo porque sé que tú ya no me quieres
Por la forma en que me miras, que me miras, que me miras, que me miras
Por amor nadie se muere
Pero yo me estoy muriendo porque sé que tú ya no me quieres
Le conté a mami que ya no vendrías más pa la casa
Dijo "eres joven, equivócate, pero el tiempo pasa"
Las oportunidades se gastan, aunque lo ajeno no se rompe
Y ella te dio el corazón y no quiero que se lo partas
Duele perder lo que no se cuida
Que hoy le duele, pero mañana cierra tu herida
Que te dio su amor y tú le arruinaste la vida
Y eso no va a cambiar por más que a Dios le pidas
Me están matando los celos
Por qué no los pones celosos de tu hombre
A tu hombre lo pones celoso de ellos
En fin, no lo entiendo, si no te lo digo reviento
Y si te lo digo, tóxico me siento, duele sentir que te estoy perdiendo
Mi amor, yo te lo noto, me conozco
Y sé que de aquí solo salgo roto
Estos sentimientos son peligrosos, oh, oh, oh-oh
Te lo veo en tus ojos
Por la forma en que me miras, que me miras, que me miras, que me miras
Por amor nadie se muere
Pero yo me estoy muriendo porque sé que tú ya no me quieres
Por la forma en que me miras, que me miras, que me miras, que me miras
Por amor nadie se muere
Pero yo me estoy muriendo porque sé que tú ya no me quieres
Sky Rompiendo el bajo, eh-eh-eh
Con el Saiko
Sakura
Nederlandse vertaling
We hadden iets speciaals, zoals een hemel op een noordelijke nacht
Ik vroeg het je in een vallende ster, half gewist
Ik had mijn kleine trucjes, maar die vervelen je nu, je kunt het niet ontkennen
Mijn liefste, ik merk het, ik ken mezelf
En ik weet dat ik vanaf hier alleen maar gebroken naar buiten kom
Je gevoelens zijn gevaarlijk, oh, oh, oh-oh
Ik zie het in je ogen
Voor de manier waarop je naar mij kijkt, kijk naar mij, kijk naar mij, kijk naar mij
Niemand sterft voor liefde
Maar ik ga dood omdat ik weet dat je niet meer van me houdt
Voor de manier waarop je naar mij kijkt, kijk naar mij, kijk naar mij, kijk naar mij
Niemand sterft voor liefde
Maar ik ga dood omdat ik weet dat je niet meer van me houdt
Ik zei tegen mama dat je niet meer naar het huis zou komen.
Hij zei: 'Je bent jong, maak een fout, maar de tijd verstrijkt'
Kansen worden besteed, maar wat vreemd is, wordt niet gebroken
En ze gaf je haar hart en ik wil niet dat je het breekt
Het doet pijn om te verliezen waar je niet voor zorgt
Dat het vandaag pijn doet, maar morgen je wond sluit
Dat hij jou zijn liefde gaf en jij zijn leven verpestte
En dat zal niet veranderen, hoeveel je God ook vraagt.
Jaloezie doodt mij
Waarom maak je ze niet jaloers op je man?
Je maakt je man jaloers op hen
Hoe dan ook, ik begrijp het niet, als ik het je niet vertel, barst ik
En als ik je vertel dat ik me giftig voel, doet het pijn om het gevoel te hebben dat ik je verlies
Mijn liefste, ik merk het, ik ken mezelf
En ik weet dat ik vanaf hier alleen maar gebroken naar buiten kom
Deze gevoelens zijn gevaarlijk, oh, oh, oh-oh
Ik zie het in je ogen
Voor de manier waarop je naar mij kijkt, kijk naar mij, kijk naar mij, kijk naar mij
Niemand sterft voor liefde
Maar ik ga dood omdat ik weet dat je niet meer van me houdt
Voor de manier waarop je naar mij kijkt, kijk naar mij, kijk naar mij, kijk naar mij
Niemand sterft voor liefde
Maar ik ga dood omdat ik weet dat je niet meer van me houdt
Sky De bas breken, eh-eh-eh
Met de Saiko
Sakura