Meer nummers van 333 Mob
Meer nummers van Lazza
Meer nummers van Low Kidd
Beschrijving
Producent: 333 Mob
Programmeur: 333 Mob
Zang: 333 Mob
Producent: Laza
Zang: Laza
Producent: Low Kidd
Zang: Low Kidd
Componist, tekstschrijver: Jacopo Lazzarini
Componist: Lorenzo Paolo Spinosa
Songtekst en vertaling
Origineel
(333 Mob)
"E se poi non andrà, amici come prima"
Lo dicevo a me stesso alle tre di mattina
Ho pile di contante e donne ora ne ho tante
Però è meno importante di quello che non ho
E quante notti fa sopra quella panchina
Peggio di un ubriaco o un morto che cammina
Io mi facevo grande con gli occhi di un poppante
Ora ho mille domande a cui non risponderò
So che ognuno ha la sua verità e la tua vale quanto la mia
Forse sono chi ti ferirà, ma non sarò mai un ladro o una spia
Sento puzza di infami da qui, camminando lasciano la scia
Ora o ci sono sei zeri a deal o nemmeno passiamo dal via
Mi son tolto ogni maschera, mask off
Dici che son cambiato, ma no, fra'
Ogni cosa che ho scritto è il mio best of
Sto scappando da quello che non va
Ciò che dico ha valore nel tempo
Come appendere al muro due Basquiat
Tu non mi fai né caldo né freddo
Il contrario di stare in una spa
Qua si fanno la guerra per avermi dentro al loro palinsesto
Quando nasci col culo per terra a diventare uomo sai che impari presto
Non so stare seduto e composto
Non rispetto schemi, orari, dress code
Prendo quello che è mio ad ogni costo
"Money fast" è il mio manifesto
"E se poi non andrà, amici come prima"
Lo dicevo a me stesso alle tre di mattina
Ho pile di contante e donne ora ne ho tante
Però è meno importante di quello che non ho
E quante notti fa sopra quella panchina
Peggio di un ubriaco o un morto che cammina
Io mi facevo grande con gli occhi di un poppante
Ora ho mille domande a cui non risponderò
Solo un paio di amici nel game
Chiunque altro, fra', è solo un collega
So che non vedi l'ora di un fail
È la tua invidia Verde Bottega
Sembra quasi che qua appena parlo
Si scatenano l'alfa e l'omega
Dovrò essere l'unico a farlo
Che per me tanto nessuno prega
Sai che il mio show è Il fantasma dell'Opera
Penthouse come una vera superstar
Bad bitch con la bocca da papera
Sa che qua nessuno mi supera
Non so perché il male non sciopera
Full black abbinato al mio Uber van
Se c'è una mano di Fatima
Soldi pioveranno nel boulevard
Dimmi cosa rimane se anche il fiato si spezza
È uno sbaglio che fai se pensi di guardare una persona diversa
In più ci sono solo un paio di collane, ma è la stessa minestra
Ti assicuro che volevo solo brillare, mai di luce riflessa
"E se poi non andrà, amici come prima"
Lo dicevo a me stesso alle tre di mattina
Ho pile di contante e donne ora ne ho tante
Però è meno importante di quello che non ho
E quante notti fa sopra quella panchina
Peggio di un ubriaco o un morto che cammina
Io mi facevo grande con gli occhi di un poppante
Ora ho mille domande a cui non risponderò
Nederlandse vertaling
(333 Mobs)
"En als het niet gaat, vrienden zoals voorheen"
Ik zei dit tegen mezelf om drie uur 's ochtends
Ik heb stapels geld en vrouwen nu heb ik veel
Maar het is minder belangrijk dan wat ik niet heb
En hoeveel nachten brengt hij door op dat bankje
Erger dan een dronkaard of een wandelende dode man
Ik ben opgegroeid met de ogen van een baby
Nu heb ik duizend vragen die ik niet zal beantwoorden
Ik weet dat iedereen zijn eigen waarheid heeft en die van jou is net zo goed als de mijne
Misschien ben ik degene die je pijn zal doen, maar ik zal nooit een dief of een spion zijn
Ik ruik hier vieze geuren, ze laten een spoor achter terwijl ze lopen
Nu staan er ofwel zes nullen in de deal, ofwel komen we niet eens aan het begin
Ik zette elk masker af, masker af
Je zegt dat ik veranderd ben, maar nee, broer
Alles wat ik heb geschreven is mijn beste
Ik vlucht voor wat er mis is
Wat ik zeg, heeft waarde in de loop van de tijd
Hoe hang je twee Basquiats aan de muur?
Jij maakt mij noch warm, noch koud
Het tegenovergestelde van in een spa zijn
Hier vechten ze om mij op hun schema te krijgen
Als je met je kont op de grond geboren wordt om een man te worden, weet je dat je snel leert
Ik weet niet hoe ik moet zitten en componeren
Ik respecteer geen patronen, dienstregelingen, dresscodes
Ik neem wat van mij is, tegen elke prijs
‘Geld snel’ is mijn manifest
"En als het niet gaat, vrienden zoals voorheen"
Ik zei dit tegen mezelf om drie uur 's ochtends
Ik heb stapels geld en vrouwen nu heb ik veel
Maar het is minder belangrijk dan wat ik niet heb
En hoeveel nachten brengt hij door op dat bankje
Erger dan een dronkaard of een wandelende dode man
Ik ben opgegroeid met de ogen van een baby
Nu heb ik duizend vragen die ik niet zal beantwoorden
Slechts een paar vrienden in het spel
Ieder ander, broer, is slechts een collega
Ik weet dat je uitkijkt naar een mislukking
Het is jouw groene winkel-jaloezie
Het lijkt bijna alsof ik hier ben zodra ik spreek
De alfa en omega worden losgelaten
Ik zal de enige moeten zijn die het doet
Dat niemand toch voor mij bidt
Je weet dat mijn show The Phantom of the Opera is
Penthouse als een echte superster
Slechte teef met een eendenmond
Hij weet dat niemand hier mij overtreft
Ik weet niet waarom het kwaad niet toeslaat
Volledig zwart, passend bij mijn Uber-busje
Als er een hand van Fatima is
Het geld zal regenen op de boulevard
Vertel me wat er overblijft als zelfs de adem breekt
Het is een fout die je maakt als je denkt dat je naar een andere persoon kijkt
Bovendien zijn er maar een paar kettingen, maar het is dezelfde soep
Ik verzeker je dat ik alleen maar wilde schijnen, nooit met gereflecteerd licht
"En als het niet gaat, vrienden zoals voorheen"
Ik zei dit tegen mezelf om drie uur 's ochtends
Ik heb stapels geld en vrouwen nu heb ik veel
Maar het is minder belangrijk dan wat ik niet heb
En hoeveel nachten brengt hij door op dat bankje
Erger dan een dronkaard of een wandelende dode man
Ik ben opgegroeid met de ogen van een baby
Nu heb ik duizend vragen die ik niet zal beantwoorden